Requiem
Questa traduzione in lingua castigliana di "Requiem" è stata curata dal sito non ufficiale spagnolo SoloClaudio:
RÉQUIEM
(continua)
(continua)
inviata da Alberta Beccaro - Venezia 12/1/2008 - 23:18
Avrai
Questa invece è la versione ufficiale spagnola - abbastanza aderente all'originale italiano come senso globale del brano, ma non certo fedelissima su tutte le strofe - contenuta in un CD antologico di vari brani famosi di Baglioni in castigliano, intitolato "Siempre Aquì" (2006, Sony BMG)
Link Pagina
L'autrice della traduzione è Mila Ortiz.
Può sembrare curioso che nella traduzione ufficiale il titolo sia stato cambiato da "Avrai" (che si dice "tendràs") a "Vedrai" (che si dice appunto "veràs") ...
Se però solo si prova a sostituire l'uno all'altro vocabolo, ed a cantare la versione spagnola con il "tendràs", ci si renderà conto che così il ritornello, effettivamente, diventa un vero e proprio scioglilingua!:-)
Link Pagina
L'autrice della traduzione è Mila Ortiz.
Può sembrare curioso che nella traduzione ufficiale il titolo sia stato cambiato da "Avrai" (che si dice "tendràs") a "Vedrai" (che si dice appunto "veràs") ...
Se però solo si prova a sostituire l'uno all'altro vocabolo, ed a cantare la versione spagnola con il "tendràs", ci si renderà conto che così il ritornello, effettivamente, diventa un vero e proprio scioglilingua!:-)
VERÁS
(continua)
(continua)
inviata da Alberta Beccaro - Venezia 12/1/2008 - 22:33
Cesare
[2001]
Tragicomica storia d'amore del partigiano Cesare che commette delitto passionale perchè, proprio mentre è in missione, scopre che la sua bella lo tradisce ... e per di più con un fascista :-)
Lo scenario della vicenda - tratteggiato da Jannacci con pochi ed essenziali tocchi - è ad ogni modo precisamente quello della lotta partigiana, sicchè credo che anche questa surreale figura di "fidanzato deluso" rappresenti, a suo modo, una voce capace di unirsi al grande coro di CCG.
La canzone (composta da Enzo Jannacci e Paolo Jannacci) è stata incisa per la prima volta dal cantautore milanese nell'album "Come gli aeroplani" (2001, Ala Bianca):
La medesima incisione è stata da Jannacci inserita anche nel doppio CD antologico "The Best" (2006, Ala Bianca):
- testo tratto dal booklet del CD "Come gli aeroplani" (nelle parti parlate compaiono peraltro, nel disco, alcune modeste variazioni rispetto ad esso) -
Tragicomica storia d'amore del partigiano Cesare che commette delitto passionale perchè, proprio mentre è in missione, scopre che la sua bella lo tradisce ... e per di più con un fascista :-)
Lo scenario della vicenda - tratteggiato da Jannacci con pochi ed essenziali tocchi - è ad ogni modo precisamente quello della lotta partigiana, sicchè credo che anche questa surreale figura di "fidanzato deluso" rappresenti, a suo modo, una voce capace di unirsi al grande coro di CCG.
La canzone (composta da Enzo Jannacci e Paolo Jannacci) è stata incisa per la prima volta dal cantautore milanese nell'album "Come gli aeroplani" (2001, Ala Bianca):
La medesima incisione è stata da Jannacci inserita anche nel doppio CD antologico "The Best" (2006, Ala Bianca):
- testo tratto dal booklet del CD "Come gli aeroplani" (nelle parti parlate compaiono peraltro, nel disco, alcune modeste variazioni rispetto ad esso) -
"Allora ... 'Cesare' era un nome di battaglia di un partigiano, chiamato 'Garibaldi'
(continua)
(continua)
inviata da Alberta Beccaro - Venezia 12/1/2008 - 21:05
L'uomo a metà
Direi che questa canzone - anche se non di argomento specificamente e/o integralmente bellico - parli di guerra il giusto per inquietare e far pensare, in puro stile jannacciano ed in maniera assai efficace.
Con essa Enzo Jannacci vinse nel 2003 la sua seconda Targa Tenco consecutiva (dopo quella conseguita con "Lettera da lontano").
Con essa Enzo Jannacci vinse nel 2003 la sua seconda Targa Tenco consecutiva (dopo quella conseguita con "Lettera da lontano").
Alberta Beccaro 7/1/2008 - 22:14
Che il Mediterraneo sia
è una canzone bellissima...se chiudi gli occhi senti anche l'odore del mare
massimo 12/1/2008 - 18:19
Tammurriata alli briganti
In questo brano compare il vademecum del brigante ed i relativi nomignoli dati dal popolo ai briganti politici di tutte le epoche, trucidati di volta in volta dai governanti dei loro tempi.
De briganti ce ne so state tante
(continua)
(continua)
inviata da DuoSiciliano 12/1/2008 - 13:34
Il giullare
Ascoltabile nella pagina MySpacedell'autore
C'era un giullare in paese
(continua)
(continua)
inviata da adriana 12/1/2008 - 10:13
Percorsi:
Pena di morte: omicidio del potere
I Heard The Bells On Christmas Day
Historical Note: The Missing Stanzas
This hymn was written during the American civil war, as reflected by the sense of despair in the next to last stanza of the current, common presentation (above). The original stanzas 4 and 5 (below) speak of the battle, and are usually omitted from hymnals:
Nota Storica: Le Strofe Mancanti
Questo inno fu scritto durante la Guerra di secessione americana, come è evidente dalla penultima strofa della versione corrente. La quarta e la quinta strofa originali (qui presentate) descrivono la battaglia, e sono usualmente omesse dai libri di inni:
This hymn was written during the American civil war, as reflected by the sense of despair in the next to last stanza of the current, common presentation (above). The original stanzas 4 and 5 (below) speak of the battle, and are usually omitted from hymnals:
Nota Storica: Le Strofe Mancanti
Questo inno fu scritto durante la Guerra di secessione americana, come è evidente dalla penultima strofa della versione corrente. La quarta e la quinta strofa originali (qui presentate) descrivono la battaglia, e sono usualmente omesse dai libri di inni:
Then from each black, accursed mouth
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 12/1/2008 - 05:17
Happy Xmas (War is Over)
il brano è fantastico le parole alquanto penetranti,di un livello comunicativo efficacissimo e di facile accesso.del resto lo sono stati tutti i suoi lavori.
oggi lennon saprebbe ancora cosa dirci
ciao Sandro (OR.)
oggi lennon saprebbe ancora cosa dirci
ciao Sandro (OR.)
sandro 11/1/2008 - 20:10
Evviva Garibaldi!
Ma non si inneggia mica a quel Garibaldi cui luogotenente Nino Bixio fece ordinare la strage di Bronte(un massacro di contadini) ???
DuoSiciliano 11/1/2008 - 19:47
Amour, liberté, vérité
Mercatale Val di Pesa, 9/10 gennaio 2008
Traduzione di una difficoltà spaventosa
Traduzione di una difficoltà spaventosa
AMORE, LIBERTÀ, VERITÀ
(continua)
(continua)
11/1/2008 - 00:37
Una nota relativa all'apertura della quarta strofa: "Léautaud chrétien détestable..."
Non avevo mai sentito parlare di questo Léautaud e così mi sono incuriosito e, visto che mi avete dato mano libera sui suggerimenti bibliografici, ho trovato una recensione a firma Bartolomeo Di Monaco ad un libro di Kazimierz Brandys, "Hotel D’Alsace e altri due indirizzi” (edizioni E/O, pagg. 152 e costa pure poco), che ci offre le biografie di tre grandi artisti che hanno tutti vissuto a Parigi: Oscar Wilde, André Paul Guillaume Gide e, appunto, Paul Léautaud. Il libro - che non ho letto ma forse leggerò - deve essere interessante. A proposito della parte dedicata a Léautaud, Di Monaco scrive:
"E Léautaud è personaggio a cui non mancano di certo gli attributi per suscitare la nostra attenzione. Considerato una leggenda dai francesi, nei suoi diari non risparmia nessun tipo di annotazioni, come questa... (continua)
Non avevo mai sentito parlare di questo Léautaud e così mi sono incuriosito e, visto che mi avete dato mano libera sui suggerimenti bibliografici, ho trovato una recensione a firma Bartolomeo Di Monaco ad un libro di Kazimierz Brandys, "Hotel D’Alsace e altri due indirizzi” (edizioni E/O, pagg. 152 e costa pure poco), che ci offre le biografie di tre grandi artisti che hanno tutti vissuto a Parigi: Oscar Wilde, André Paul Guillaume Gide e, appunto, Paul Léautaud. Il libro - che non ho letto ma forse leggerò - deve essere interessante. A proposito della parte dedicata a Léautaud, Di Monaco scrive:
"E Léautaud è personaggio a cui non mancano di certo gli attributi per suscitare la nostra attenzione. Considerato una leggenda dai francesi, nei suoi diari non risparmia nessun tipo di annotazioni, come questa... (continua)
Alessandro 11/1/2008 - 10:51
Bomba
Grande Lorenzo!!! che lavorone trascrivere tutto il pezzo!
Grazie a tutti e speriamo di non doverne fare altre!
Eddy Cosenza
Tonio Scatigna e la gatta da pelare
Grazie a tutti e speriamo di non doverne fare altre!
Eddy Cosenza
Tonio Scatigna e la gatta da pelare
Eddy Cosenza 10/1/2008 - 20:29
Dans la jungle
Da [[www.repubblica.it10 gennaio 2008
Liberi i due ostaggi delle Farc
Il presidente Chavez: "Stanno bene"
Liberi i due ostaggi delle FarcIl presidente Chavez: "Stanno bene"
Hugo Chavez in tv dà informazioni sulla liberazione degli ostaggi in mano alle Farc
CARACAS - Sono liberi i due ostaggi delle Farc che la guerriglia colombiana aveva promesso di consegnare al presidente venezuelano Hugo Chavez. Chavez ha detto di aver già parlato con Clara Rojas, amica personale e segretaria di Ingrid Betancourt, e con l'ex parlamentare Consuelo Perdomo Gonzales.
In una dichiarazione ai media a Caracas, Chavez ha detto di avere avuto la notizia dal ministro dell'Interno venezuelano Rodriguez Chacin. La liberazione è stata confermata dalla Croce rossa internazionale. "Sono nelle nostre mani. Siamo molto felici e contenti. La prossima fase è la partenza degli elicotteri nelle prossime ore dal luogo... (continua)
Liberi i due ostaggi delle Farc
Il presidente Chavez: "Stanno bene"
Liberi i due ostaggi delle FarcIl presidente Chavez: "Stanno bene"
Hugo Chavez in tv dà informazioni sulla liberazione degli ostaggi in mano alle Farc
CARACAS - Sono liberi i due ostaggi delle Farc che la guerriglia colombiana aveva promesso di consegnare al presidente venezuelano Hugo Chavez. Chavez ha detto di aver già parlato con Clara Rojas, amica personale e segretaria di Ingrid Betancourt, e con l'ex parlamentare Consuelo Perdomo Gonzales.
In una dichiarazione ai media a Caracas, Chavez ha detto di avere avuto la notizia dal ministro dell'Interno venezuelano Rodriguez Chacin. La liberazione è stata confermata dalla Croce rossa internazionale. "Sono nelle nostre mani. Siamo molto felici e contenti. La prossima fase è la partenza degli elicotteri nelle prossime ore dal luogo... (continua)
ccg staff 10/1/2008 - 17:58
Sei minuti all'alba
Questo brano (originariamente contenuto nel LP omonimo del 1966, pubblicato su etichetta Jolly e ristampato nel 1971 su etichetta Joker) non è, che io sappia, reperibile su supporto CD nella sua versione originale anni Sessanta.
In compenso Jannacci (che negli ultimi anni non manca mai di eseguirlo dal vivo, con un pathos straordinario) lo ha ricantato - e fatto riarrangiare ex novo dal figlio Paolo - nell'album "Milano 3.6.2005" (Ala Bianca, 2005), tutto dedicato alla rivisitazione in chiave lievemente jazzata di molti fra i suoi capolavori in dialetto milanese:
La medesima versione ammodernata, già contenuta in "Milano 3.6.2005", si ritrova nel doppio CD antologico "The Best" (Ala Bianca, 2006)
In compenso Jannacci (che negli ultimi anni non manca mai di eseguirlo dal vivo, con un pathos straordinario) lo ha ricantato - e fatto riarrangiare ex novo dal figlio Paolo - nell'album "Milano 3.6.2005" (Ala Bianca, 2005), tutto dedicato alla rivisitazione in chiave lievemente jazzata di molti fra i suoi capolavori in dialetto milanese:
La medesima versione ammodernata, già contenuta in "Milano 3.6.2005", si ritrova nel doppio CD antologico "The Best" (Ala Bianca, 2006)
Alberta Beccaro 7/1/2008 - 22:49
Chissà se è vero
Questo invece è il testo contenuto nel booklet del CD "Milano 3.6.2005":
CHISSA' SE È VERO (1966)
(continua)
(continua)
inviata da Alberta Beccaro 10/1/2008 - 02:32
Ma mi
Il testo è, com'è noto, di Giorgio Strehler, mentre la musica è di Fiorenzo Carpi.
Anche Enzo Jannacci l'ha notoriamente interpretata (in studio e dal vivo) a più riprese, sin dai primi anni Sessanta; la incise, per la prima volta, nel suo primissimo LP, "La Milano di Enzo Jannacci" (Jolly, 1964; ristampato su etichetta Joker nel 1971).
Molto bella la recente versione live di questi ultimi anni, solo con la sua voce e ed il pianoforte suonato dal figlio Paolo. Eccola, a partire dal minuto 49'45'' della prima parte di questo lungo video, relativo al concerto-anteprima dell'album "Milano 3.6.2005" (disco pubblicato da Ala Bianca e contenente 16 rivisitazioni,in chiave più o meno jazzata, di vecchi classici jannacciani in dialetto milanese riarrangiati da Paolo Jannacci e ricantati da Enzo); il concerto si tenne il 22 ottobre 2004 nella Sala A dell'Auditorium RAI di via Asiago:
http://www.kwmusica.kataweb.it/kwmusica... (continua)
Anche Enzo Jannacci l'ha notoriamente interpretata (in studio e dal vivo) a più riprese, sin dai primi anni Sessanta; la incise, per la prima volta, nel suo primissimo LP, "La Milano di Enzo Jannacci" (Jolly, 1964; ristampato su etichetta Joker nel 1971).
Molto bella la recente versione live di questi ultimi anni, solo con la sua voce e ed il pianoforte suonato dal figlio Paolo. Eccola, a partire dal minuto 49'45'' della prima parte di questo lungo video, relativo al concerto-anteprima dell'album "Milano 3.6.2005" (disco pubblicato da Ala Bianca e contenente 16 rivisitazioni,in chiave più o meno jazzata, di vecchi classici jannacciani in dialetto milanese riarrangiati da Paolo Jannacci e ricantati da Enzo); il concerto si tenne il 22 ottobre 2004 nella Sala A dell'Auditorium RAI di via Asiago:
http://www.kwmusica.kataweb.it/kwmusica... (continua)
Alberta Beccaro 9/1/2008 - 03:48
Pace
Rispetto alla versione da studio contenuta nell'album Oltre(il cui testo originario è per l'appunto quello postato nel sito), da molti anni ormai Claudio Baglioni - nelle rarissime occasioni in cui esegue dal vivo questo brano, invero uno dei più intimistici ed introspettivi dell'intera sua produzione, al pari peraltro di diverse altre canzoni di Oltre - cambia regolarmente alcune parole del testo, sì da renderlo più "slegato" dal contesto di quel concept album catartico-autobiografico uscito nel 1990, del quale "Pace è la chiusa.
"Virgilio" è ormai stabimente diventato il più neutro "l'amico".
"Cucaio" è ormai stabilmente diventato il più neutro "fratello".
Chi è (od era) Virgilio?
Neppure gli ermeneuti più accurati del Baglioni spesso super-criptico degli anni Novanta ne sono certi fino in fondo, ma molti sostengono che si tratti di un suo amico che portava tale nome - persona in effetti... (continua)
"Virgilio" è ormai stabimente diventato il più neutro "l'amico".
"Cucaio" è ormai stabilmente diventato il più neutro "fratello".
Chi è (od era) Virgilio?
Neppure gli ermeneuti più accurati del Baglioni spesso super-criptico degli anni Novanta ne sono certi fino in fondo, ma molti sostengono che si tratti di un suo amico che portava tale nome - persona in effetti... (continua)
Alberta Beccaro 9/1/2008 - 01:11
A Bunch Of Lonesome Heroes
(anche qui sono stati corretti "i grilli")
UNE BANDE DE HÉROS SOLITAIRES
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 8/1/2008 - 11:55
Gli zingari
Il brano "Gli zingari" (contenuto nel LP "La mia gente" pubblicato dalla ARC, sussidiaria della RCA, nel 1970) è disponibile su supporto CD all'interno della doppia compilation intitolata "Enzo Jannacci - I grandi successi originali", pubblicata nel 2001 dalla allora BMG Ricordi nella sua collana "Flashback".
Alberta Beccaro 7/1/2008 - 21:29
Soldato Nencini
Il brano "Soldato Nencini" (testo e musica di Enzo Jannacci; originariamente contenuto nel LP "Sei minuti all'alba" del 1966, pubblicato su etichetta Jolly e ristampato nel 1971 su etichetta Joker) è solo da poco reperibile su supporto CD nella sua versione originale anni Sessanta; per la precisione è contenuto in una peculiare compilation della Warner, uscita nel 2005 ed intitolata "Le più belle canzoni di Enzo Jannacci", contenente solo brani dello Jannacci antecedente al grande successo popolare ottenuto nel 1968 con "Vengo anch'io, no tu no".
Inoltre Jannacci lo ha ricantato - e fatto riarrangiare ex novo dal figlio Paolo - nell'album doppio "
The Best" (Ala Bianca, 2006).
Inoltre Jannacci lo ha ricantato - e fatto riarrangiare ex novo dal figlio Paolo - nell'album doppio "
The Best" (Ala Bianca, 2006).
Alberta Beccaro 7/1/2008 - 23:03
Serge Gainsbourg & Brigitte Bardot: Bonnie and Clyde
Qui l'intera compilation del 1997 intitolata "Comic Strip", comprensiva della mitica Bonnie & Clyde: Fear and Loathing with El Crowley
... e c'è anche una splendida foto che ritrae quel buongustaio di Serge insieme alla Jane (wow!):
(Alessandro)
... e c'è anche una splendida foto che ritrae quel buongustaio di Serge insieme alla Jane (wow!):
(Alessandro)
Mi chiedo: perché nascondere dietro a un link tutta questa bellezza della natura, quindi di per sé contro la guerra?...[RV]
7/1/2008 - 13:53
Non tutti sessuofobi,. Alessio, sicuramente.
Però molti sì. Tra i quali le gerarchie vaticane, che nel 69 (année érotique) stigmatizzarono pubblicamente il grande successo di Gainsbourg e Jane Birkin, "Je t'aime... moi non plus".
Per non parlare dei democristianissimi funzionari della RAI. Riprendo da Musica e Memoria:
Consiglio di leggere anche Je t'aime... moi non plus, la canzone scandalo che sconvolse un'epoca
Però molti sì. Tra i quali le gerarchie vaticane, che nel 69 (année érotique) stigmatizzarono pubblicamente il grande successo di Gainsbourg e Jane Birkin, "Je t'aime... moi non plus".
Per non parlare dei democristianissimi funzionari della RAI. Riprendo da Musica e Memoria:
In Italia la canzone, dopo un istantaneo successo in tutti i juke-box della penisola (era l'estate del 1969) venne precipitosamente messa sotto processo e la distribuzione bloccata dalla magistratura. La canzone era anche ovviamente oscurata dalla commissione d'ascolto (in realtà di censura) della RAI. Ma nonostante ciò era già riuscita ad arrivare in classifica, e anche lì venne oscurata (non venne mai inserita nella Hit-Parade della RAI, la classifica fu quindi alterata d'ufficio). L'esito del processo fu addirittura l'ingiunzione di distruzione dei dischi, che quindi circolavano solo al mercato nero.
Consiglio di leggere anche Je t'aime... moi non plus, la canzone scandalo che sconvolse un'epoca
Lorenzo Masetti 7/1/2008 - 20:01
Prete Liprando e il giudizio di Dio
Questo brano (originariamente contenuto nel LP "Enzo Jannacci in teatro", pubblicato nel 1965 su etichetta Jolly e ristampato nel 1971 su etichetta Joker) è solo da poco reperibile su supporto CD; per la precisione è contenuto in una peculiare compilation della Warner, uscita nel 2005 ed intitolata "Le più belle canzoni di Enzo Jannacci", contenente solo brani dello Jannacci antecedente al grande successo popolare ottenuto nel 1968 con "Vengo anch'io, no tu no".
Alberta Beccaro 7/1/2008 - 22:38
Quelli che
Della versione originale di "Quelli che ..." (contenuta nell'omonimo LP del 1975, pubblicato dall'etichetta Ultima Spiaggia di Nanni Ricordi) non esisteva, fino a poco tempo fa, traccia alcuna su supporto CD, non essendo mai stato ristampato il suddetto album da studio.
Ora è invece reperibile nell'ennesima compilation eterogenea, questa volta intitolata "Le più belle di ... Enzo Jannacci" (Ricordi, 2007):
Ne esistono inoltre su CD alcune altre versioni, di volta in volta modificate - in misura più o meno rilevante - nel testo; io conosco le seguenti tre:
- quella contenuta nel doppio live "Trent'anni senza andare fuori tempo" (DDD, 1989, ristampato su CD e facilmente reperibile);
- quella contenuta nel CD "Enzo Jannacci Live RTSI" (Edel, 2006, contenente la registrazione di un concerto tenuto da Jannacci alla TV della Svizzera Italiana nel 1986);
- quella, registrata in studio ma ricantata e riarrangiata ex novo, contenuta nel doppio CD "The Best" (Ala Bianca, 2006)".
Ora è invece reperibile nell'ennesima compilation eterogenea, questa volta intitolata "Le più belle di ... Enzo Jannacci" (Ricordi, 2007):
Ne esistono inoltre su CD alcune altre versioni, di volta in volta modificate - in misura più o meno rilevante - nel testo; io conosco le seguenti tre:
- quella contenuta nel doppio live "Trent'anni senza andare fuori tempo" (DDD, 1989, ristampato su CD e facilmente reperibile);
- quella contenuta nel CD "Enzo Jannacci Live RTSI" (Edel, 2006, contenente la registrazione di un concerto tenuto da Jannacci alla TV della Svizzera Italiana nel 1986);
- quella, registrata in studio ma ricantata e riarrangiata ex novo, contenuta nel doppio CD "The Best" (Ala Bianca, 2006)".
Alberta Beccaro 7/1/2008 - 22:27
Lettera da lontano
Il testo originale di cui all'album "Come gli aeroplani" è il seguente:
Questo brano ha fatto vincere ad Enzo Jannacci la Targa Tenco (trofeo bissato nel 2003 con il brano "L'uomo a metà").
Questo brano ha fatto vincere ad Enzo Jannacci la Targa Tenco (trofeo bissato nel 2003 con il brano "L'uomo a metà").
LETTERA DA LONTANO (2001)
(continua)
(continua)
inviata da Alberta Beccaro 7/1/2008 - 22:11
La sera che partì mio padre
Il brano "la sera che partì mio padre" (originariamente contenuto nel LP "Vengo anch'io, no tu no" del 1968 su etichetta ARC, una sussidiaria della RCA), che io sappia, non esiste in supporto CD, se non nella cover che ne fece a suo tempo Mina (contenuta nel LP "Mina quasi Jannacci" del 1977, ristampato su CD dalla EMI nel 2001).
Ne approfitto per stigmatizzare lo scandalo rappresentato della mai avvenuta ristampa su CD di TUTTI (!) gli album originali jannacciani da studio - nessuno escluso - fra quelli suo tempo pubblicati solo in vinile (l'ultimo dei quali è "I soliti accordi" del 1994, pubblicato dalla DDD).
Di suo, in CD, oltre ai bellissimi dischi che Jannacci ha iniziato a pubblicare ex novo dal 2001 con l'etichetta indipendente AlaBianca (quella del Club Tenco, per intenderci), nei negozi possono trovarsi solamente, come opere originali, il magnifico doppio album live del 1989 intitolato... (continua)
Ne approfitto per stigmatizzare lo scandalo rappresentato della mai avvenuta ristampa su CD di TUTTI (!) gli album originali jannacciani da studio - nessuno escluso - fra quelli suo tempo pubblicati solo in vinile (l'ultimo dei quali è "I soliti accordi" del 1994, pubblicato dalla DDD).
Di suo, in CD, oltre ai bellissimi dischi che Jannacci ha iniziato a pubblicare ex novo dal 2001 con l'etichetta indipendente AlaBianca (quella del Club Tenco, per intenderci), nei negozi possono trovarsi solamente, come opere originali, il magnifico doppio album live del 1989 intitolato... (continua)
Alberta Beccaro 7/1/2008 - 21:56
Domenica 24 marzo
Il brano "Domenica 24 marzo" è disponibile su supporto CD all'interno della doppia compilation intitolata "Enzo Jannacci - I grandi successi originali", pubblicata nel 2001 dalla allora BMG Ricordi nella sua collana "Flashback":
Link Pagina
Ne approfitto per stigmatizzare lo scandalo rappresentato della mai avvenuta ristampa su CD di TUTTI (!) gli album originali jannacciani da studio - nessuno escluso - fra quelli suo tempo pubblicati solo in vinile (l'ultimo dei quali è "I soliti accordi" del 1994, pubblicato dalla DDD).
Di suo, in CD, oltre ai bellissimi dischi che Jannacci ha iniziato a pubblicare ex novo dal 2001 con l'etichetta indipendente AlaBianca (quella del Club Tenco, per intenderci), nei negozi possono trovarsi solamente, come opere originali, il magnifico doppio album live del 1989 intitolato "Trent'anni senza andare fuori tempo" (DDD) e - da qualche tempo - la registrazione... (continua)
Link Pagina
Ne approfitto per stigmatizzare lo scandalo rappresentato della mai avvenuta ristampa su CD di TUTTI (!) gli album originali jannacciani da studio - nessuno escluso - fra quelli suo tempo pubblicati solo in vinile (l'ultimo dei quali è "I soliti accordi" del 1994, pubblicato dalla DDD).
Di suo, in CD, oltre ai bellissimi dischi che Jannacci ha iniziato a pubblicare ex novo dal 2001 con l'etichetta indipendente AlaBianca (quella del Club Tenco, per intenderci), nei negozi possono trovarsi solamente, come opere originali, il magnifico doppio album live del 1989 intitolato "Trent'anni senza andare fuori tempo" (DDD) e - da qualche tempo - la registrazione... (continua)
Alberta Beccaro 7/1/2008 - 21:20
Bobo Merenda
Il brano "Bobo Merenda" (inedito su LP; uscì su etichetta ARC, una sussidiaria della RCA, quale lato B del 45 giri di "Ho visto un re" nel 1968) è disponibile su supporto CD all'interno della doppia compliation intitolata "Enzo Jannacci - I grandi successi originali", pubblicata nel 2001 dalla allora BMG Ricordi nella sua collana "Flashback":
Il link all'immagine della compilation BMG Ricordi jannacciana di cui sopra non funziona, quindi eccone un altro:
Link Pagina
Ne approfitto per stigmatizzare lo scandalo rappresentato della mai avvenuta ristampa su CD di TUTTI (!) gli album originali jannacciani da studio - nessuno escluso - fra quelli suo tempo pubblicati solo in vinile (l'ultimo dei quali è "I soliti accordi" del 1994, pubblicato dalla DDD).
Di suo, in CD, oltre ai bellissimi dischi che Jannacci ha iniziato a pubblicare ex novo dal 2001 con l'etichetta indipendente AlaBianca (quella... (continua)
Il link all'immagine della compilation BMG Ricordi jannacciana di cui sopra non funziona, quindi eccone un altro:
Link Pagina
Ne approfitto per stigmatizzare lo scandalo rappresentato della mai avvenuta ristampa su CD di TUTTI (!) gli album originali jannacciani da studio - nessuno escluso - fra quelli suo tempo pubblicati solo in vinile (l'ultimo dei quali è "I soliti accordi" del 1994, pubblicato dalla DDD).
Di suo, in CD, oltre ai bellissimi dischi che Jannacci ha iniziato a pubblicare ex novo dal 2001 con l'etichetta indipendente AlaBianca (quella... (continua)
Alberta Beccaro - Venezia 7/1/2008 - 21:15
There Is A War
Tłumaczenie Maciej Karpiński i Maciej Zembaty
Piosenki Leonarda Cohena
Piosenki Leonarda Cohena
WCIĄŻ WOJNA TRWA
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 7/1/2008 - 16:57
The Future
Tłumaczenie Daniel Wyszogrodzki
Piosenki Leonarda Cohena
Piosenki Leonarda Cohena
PRZYSZŁOŚĆ
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 7/1/2008 - 16:55
On That Day
Tłumaczenie Wyszogrodzki
Piosenki Leonarda Cohena
Piosenki Leonarda Cohena
TAMTEGO DNIA
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 7/1/2008 - 16:41
Leonard Cohen: The Stranger Song
Tłumaczenie Maciej Karpiński i Maciej Zembaty
Piosenki Leonarda Cohena
Piosenki Leonarda Cohena
PIOSENKA OBCEGO
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 7/1/2008 - 16:34
Joan of Arc
Tłumaczenie Maciej Karpiński i Maciej Zembaty
Piosenki Leonarda Cohena
Piosenki Leonarda Cohena
JOANNA D'ARC
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 7/1/2008 - 16:28
Democracy
Tłumaczenie Maciej Zembaty
Piosenki Leonarda Cohena
Piosenki Leonarda Cohena
DEMOKRACJA
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 7/1/2008 - 16:19
La prière [including Il n'y a pas d'amour heureux and Preghiera in gennaio]
![La prière [<i>including</i> Il n'y a pas d'amour heureux</i> and <i>Preghiera in gennaio</i>]](img/thumb/c7014_130x140.jpeg?1328532985)
La strana situazione di FABRIZIO DE ANDRE’ cantautore dei poveri:
LE SUE CANZONI CENSURATE DALLA RAI-TV, PIACCIONO IN VATICANO
Genova, aprile
L'ultimo dei "trovatori", il cantore dei poveri, della gente che conduce una vita normale, in un mondo maledettamente normale, il mondo della grande provincia italiana, l'ho trovato a Genova in un appartamento dalle ampie vetrate, in faccia al mare, sul corso Italia. Si chiama Fabrizio De André, ha 28 anni, è sposato ed ha un figlio di nome Cristiano, di sei anni.
Fabrizio De André è l'autore di canzoni come Marinella, Carlo Martello torna dalla battaglia di Poitier, II testamento e La ballata del Miché. Tutte canzoni censurate dalla commissione d'ascolto della Televisione italiana, che le ha giudicate troppo "spinte" per il gusto degli italiani. Immorali, insomma. Tutte canzoni che raccontano storie tristi, antiche, con un gusto quasi... (continua)
LE SUE CANZONI CENSURATE DALLA RAI-TV, PIACCIONO IN VATICANO
Genova, aprile
L'ultimo dei "trovatori", il cantore dei poveri, della gente che conduce una vita normale, in un mondo maledettamente normale, il mondo della grande provincia italiana, l'ho trovato a Genova in un appartamento dalle ampie vetrate, in faccia al mare, sul corso Italia. Si chiama Fabrizio De André, ha 28 anni, è sposato ed ha un figlio di nome Cristiano, di sei anni.
Fabrizio De André è l'autore di canzoni come Marinella, Carlo Martello torna dalla battaglia di Poitier, II testamento e La ballata del Miché. Tutte canzoni censurate dalla commissione d'ascolto della Televisione italiana, che le ha giudicate troppo "spinte" per il gusto degli italiani. Immorali, insomma. Tutte canzoni che raccontano storie tristi, antiche, con un gusto quasi... (continua)
Alessio 7/1/2008 - 15:01
Il tragico naufragio del vapore Sirio
anonimo
cerco il file midi e lo spartito di Il tragico naufragio del vapore Sirio
franco 7/1/2008 - 11:23
Anthem
Tłumaczenie [ ? ]
Piosenki Leonarda Cohena
Piosenki Leonarda Cohena
HYMN
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 7/1/2008 - 09:53
×
![]()
