![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
A Prisoner's Christmas
Versione francese di Licorne, ripresa da Chants pour une libre Irlande
UN NOËL DE PRISONNIER
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 23/8/2006 - 11:09
Voglio la mia libertà
![Voglio la mia libertà](img/upl/marcellotorre.jpg)
Un altro ricordo legato a Giovanni Marini e al processo di Vallo della Lucania. E' sempre di Francesco Senia, che era là [v. introduzione]; il ricordo è legato a Marcello Torre. Dal newsgroup it.fan.musica.de-andre, 9 novembre 1999. [RV]
E' una vecchia storia, risale al 1974 e ai mei vent'anni e poco più. A vent'anni la pensavo, più o meno, come la penso ora.
Sì lo so di essere un tipo monotono.
Ma ho le mie abitudini e mi danno troppo piacere per potervi rinunciare!
Era il 1974, dicevo, e non ero certo un tipino accomodante, per usare un eufemismo. Molto meno di oggi.:-)
Ero andato a Vallo della Lucania, un paese del Cilento, dove
si doveva svolgere un processo. Il processo a Giovanni Marini.
Molti di voi sono troppo giovani per ricordarsi queste cose.
Comunque si trattava di una storia di "antifascismo".
Io ero lì diciamo per una faccenda di "Soccorso Rosso".
Coordinare gli avvocati,... (continua)
E' una vecchia storia, risale al 1974 e ai mei vent'anni e poco più. A vent'anni la pensavo, più o meno, come la penso ora.
Sì lo so di essere un tipo monotono.
Ma ho le mie abitudini e mi danno troppo piacere per potervi rinunciare!
Era il 1974, dicevo, e non ero certo un tipino accomodante, per usare un eufemismo. Molto meno di oggi.:-)
Ero andato a Vallo della Lucania, un paese del Cilento, dove
si doveva svolgere un processo. Il processo a Giovanni Marini.
Molti di voi sono troppo giovani per ricordarsi queste cose.
Comunque si trattava di una storia di "antifascismo".
Io ero lì diciamo per una faccenda di "Soccorso Rosso".
Coordinare gli avvocati,... (continua)
23/8/2006 - 09:10
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Chant des journées de mai
![Chant des journées de mai](img/upl/debord.jpg)
22 agosto 2006
CANTO DELLE GIORNATE DI MAGGIO
(continua)
(continua)
22/8/2006 - 18:00
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Le basi americane (Rossa provvidenza)
![Le basi americane (Rossa provvidenza)](img/thumb/c241_130x140.jpeg?1328874110)
Ma come mai i militari italiani non possono accedervi ?
Per me questo e' un vero e proprio colonialismo mascherato da una presunta collaborazione.
Non facciamoci U.S.Are !
(Guglielmo)
Qui ti posso rispondere da livornese che ha abitato a lungo a breve distanza dalla base militare americana di Camp Darby (tra Livorno e Pisa). L'accesso alla base (e, presumo, a ogni base analoga) è strettamente vietato alle forze armate italiane in quanto tali basi, secondo l'"accordo" (=diktat) tra i singoli stati e la NATO, non sono territorio nazionale. Sono territorio degli Stati Uniti d'America e sottoposte alla giurisdizione militare di quel paese. Intere porzioni di territorio italiano (pensa anche a Aviano, a Martina Franca...) e di tutti gli altri stati che fanno parte della NATO sono state cedute agli Stati Uniti. Questo ovviamente vale anche per i civili. All'interno delle basi vige la legislazione... (continua)
Per me questo e' un vero e proprio colonialismo mascherato da una presunta collaborazione.
Non facciamoci U.S.Are !
(Guglielmo)
Qui ti posso rispondere da livornese che ha abitato a lungo a breve distanza dalla base militare americana di Camp Darby (tra Livorno e Pisa). L'accesso alla base (e, presumo, a ogni base analoga) è strettamente vietato alle forze armate italiane in quanto tali basi, secondo l'"accordo" (=diktat) tra i singoli stati e la NATO, non sono territorio nazionale. Sono territorio degli Stati Uniti d'America e sottoposte alla giurisdizione militare di quel paese. Intere porzioni di territorio italiano (pensa anche a Aviano, a Martina Franca...) e di tutti gli altri stati che fanno parte della NATO sono state cedute agli Stati Uniti. Questo ovviamente vale anche per i civili. All'interno delle basi vige la legislazione... (continua)
22/8/2006 - 15:25
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Happy Xmas (War is Over)
![Happy Xmas (War is Over)](img/thumb/c350_130x140.jpeg?1328477153)
incisa da Tommy Körberg e Sissel Kyrkjebø.
A Swedish language version of the song is known as Låt julen förkunna, and that text was written by Py Bäckman and recorded by Tommy Körberg and Sissel Kyrkjebø in 1989.
(wikipedia)
(wikipedia)
LÅT JULEN FÖRKUNNA
(continua)
(continua)
22/8/2006 - 12:53
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La Geste de Sarajevo
![La Geste de Sarajevo](img/thumb/c702_130x140.jpeg?1328384381)
21 agosto 2006
Per sottolineare lo "status particolare" che attribuisco a questa canzone, una traduzione ancora una volta del tutto particolare. E' in inglese medio, fase premoderna dell'inglese; la lingua scelta, sebbene "mista" (e forzatamente arbitraria in diversi punti, specialmente laddove nel testo originale vi sono parole moderne), è volutamente anteriore a quella di Geoffrey Chaucer e si situa piuttosto in pieno XII secolo (coeva quindi a Sir Gawain And The Green Knight). Per i termini moderni ci si è basati su radici germaniche per forgiare dei composti. Per consuetudine filologica abbiamo indicato le vocali lunghe.
Per sottolineare lo "status particolare" che attribuisco a questa canzone, una traduzione ancora una volta del tutto particolare. E' in inglese medio, fase premoderna dell'inglese; la lingua scelta, sebbene "mista" (e forzatamente arbitraria in diversi punti, specialmente laddove nel testo originale vi sono parole moderne), è volutamente anteriore a quella di Geoffrey Chaucer e si situa piuttosto in pieno XII secolo (coeva quindi a Sir Gawain And The Green Knight). Per i termini moderni ci si è basati su radici germaniche per forgiare dei composti. Per consuetudine filologica abbiamo indicato le vocali lunghe.
ÞE GESTE IN SARAJEVO
(continua)
(continua)
22/8/2006 - 02:42
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Long Kesh
![Long Kesh](img/thumb/c4575_130x140.jpeg?1328380853)
Version française de Licorne d'après Chant pour une Irlande libre
LONG KESH
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 21/8/2006 - 22:44
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Four Green Fields
![Four Green Fields](img/thumb/c412_130x140.jpeg?1328558799)
Version française d'après Chants pour une Irlande Libre
QUATRE CHAMPS VERTS
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 21/8/2006 - 21:01
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Back Home In Derry
![Back Home In Derry](img/thumb/c4562_130x140.jpeg?1328302777)
Version française de Licorne d'après Chants pour une libre Irlande
REVENIR A DERRY
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 21/8/2006 - 20:58
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
A Fabrizio Ceruso
Comitato proletario Fabrizio Ceruso di Tivoli e Comitati autonomi operai di Roma
![A Fabrizio Ceruso](img/upl/sanbasilio2.jpg)
ROMA, SAN BASILIO. 8 SETTEMBRE 1974. DIFESA DELLA CASA. MORTE DI UN RAGAZZO.
Le immagini sono lasciate senza commento. Sono riprese da vari siti.
Le immagini sono lasciate senza commento. Sono riprese da vari siti.
Riccardo Venturi 21/8/2006 - 19:12
Sunday Bloody Sunday
![Sunday Bloody Sunday](img/thumb/c4572_130x140.jpeg?1328385011)
Version française d'après Chants pour une Irlande libre
DIMANCHE, DIMANCHE SANGLANT
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 21/8/2006 - 17:17
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
The Ballad Of Bobby Sands
anonimo
![The Ballad Of Bobby Sands](img/thumb/c3337_130x140.jpeg?1328476373)
Version française d'après Chants pour une Irlande libre
LA BALLADE DE BOBBY SANDS
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 21/8/2006 - 16:08
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Sunday Bloody Sunday
![Sunday Bloody Sunday](img/thumb/c348_130x140.jpeg?1328302770)
Version française, d'après Chants pour une Irlande libre
DIMANCHE, DIMANCHE SANGLANT
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 21/8/2006 - 15:58
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
The Men Behind The Wire
![The Men Behind The Wire](img/thumb/c3336_130x140.jpeg?1407944126)
21 agosto 2006
GLI UOMINI DIETRO AL FILO SPINATO
(continua)
(continua)
21/8/2006 - 14:58
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Supper's Ready
![Supper's Ready](img/thumb/c4270_130x140.jpeg?1328538414)
Traduzione molto approfondita (non superficiale come tutte le altre). Chi sa se nella mia vita, ancora giovane, potrò mai trovare le parole e le giuste espressioni per esprimere il fascino di questo capolavoro. I Genesis sono il contrario della superficialità, riescono a comporre testi fiabeschi ma con riferimenti significativi, come ci ha ricordato Riccardo con la sua splendida traduzione, con origini molto remote.
(francesco90)
Grazie davvero di cuore per le tue parole, Francesco. Parole che, oltre a "centrare" alla perfezione quel che c'è in Supper's Ready, pongono l'accento proprio su quel che mi ha spinto a questa nuova traduzione integrale. E' chiaro che nessuna traduzione al mondo, neanche la migliore, sarà mai capace di rendere un centesimo dell'originale; una traduzione è semplicemente uno strumento, un aiuto, e soprattutto un chiarimento di certi punti di un testo che possono... (continua)
(francesco90)
Grazie davvero di cuore per le tue parole, Francesco. Parole che, oltre a "centrare" alla perfezione quel che c'è in Supper's Ready, pongono l'accento proprio su quel che mi ha spinto a questa nuova traduzione integrale. E' chiaro che nessuna traduzione al mondo, neanche la migliore, sarà mai capace di rendere un centesimo dell'originale; una traduzione è semplicemente uno strumento, un aiuto, e soprattutto un chiarimento di certi punti di un testo che possono... (continua)
21/8/2006 - 13:11
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Kanjon Drine
![Kanjon Drine](img/thumb/c4456_130x140.jpeg?1338499108)
Se c'era ancora qualche dubbio sulla lotta antitabagista del gruppo:
La banda è un gruppo di amiconi: si chiameranno "Vietato Fumare" ma fumano come camini, il vento tiepido arroventa le sigarette accese, ne risucchia frammenti luminosi prima che la cicca voli nel buio come una cometa.
[...]
Ma come fa, gli chiedi [a Emir Kusturica], a far concerti d'allegria nel mezzo di una tragedia simile? Kusta si illumina: "Ma questo è tipico dell'anima slava! Il nostro materiale umano è pieno di durezza e vitalità insieme. C'è un fondo di humour nero in noi. Io stesso sono profondamente convinto che anche il momento più tragico della nostra vita contiene il suo opposto: un nucleo di commedia. Scoprirlo è un modo per reagire agli eventi. Per questo faccio rock, per questo ho ripreso la chitarra bassa. È un modo come un altro per denunciare certe razionalita posticcia che vede tutto il nero da una... (continua)
La banda è un gruppo di amiconi: si chiameranno "Vietato Fumare" ma fumano come camini, il vento tiepido arroventa le sigarette accese, ne risucchia frammenti luminosi prima che la cicca voli nel buio come una cometa.
[...]
Ma come fa, gli chiedi [a Emir Kusturica], a far concerti d'allegria nel mezzo di una tragedia simile? Kusta si illumina: "Ma questo è tipico dell'anima slava! Il nostro materiale umano è pieno di durezza e vitalità insieme. C'è un fondo di humour nero in noi. Io stesso sono profondamente convinto che anche il momento più tragico della nostra vita contiene il suo opposto: un nucleo di commedia. Scoprirlo è un modo per reagire agli eventi. Per questo faccio rock, per questo ho ripreso la chitarra bassa. È un modo come un altro per denunciare certe razionalita posticcia che vede tutto il nero da una... (continua)
Lorenzo 21/8/2006 - 10:45
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
The Ballad Of Bobby Sands
anonimo
![The Ballad Of Bobby Sands](img/thumb/c3337_130x140.jpeg?1328476373)
21 agosto 2006
LA BALLATA DI BOBBY SANDS
(continua)
(continua)
21/8/2006 - 00:11
Sempre si vince
anonimo
NOTE
(1) Credo significhi che gli imboscati, a casa o nelle retrovie, non se la passavano affatto male.
(2) Credo che il riferimento sia all’Avvocato Gianni Agnelli, classe 1921, in quanto prototipo di una borghesia ingrassatasi con le guerre fasciste e attenta, come il fascismo (vedi Mussolini e la “battaglia del grano”), a curare certi stereotipi demagogici, come quello del padrone che scende in catena di produzione a mostra agli operai come si usa il tornio… Però poi a morire in guerra non erano certo i rampolli degli industriali!
(3) Si riferisce di nuovo a borghesi ed imboscati.
(1) Credo significhi che gli imboscati, a casa o nelle retrovie, non se la passavano affatto male.
(2) Credo che il riferimento sia all’Avvocato Gianni Agnelli, classe 1921, in quanto prototipo di una borghesia ingrassatasi con le guerre fasciste e attenta, come il fascismo (vedi Mussolini e la “battaglia del grano”), a curare certi stereotipi demagogici, come quello del padrone che scende in catena di produzione a mostra agli operai come si usa il tornio… Però poi a morire in guerra non erano certo i rampolli degli industriali!
(3) Si riferisce di nuovo a borghesi ed imboscati.
Alessandro 20/8/2006 - 22:01
A Compiègne (Marche du Front Stalag 122)
![A Compiègne (Marche du Front Stalag 122)](img/thumb/c1724_130x140.jpeg?1388670133)
Trovate la versione originale in francese, e mi sembra anche presa da una vecchia registrazione, nel LP "Canti dei lager" a cura di Sergio Liberovici Dischi del sole
Grazie Gualtiero, e sicuramente non appena avrò modo di (ri)procurarmi i "Canti dei lager", provvederò alla trascrizione. [RV]
Gualtiero Bertelli 20/8/2006 - 17:04
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Bella Ciao
anonimo
![Bella Ciao](img/thumb/c722_130x140.jpeg?1330296280)
8a. Bella Ciao (Versione francese di Minga)
8a. Bella Ciao (Version française de Minga)
Di Minga, da révoltes.free.fr
Par Minga, d'après révoltes.free.fr
Adaptation française par Minga © 2003
Copyleft : cette adaptation est libre, vous pouvez la redistribuer et/ou la modifier selon les termes de la licence Art libre.
NOTA: Sono stati corretti alcuni errori d'ortografia.
NOTE: Nous avons corrigé quelques fautes d'ortographe.
Bella ciao est un chant de révolte italien qui célèbre l'engagement dans le combat mené par les partisans, résistants pendant la Seconde Guerre mondiale opposés aux troupes allemandes alliées de la République sociale italienne fasciste, dans le cadre de la guerre civile italienne. Les paroles ont été écrites fin 1944 sur la musique d'une chanson populaire que chantaient au début du xxe siècle les mondine, ces saisonnières qui désherbaient les rizières de la plaine... (continua)
8a. Bella Ciao (Version française de Minga)
Di Minga, da révoltes.free.fr
Par Minga, d'après révoltes.free.fr
Adaptation française par Minga © 2003
Copyleft : cette adaptation est libre, vous pouvez la redistribuer et/ou la modifier selon les termes de la licence Art libre.
NOTA: Sono stati corretti alcuni errori d'ortografia.
NOTE: Nous avons corrigé quelques fautes d'ortographe.
Bella ciao est un chant de révolte italien qui célèbre l'engagement dans le combat mené par les partisans, résistants pendant la Seconde Guerre mondiale opposés aux troupes allemandes alliées de la République sociale italienne fasciste, dans le cadre de la guerre civile italienne. Les paroles ont été écrites fin 1944 sur la musique d'une chanson populaire que chantaient au début du xxe siècle les mondine, ces saisonnières qui désherbaient les rizières de la plaine... (continua)
Une matinée, je me suis levé
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 19/8/2006 - 18:24
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Storia di un cane
![Storia di un cane](img/thumb/c4074_130x140.jpeg?1328477619)
Deutsche Fassung von Riccardo Venturi
19. August 2006
19. August 2006
GESCHICHTE EINES HUNDES
(continua)
(continua)
19/8/2006 - 16:22
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Gilberte de Courgenay
![Gilberte de Courgenay](img/thumb/c4520_130x140.jpeg?1330289316)
19 agosto 2006
Pur avendo vissuto in Svizzera per qualche anno, non ho purtroppo mai imparato lo Schwyzertüütsch. Non posso quindi effettuare una traduzione completa e corretta del canto. Ho cercato però di fornirne una traduzione di massima per quel che sono riuscito a capire aiutandomi con il tedesco standard (e, naturalmente, la traduzione a regola d’arte delle strofe in francese). [RV]
GILBERTE DI COURGENAY
(continua)
(continua)
19/8/2006 - 03:11
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren
![Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren](img/thumb/c2742_130x140.jpeg?1377797210)
ЕСЛИ СОЛДАТЫ ПО ГОРОДУ ШАГАЮТ
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 18/8/2006 - 23:48
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
In den Kasernen
![In den Kasernen](img/thumb/c2495_130x140.jpeg?1330182112)
Grazie a te, Piergiorgio, per questo contributo. Ogni traduzione è sempre la benvenuta. [RV]
NELLE CASERME
(continua)
(continua)
inviata da Piergiorgio 18/8/2006 - 22:22
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Stranizza d'amuri
![Stranizza d'amuri](img/thumb/c384_130x140.jpeg?1328381479)
Quando l'ho ascoltata per la prima volta mi sono detto questo è il vero Franco Battiato siciliano.E`davvero magnifica questa canzone.Anch'io siciliano mi sento davvero orgoglioso di avere un artista straordinario della mia stessa Madre Terra.W Sicilia
Daniele di Palermo da Tolone
Daniele di Palermo da Tolone
Daniele 18/8/2006 - 22:17
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Song For Hugh Thompson
![Song For Hugh Thompson](img/upl/R-8148346-1456062515-8808.jpeg.jpg)
[December 1998]
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
David Rovics' Official Website
Da/From "We Just Want The World"
"I was in a wonderful cafe (Hyperion Espresso) in Fredericksburg, Virginia, when I read in the paper about this helicopter pilot who landed in My Lai near the end of this horrible massacre perpetrated upon Vietnamese peasants by American troops. I never knew until I read this article that certain American troops were also involved with finally putting an end to it. The only reason Hugh Thomson's heroic story emerged after thirty years was because the government of Vietnam was preparing to give him a medal for his actions, and the U.S. Army decided it wanted to try to avoid being upstaged." - David Rovics.
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
David Rovics' Official Website
Da/From "We Just Want The World"
"I was in a wonderful cafe (Hyperion Espresso) in Fredericksburg, Virginia, when I read in the paper about this helicopter pilot who landed in My Lai near the end of this horrible massacre perpetrated upon Vietnamese peasants by American troops. I never knew until I read this article that certain American troops were also involved with finally putting an end to it. The only reason Hugh Thomson's heroic story emerged after thirty years was because the government of Vietnam was preparing to give him a medal for his actions, and the U.S. Army decided it wanted to try to avoid being upstaged." - David Rovics.
Hugh Thompson was a pilot, just like many more
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 18/8/2006 - 17:16
Percorsi:
Guerra in Vietnam: vista dagli USA
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
We Just Want The World
![We Just Want The World](img/upl/R-8148346-1456062515-8808.jpeg.jpg)
[December 1998]
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/da "We Just Want The World"
David Rovics' Official Website
"We Just Want the World -- not its ashes. There's certainly no future for any of humanity's hopes and dreams if the earth itself is strangled to death by oil spills and chainsaws." -David Rovics.
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/da "We Just Want The World"
David Rovics' Official Website
"We Just Want the World -- not its ashes. There's certainly no future for any of humanity's hopes and dreams if the earth itself is strangled to death by oil spills and chainsaws." -David Rovics.
When we're living in the White House
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 18/8/2006 - 17:11
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
The Flag Desecration Rag
![The Flag Desecration Rag](img/upl/R-2935755-1430937934-2324.jpeg.jpg)
[December 1998]
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/da "Live At Club Passim"
David Rovics' Official Website
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/da "Live At Club Passim"
David Rovics' Official Website
They tried to pass an amendment in the U.S. Congress
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 18/8/2006 - 17:07
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
We Are Everywhere
![We Are Everywhere](img/upl/R-2943236-1411184185-2176.jpeg.jpg)
[July 2002]
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/da "Hang A Flag In The Window"
David Rovics' Official Website
"It’s true. I would say this is the single most important fact that we should always remember." -David Rovics.
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/da "Hang A Flag In The Window"
David Rovics' Official Website
"It’s true. I would say this is the single most important fact that we should always remember." -David Rovics.
When I say the hungry should have food
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 18/8/2006 - 16:25
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Your Poverty is Our Profit
![Your Poverty is Our Profit](img/art/t3830346.jpg)
Africa's starving, the news came in
(continua)
(continua)
inviata da adriana 18/8/2006 - 16:22
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
In One World
![In One World](img/upl/R-2943236-1411184185-2176.jpeg.jpg)
[March 2002]
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/da "Hang A Flag In The Window"
David Rovics' Official Website
"Based on a story I read in the Palestine Monitor about a Palestinian refugee from the city of Haifa who went to visit the home of his birth and met the Jewish refugees from Iraq who were living there." -David Rovics.
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/da "Hang A Flag In The Window"
David Rovics' Official Website
"Based on a story I read in the Palestine Monitor about a Palestinian refugee from the city of Haifa who went to visit the home of his birth and met the Jewish refugees from Iraq who were living there." -David Rovics.
It took a long time, but I made a home here
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 18/8/2006 - 16:22
That's News!
![That's News!](img/art/t3830346.jpg)
A re-write of an old Tom Paxton song...
In Chiapas
(continua)
(continua)
inviata da adriana 18/8/2006 - 16:19
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
By The Time They Nuke D.C.
![By The Time They Nuke D.C.](img/upl/R-2943236-1411184185-2176.jpeg.jpg)
[July 2002]
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/da "Hang A Flag In The Window"
David Rovics' Official Website
"As research into mini-nukes continues at the Y-12 Nuclear weapons factory in Tennessee, the specter of nuclear terrorism becomes ever more real." -David Rovics.
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/da "Hang A Flag In The Window"
David Rovics' Official Website
"As research into mini-nukes continues at the Y-12 Nuclear weapons factory in Tennessee, the specter of nuclear terrorism becomes ever more real." -David Rovics.
I want to write this song
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 18/8/2006 - 16:13
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
I Have Seen The Enemy
![I Have Seen The Enemy](img/upl/R-2943236-1411184185-2176.jpeg.jpg)
[July 2002]
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/Da "Hang A Flag In The Window"
David Rovics' Official Website
"Any relation to any politicians, living or dead, is entirely coincidental." -David Rovics.
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/Da "Hang A Flag In The Window"
David Rovics' Official Website
"Any relation to any politicians, living or dead, is entirely coincidental." -David Rovics.
He has no feelings for the dead
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 18/8/2006 - 16:04
Compagno col kashmiv
![Compagno col kashmiv](img/upl/berpall.jpg)
Detto fatto. Non c'è stato neppure il tempo di abituarsi all'idea, ed ecco che il perfido Riccardo Scocciante, che oramai ha preso a definirsi il "Cantastorie Carogna", se n'esce fuori con una nuova composizione. Stavolta, ohimé, ha preso di mira un noto politico italiano di estvema sinistva, uno che animava le manifestazioni per la pace con tanto di bandierina, uno che si faceva fotografare col Subcomandante Mavcos, uno che...insomma, uno che adesso espelle dal partito chi dice che in Iraq l'Italia c'era andata a far la guerra e a difendere interessi economici, non una "missione di pace", e uno che il due giugno scorso s'è fatto vedere tutto compunto mentre sfilavano cavvi avmati, missili, mezzi covazzati, bazzùca, ometti al passo dell'oca, cazzi di gomma, casseruole al plutonio, urànii impoveriti, isole dei famosi & altre belle cosine del geneve. Bisogna scendeve a compvomessi, neh,... (continua)
A Montecitovio tanta gente
(continua)
(continua)
18/8/2006 - 15:20
The Ballad Of NAFTA
![The Ballad Of NAFTA](img/art/t3830346.jpg)
They're fighting for your freedom
(continua)
(continua)
inviata da adriana 18/8/2006 - 15:01
One More War
I heard the corporation's weren't doing good
(continua)
(continua)
inviata da adriana 18/8/2006 - 14:52
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
The Ballad Of The Last 10,000 Years
In the streets and everywhere
(continua)
(continua)
inviata da adriana 18/8/2006 - 14:39
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Good Kurds, Bad Kurds
![Good Kurds, Bad Kurds](img/upl/R-2943236-1411184185-2176.jpeg.jpg)
[May 2002]
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/Da "Hang A Flag In The Window"
David Rovics' Official Website
"I wrote this after watching a documentary of the same name. There may not be a more glaring example of the contradictions in US foreign policy than our policy towards the Kurdish nation." -David Rovics.
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/Da "Hang A Flag In The Window"
David Rovics' Official Website
"I wrote this after watching a documentary of the same name. There may not be a more glaring example of the contradictions in US foreign policy than our policy towards the Kurdish nation." -David Rovics.
Saddam Hussein gassed the Kurdish people
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 18/8/2006 - 14:11
Percorsi:
Dal Kurdistan
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Bomb Ourselves
![Bomb Ourselves](img/upl/R-2943236-1411184185-2176.jpeg.jpg)
[March 2002]
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/Da "Hang A Flag In The Window"
David Rovics' Official Website
"Another song inspired by Dubya" -David Rovics.
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/Da "Hang A Flag In The Window"
David Rovics' Official Website
"Another song inspired by Dubya" -David Rovics.
The President got on TV and there was nary a dry eye, he said he loved his country and mom and apple pie
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 18/8/2006 - 11:40
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
The Village Where Nothing Happened
![The Village Where Nothing Happened](img/upl/R-2943236-1411184185-2176.jpeg.jpg)
[January 2002]
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/Da "Hang A Flag In The Window"
David Rovics' Official Website
"Based on an article by Richard Lloyd Parry that originally appeared in the Independent (UK)." -David Rovics
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/Da "Hang A Flag In The Window"
David Rovics' Official Website
"Based on an article by Richard Lloyd Parry that originally appeared in the Independent (UK)." -David Rovics
The Army commander spooke to the media
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 18/8/2006 - 11:37
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Drink Of The Death Squads
![Drink Of The Death Squads](img/upl/R-2943236-1411184185-2176.jpeg.jpg)
[March 2002]
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/Da "Hang A Flag In The Window"
David Rovics' Official Website
"True story first told to me by Katie Knight from the Colombia Support Network in Montana. Something like half of the union organizers that are killed in the world each year are Colombian. Colombia is also the biggest recipient of military aid in the hemisphere. This, of course, is a coincidence." -David Rovics.
Lyrics and music by David Rovics
Testo e musica di David Rovics
From/Da "Hang A Flag In The Window"
David Rovics' Official Website
"True story first told to me by Katie Knight from the Colombia Support Network in Montana. Something like half of the union organizers that are killed in the world each year are Colombian. Colombia is also the biggest recipient of military aid in the hemisphere. This, of course, is a coincidence." -David Rovics.
Coca-Cola came to Colombia
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 18/8/2006 - 11:34
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Who'll Stop The Rain?
![Who'll Stop The Rain?](img/thumb/c2515_130x140.jpeg?1339442714)
... vorrei solo aggiungere che questa magnifica canzone dei CCR dà il titolo ad un altrettanto bellissimo film americano di uno dei padri del free cinema britannico, Karel Reisz (ebreo cecoslovacco riparato in Inghilterra dopo l'invasione nazista). Il film è tratto dal romanzo "Dog Soldiers" di Robert Stone. Da noi, come spesso avviene, uscì con un titolo del cavolo che ammiccava al pubblico dei film d'azione: "I guerrieri dell'inferno"...
"Who'll Stop the Rain (1977), allegorico, è un thriller ad inseguimento; è la storia di un pacco di eroina trasportato da un reduce del Vietnam a Los Angeles per conto di un giornalista, conteso ai due da poliziotti corrotti e da professionisti della droga; nello spettacolare scontro a fuoco finale, il soldato muore, permettendo all'amico e a sua moglie di mettersi in salvo; sarà sepolto nel deserto e per croce avrà il fucile. Il film dissacra e smitizza... (continua)
"Who'll Stop the Rain (1977), allegorico, è un thriller ad inseguimento; è la storia di un pacco di eroina trasportato da un reduce del Vietnam a Los Angeles per conto di un giornalista, conteso ai due da poliziotti corrotti e da professionisti della droga; nello spettacolare scontro a fuoco finale, il soldato muore, permettendo all'amico e a sua moglie di mettersi in salvo; sarà sepolto nel deserto e per croce avrà il fucile. Il film dissacra e smitizza... (continua)
Alessandro 17/8/2006 - 23:04
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Hadda Been Playin' On The Jukebox
![Hadda Been Playin' On The Jukebox](img/thumb/c4482_130x140.jpeg?1470297389)
17 agosto 2006
DOVEVA SUONARE SUL JUKEBOX
(continua)
(continua)
17/8/2006 - 19:27
×
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)