Lingua   
Lista semplice
Mostra filtri
Lingua
Percorso
Data

Prima del 2005-4-12

Rimuovi tutti i filtri
Downloadable! Video!

À tous les enfants

À tous les enfants
(2002)
ВСЕМ ДЕТЯМ
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 12/4/2005 - 21:29
Una nuova versione francese particolarmente impegnativa: Khorakhané (A forza di essere vento) di Fabrizio de André. Ci sono voluti oltre sei mesi per renderla metricamente cantabile.
Riccardo Venturi 12/4/2005 - 18:41
Downloadable! Video!

Le vent nous portera

Le vent nous portera
Versione inglese di Annika
da questo forum
THE WIND WILL CARRY US
(continua)
11/4/2005 - 23:00
Downloadable! Video!

Sette fratelli

Sette fratelli
Il poema di Gianni Rodari da cui è tratta la canzone
COMPAGNI FRATELLI CERVI
(continua)
11/4/2005 - 21:57
Downloadable! Video!

Fila la lana

Fila la lana
11 aprile 2005
SPINNE DIE WOLLE
(continua)
11/4/2005 - 13:56

Helperistakan

10 aprile 2005
(Dalla versione inglese)
OPPORTUNISTI
(continua)
10/4/2005 - 20:14
Finalmente tradotte in italiano le canzoni pacifiste e popolari danesi eseguite da Fin Alfred Larsen. Per alcune è in preparazione anche una versione inglese.
Riccardo Venturi 9/4/2005 - 16:50
Tre nuove versioni croate di Monia (con relative trascrizioni serbe) di canzoni per le quali la traduzione in queste lingue ha un significato particolare: Cupe Vampe dei CSI, Khorakhané (A forza di essere vento) di Fabrizio De André e Rom Tiriac Rom (Tor de' Cenci) di Ivan Della Mea.
Lorenzo Masetti 5/4/2005 - 15:26




hosted by inventati.org