![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Utíkej, utíkej, člověče
Versione italiana di Stanislava
![Utíkej, utíkej, člověče](img/thumb/c64596_130x140.jpeg?1662631407)
CORRI CORRI UOMO
(continua)
(continua)
inviata da Stanislava 19/7/2022 - 18:15
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Hannah Arendt Final Speech / Discorso finale di Hannah Arendt
LA CCG NUMERO 35000 / AWS NUMBER 35000
![Hannah Arendt Final Speech / Discorso finale di Hannah Arendt](img/thumb/c64592_130x140.jpeg?1658073377)
Perdonatemi, ma almeno per oggi dovete consentirmi di fumare… sin dall’inizio.
(continua)
(continua)
17/7/2022 - 16:53
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Studený soumrak byl, můj milý
![Studený soumrak byl, můj milý](img/thumb/c64575_130x140.jpeg?1662629117)
ERA UN CREPUSCOLO FREDDO, MIO CARO
(continua)
(continua)
inviata da Stanislava 13/7/2022 - 12:25
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
A galopar
![A galopar](img/upl/ab67616d0000b27380697fe5b4ab3845f4f3cbbc.jpg)
dall'antologia "Romancero della Resistenza spagnola", 1960.
AL GALOPPO
(continua)
(continua)
9/7/2022 - 20:20
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Krieg kennt keine Sieger
![Krieg kennt keine Sieger](img/thumb/c64561_130x140.jpeg?1657355488)
Riccardo Venturi, 9-7-2022 11:53
La guerra non conosce vincitori
(continua)
(continua)
9/7/2022 - 11:53
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Čekáme kdesi na konci aleje
![Čekáme kdesi na konci aleje](img/thumb/c64553_130x140.jpeg?1657121708)
IN ATTESA IN UN QUALCHE LUOGO IN FONDO AL VIALE ALBERATO
(continua)
(continua)
inviata da Stanislava 5/7/2022 - 18:31
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Io non credevo che in questa primavera
![Io non credevo che in questa primavera](img/upl/Screenshot_2022-07-03_at_22-11-30_hqdefault_jpg_JPEG_Image_480__360_pixels.png)
Io non credevo che in questa primavera
(continua)
(continua)
inviata da claudio bernieri 1/7/2022 - 18:04
Percorsi:
Guerre in Ucraina
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Niente di personale
![Niente di personale](img/upl/241495626_1552837685056680_8205581611362495465_n.jpg)
feat. Supernino
Verso il 9 luglio. Ad un anno dall'inizio dell'assemblea permanente di fabbrica GKN.
Verso il 9 luglio. Ad un anno dall'inizio dell'assemblea permanente di fabbrica GKN.
Il posto di lavoro
(continua)
(continua)
1/7/2022 - 15:57
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Lode all'Inviolato
![Lode all'Inviolato](img/upl/faismask.jpg)
[1993]
Testo e musica / Lyrics and Music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Franco Battiato
Album / Albumi: Caffè de la Paix
Novembre 1993. Ogni canzone, si dice, racconta una storia; anche quella dal contenuto più concettuale ed astratto, la chanson philosophique o comunque la si voglia chiamare. Può raccontare anche la tua, di storia. E un ricordo, un ricordo preciso che può anche non essere particolare, rilevante, decisivo, tragico o divertente. Solo il ricordo di un momento. Sono alla guida di una scassata Ford Escort bianca e sto passando il casello di Carrara diretto alla Spezia, non ricordo più nemmeno per fare che cosa, e non importa; forse, una semplice e momentanea fuga. La macchina è scassata e vecchia, ma ha un mangiacassette; guidando, da solo, le parole di Lode all'Inviolato: E quanti personaggi inutili ho indossato...io e la mia persona quanti ne ha subiti.... Essere... (continua)
Testo e musica / Lyrics and Music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Franco Battiato
Album / Albumi: Caffè de la Paix
Novembre 1993. Ogni canzone, si dice, racconta una storia; anche quella dal contenuto più concettuale ed astratto, la chanson philosophique o comunque la si voglia chiamare. Può raccontare anche la tua, di storia. E un ricordo, un ricordo preciso che può anche non essere particolare, rilevante, decisivo, tragico o divertente. Solo il ricordo di un momento. Sono alla guida di una scassata Ford Escort bianca e sto passando il casello di Carrara diretto alla Spezia, non ricordo più nemmeno per fare che cosa, e non importa; forse, una semplice e momentanea fuga. La macchina è scassata e vecchia, ma ha un mangiacassette; guidando, da solo, le parole di Lode all'Inviolato: E quanti personaggi inutili ho indossato...io e la mia persona quanti ne ha subiti.... Essere... (continua)
Ne abbiamo attraversate di tempeste...
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 27/6/2022 - 21:06
Percorsi:
Il Diavolo
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Il pane e le spine
![Il pane e le spine](img/upl/Copertina_Alle_Corde-1024x923.jpeg)
2022
Alle corde
Alle corde
Il sole è ancora alto
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 26/6/2022 - 19:24
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Alle corde
![Alle corde](img/upl/Copertina_Alle_Corde-1024x923.jpeg)
2022
Alle corde
Alle corde
Spugna, guantone, fiume di sudore
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 26/6/2022 - 19:16
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
The Problem
![The Problem](img/thumb/c62218_130x140.jpeg?1601411636)
Oggi gli USA tornano indietro di cinquant'anni...
IL PROBLEMA
(continua)
(continua)
24/6/2022 - 18:52
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Stazione centrale
![Stazione centrale](img/upl/055907813-aaf1cb0b-f0de-4ccb-8df6-ec4d2d5eb6f3.jpeg)
[2013]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel
Alessio Lega
Album : Marenero
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel
Alessio Lega
Album : Marenero
La curva di un'idea l'aprirsi della bocca
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Gullotta 24/6/2022 - 07:16
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
¡Basta ya!
![¡Basta ya!](img/thumb/c7788_130x140.jpeg?1328536347)
¡Basta ya! è la rielaborazione della canzone "Al vaivén de mi carreta", scritta dal cantautore e chitarrista Ñico Saquito nel 1938
Questo guajira è il lamento di un carrettiere al servizio del colonizzatore (el inglés) e della sua dura giornata di lavoro che, per tutto l'anno, inizia all'alba e finisce al tramonto (Trabajo de enero a enero y también de Sol a Sol), fra le piantagioni di canna da zucchero (que anda por esos cañaverales). E si lamenta per il suo destino infido. Ma nonostante la sua dura vita, sudando per dei soldi che non avrà, consapevole che la sua vita è come un esilio, si rallegra con le sue canzoni.
(da Al vaivén de mi carreta - Wikipedia)
Questo guajira è il lamento di un carrettiere al servizio del colonizzatore (el inglés) e della sua dura giornata di lavoro che, per tutto l'anno, inizia all'alba e finisce al tramonto (Trabajo de enero a enero y también de Sol a Sol), fra le piantagioni di canna da zucchero (que anda por esos cañaverales). E si lamenta per il suo destino infido. Ma nonostante la sua dura vita, sudando per dei soldi che non avrà, consapevole che la sua vita è come un esilio, si rallegra con le sue canzoni.
(da Al vaivén de mi carreta - Wikipedia)
Eeee... Al vaivén de mi carreta
(continua)
(continua)
inviata da luciano@pellegrinando.com 21/6/2022 - 07:38
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Pilule
![Pilule](img/art/t157476.jpg)
PILLOLA
(continua)
(continua)
inviata da Daniel(e) Bellucci, Nizza. Prova di traduzione. (Il testo non è per niente facile). ;-) 19/6/2022 - 14:22
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La révolte
![La révolte](img/thumb/c4435_130x140.jpeg?1330532904)
Nizza. La RIVOLTA, la RIVOLTA, la SANTA e SACRA RIVOLTA !
RIVOLTA (VERSIONE DI RENÉ BINAMÉ - 1996 )
(continua)
(continua)
inviata da D.Bellucci, 18.06.2022, Nizza. La RIVOLTA, la RIVOLTA, la SANTA e SACRA RIVOLTA ! 18/6/2022 - 23:51
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Six White Horses
![Six White Horses](img/thumb/c64516_130x140.jpeg?1655547443)
Riccardo Gullotta
SEI CAVALLI BIANCHI
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Gullotta 18/6/2022 - 21:41
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La révolte
![La révolte](img/thumb/c48659_130x140.jpeg?1419016328)
18.06.2022, 82 anni dopo il famoso APPELLO, la RIVOLTA è sempre SACRA ! Nizza.
LA RIVOLTA
(continua)
(continua)
inviata da Daniel(e) Bellucci, 18.06.2022, 82 anni dopo il famoso APPELLO, la RIVOLTA è sempre SACRA ! Nizza. 18/6/2022 - 18:45
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
C’era una volta un amore
![C’era una volta un amore](img/upl/maestrale.jpeg)
2022
Maestrale
“C’era una volta un amore” è una canzone di lotta degli oppressi, un canto che si propaga nel vento, un vento che non conosce frontiere.
Maestrale
“C’era una volta un amore” è una canzone di lotta degli oppressi, un canto che si propaga nel vento, un vento che non conosce frontiere.
C’era una volta un amore
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 18/6/2022 - 17:04
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
L'esodo
![L'esodo](img/upl/Poster-landscape.jpg)
[1982]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
Franco Battiato, Giusto Pio
Album: L'Arca Di Noè
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
Franco Battiato, Giusto Pio
Album: L'Arca Di Noè
Prima che la terza Rivoluzione Industriale
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Gullotta 13/6/2022 - 15:15
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La Ballata del bracciante
![La Ballata del bracciante](img/upl/4f45af7dc028688dc07a912de9251a14.jpg)
[1956]
Scritta e cantata da Matteo Salvatore
Album: Le Quattro Stagioni del Gargano [1972]
Lavoro duro come una ineluttabile dannazione infernale, senza posa e senza alcuna possibilità di scampo, col sorvegliante sadico che continua a ripetere:
Scritta e cantata da Matteo Salvatore
Album: Le Quattro Stagioni del Gargano [1972]
Lavoro duro come una ineluttabile dannazione infernale, senza posa e senza alcuna possibilità di scampo, col sorvegliante sadico che continua a ripetere:
La nebbia de prima matino
(continua)
(continua)
inviata da giorgio 12/6/2022 - 09:01
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Resistenza
![Resistenza](img/upl/gabriella_martinelli.jpg)
Parole e musica di Andrea Caligiuri
"Il prossimo è un brano di cui mi sono innamorata subito e che ho deciso di portare in giro con me, scritto da Andrea Caligiuri. È un inno alle idee. Si intitola Resistenza".
Come fanno paura le idee
(continua)
(continua)
inviata da Lorenzo Masetti 11/6/2022 - 16:03
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Місця Щасливих Людей
![Місця Щасливих Людей](img/thumb/c64492_130x140.jpeg?1654870103)
Riccardo Gullotta
POSTI DI PERSONE FELICI
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Gullotta 10/6/2022 - 17:13
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Ventitrè Maggio
![Ventitrè Maggio](img/art/t8495622.jpg)
Palermo oggi non ha fretta
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 9/6/2022 - 20:18
Percorsi:
Eroi, Mafia e mafie
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
יאָשקע ון אָדעס
Berta Flaksman / בערטאַ פֿלאַקסמאַן
![יאָשקע ון אָדעס](img/thumb/c64482_130x140.jpeg?1654558862)
Riccardo Venturi, 9-6-2022 16:30
Poiché la traduzione inglese è in alcuni punti un po' libera e “interpretativa”, mi sono permesso di farne una italiana corredata di note. Come si potrà notare, molte note riportano “propriamente, la grafia ebraica”; questo perché il testo yiddish, così come riportato, non usa la grafia standard dello yiddish. Nel testo, tutte le parole di origine ebraica (che, normalmente, si scrivono nella grafia originale e che, quindi, devono essere imparate una ad una da chi non conosce l'ebraico, con la relativa pronuncia ashkenazita in yiddish che, in pratica, non corrisponde mai a quella dell'ebraico moderno pronunciato alla sefardita), sono scritte in grafia fonetica normale, come le parole di origine tedesca, latina o russa. Si tratta di una pratica che ha lungamente diviso i parlanti dello yiddish; la grafia fonetica venne peraltro resa obbligatoria nell'Unione... (continua)
Poiché la traduzione inglese è in alcuni punti un po' libera e “interpretativa”, mi sono permesso di farne una italiana corredata di note. Come si potrà notare, molte note riportano “propriamente, la grafia ebraica”; questo perché il testo yiddish, così come riportato, non usa la grafia standard dello yiddish. Nel testo, tutte le parole di origine ebraica (che, normalmente, si scrivono nella grafia originale e che, quindi, devono essere imparate una ad una da chi non conosce l'ebraico, con la relativa pronuncia ashkenazita in yiddish che, in pratica, non corrisponde mai a quella dell'ebraico moderno pronunciato alla sefardita), sono scritte in grafia fonetica normale, come le parole di origine tedesca, latina o russa. Si tratta di una pratica che ha lungamente diviso i parlanti dello yiddish; la grafia fonetica venne peraltro resa obbligatoria nell'Unione... (continua)
Yoshke di Odessa
(continua)
(continua)
9/6/2022 - 16:11
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Porta Romana bella
anonimo
Versione di Maria Monti da "Memoria di Milano" del 1972
![Porta Romana bella](img/thumb/c41290_130x140.jpeg?1356172769)
PORTA ROMANA BELLA
(continua)
(continua)
inviata da Alberto Scotti 4/6/2022 - 02:32
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Ninìn
![Ninìn](img/upl/20638945_1902070653399801_1624015606786073416_n.jpg)
2017
Il secondo tempo
Feat. Militant A
Mi è venuta in mente questa canzone a riguardo di Alfredino Rampi la cui tomba è stata profanata con 11 svastiche. E poi c'è anche una citazione della strage di Bologna...
La canzone è un colloquio di Filippo Andreani con se stesso bambino... o con il bambino che è ancora in lui
Il secondo tempo
Feat. Militant A
Mi è venuta in mente questa canzone a riguardo di Alfredino Rampi la cui tomba è stata profanata con 11 svastiche. E poi c'è anche una citazione della strage di Bologna...
La canzone è un colloquio di Filippo Andreani con se stesso bambino... o con il bambino che è ancora in lui
Avevi calci al volo da scontare
(continua)
(continua)
inviata da dq82 3/6/2022 - 23:32
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Vasco Rossi: La nostra relazione
[1978]
Vasco Rossi - Gaetano Curreri
Album / Albumi: ...Ma cosa vuoi che sia una canzone...
Stasera ci ho un autentico concerto del Blasco davanti a casa, praticamente. D'accordo, fra casa mia e il Visarno c'è un Arno di mezzo, la passerella che dovevano intitolare a Alexander Langer sarà chiusa (anche per non farla crollare, presumo), sessanta, settantamila persone distribuite su tre ingressi, mezza città chiusa e, al bar, gente che proveniva da piazza dell'Isolotto dicendo che era già una bolgia. Il bello è che in piazza dell'Isolotto ci saremo anche io e la Daniela -k.d.- pronti alla battaglia per seguire il concerto sfacciatamente a gratis, visto che praticamente è lì dirimpetto. Così ecco questo clamoroso “Extra Occasionale”, che poi è anche una delle canzoni più famose (e, a mio parere, anche delle più belle) di Vasco Rossi e anche, si noti, la prima canzone del suo primo album... (continua)
Vasco Rossi - Gaetano Curreri
Album / Albumi: ...Ma cosa vuoi che sia una canzone...
Stasera ci ho un autentico concerto del Blasco davanti a casa, praticamente. D'accordo, fra casa mia e il Visarno c'è un Arno di mezzo, la passerella che dovevano intitolare a Alexander Langer sarà chiusa (anche per non farla crollare, presumo), sessanta, settantamila persone distribuite su tre ingressi, mezza città chiusa e, al bar, gente che proveniva da piazza dell'Isolotto dicendo che era già una bolgia. Il bello è che in piazza dell'Isolotto ci saremo anche io e la Daniela -k.d.- pronti alla battaglia per seguire il concerto sfacciatamente a gratis, visto che praticamente è lì dirimpetto. Così ecco questo clamoroso “Extra Occasionale”, che poi è anche una delle canzoni più famose (e, a mio parere, anche delle più belle) di Vasco Rossi e anche, si noti, la prima canzone del suo primo album... (continua)
La nostra relazione
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 3/6/2022 - 17:56
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Canzone per Iqbal
![Canzone per Iqbal](img/thumb/a19853_130x140.jpeg)
Giorno dopo giorno all’alba incominciare
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 2/6/2022 - 12:38
Buona Luna
![Buona Luna](img/upl/MzUtNzA2NS5qcGVn.jpeg)
2004
Canti rubati
(dedicata ai bambini vittime di guerra)
Canti rubati
(dedicata ai bambini vittime di guerra)
Nei campi di pietre ancora la neve,
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 31/5/2022 - 08:54
Percorsi:
Violenza sull'infanzia
Straniero
![Straniero](img/upl/MzUtNzA2NS5qcGVn.jpeg)
2004
Canti rubati
(dedicata a chi si sente straniero a casa propria)
Canti rubati
(dedicata a chi si sente straniero a casa propria)
In cima al grattacielo c'era l'imperatore,
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 31/5/2022 - 08:53
Preghiera di notte
![Preghiera di notte](img/upl/MzUtNzA2NS5qcGVn.jpeg)
2004
Canti rubati
(dedicata a tutte le donne che per motivi politici o religiosi vivono una vita che non si può definire tale, imprigionate nel buio dell'ignoranza)
Canti rubati
(dedicata a tutte le donne che per motivi politici o religiosi vivono una vita che non si può definire tale, imprigionate nel buio dell'ignoranza)
Luce sorprendimi! Sgranato il mio canto mendica pietà.
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 31/5/2022 - 08:50
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Ramblers blues
![Ramblers blues](img/upl/MCR.jpg)
[2004]
Album: "Viva la Vida, Muera la Muerte!"
con “Ramblers Blues” il tono generale (del disco) si fa più pensoso, più riflessivo: “C’è bisogno di aguzzare la vista/ per capire chi sono gli amici /bisognerebbe restare svegli / per scoprire tutti i nemici / ci vorrebbe un paio di scarpe nuove / per partire, scappare lontano / … / Non c’è bisogno di una foto ingiallita / per vedere quanto siamo cambiati / Bisognerebbe fermarsi in tempo / non aver fretta, ma rallentare”. E forse questa potrebbe essere letta un po’ come la poetica del disco.
bielle.org
Album: "Viva la Vida, Muera la Muerte!"
con “Ramblers Blues” il tono generale (del disco) si fa più pensoso, più riflessivo: “C’è bisogno di aguzzare la vista/ per capire chi sono gli amici /bisognerebbe restare svegli / per scoprire tutti i nemici / ci vorrebbe un paio di scarpe nuove / per partire, scappare lontano / … / Non c’è bisogno di una foto ingiallita / per vedere quanto siamo cambiati / Bisognerebbe fermarsi in tempo / non aver fretta, ma rallentare”. E forse questa potrebbe essere letta un po’ come la poetica del disco.
bielle.org
C'è bisogno di aguzzare la vista
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 31/5/2022 - 08:37
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Cycling to the Sunset on the Streets of Saigon
![Cycling to the Sunset on the Streets of Saigon](img/upl/bicycle-rain-600x581.jpeg)
Girando in bici fino al tramonto per le strade di Saigon
(continua)
(continua)
inviata da giorgio 30/5/2022 - 12:32
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Mani Matter: Dr Alpeflug
![Mani Matter: Dr Alpeflug](img/thumb/c64457_130x140.jpeg?1653902547)
Riccardo Venturi, novembre 2021
Volo sulle Alpi
(continua)
(continua)
30/5/2022 - 11:05
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Dr Sidi Abdel Assar vo el Hama
![Dr Sidi Abdel Assar vo el Hama](img/art/t287992.jpg)
(maggio 2022)
SIDI ABDEL ASSAR DI AL HAMA
(continua)
(continua)
inviata da Claudio Ambrosi 29/5/2022 - 18:15
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Sulla barca dell'oligarca
![Sulla barca dell'oligarca](img/upl/sulla-barca-delloligarca-1.png)
[2022]
Disegni: Filippo Marcelli
Montaggio: Luca De Nicolo
Post produzione : Inlusion Creative Hub
Nota testuale. Come si può vedere, il testo qui riportato differisce qua e là da quello riportato nel video ufficiale. Gli è che RV -che in una sua oramai lontana gioventù sostenne un intero esame universitario di dialettologia italiana sul dialetto di Trani (allora in provincia di Bari)- si è scoperto oggi intrigato dall'impasto puglio-italiano del barese sig. Luca Pasquale Medici, in arte Checco Zalone e ha desiderato fornire un testo il più possibile esatto della canzone, anche dal punto di vista della semplice punteggiatura e della divisione dei versi e delle quartine. A tale riguardo, si prega di notare la finezza del 2° verso della 2a quartina, laddove, stante la rima con "notte", tutti si sarebbero attesi ben altra parola al posto di "donne non male"...
Disegni: Filippo Marcelli
Montaggio: Luca De Nicolo
Post produzione : Inlusion Creative Hub
Nota testuale. Come si può vedere, il testo qui riportato differisce qua e là da quello riportato nel video ufficiale. Gli è che RV -che in una sua oramai lontana gioventù sostenne un intero esame universitario di dialettologia italiana sul dialetto di Trani (allora in provincia di Bari)- si è scoperto oggi intrigato dall'impasto puglio-italiano del barese sig. Luca Pasquale Medici, in arte Checco Zalone e ha desiderato fornire un testo il più possibile esatto della canzone, anche dal punto di vista della semplice punteggiatura e della divisione dei versi e delle quartine. A tale riguardo, si prega di notare la finezza del 2° verso della 2a quartina, laddove, stante la rima con "notte", tutti si sarebbero attesi ben altra parola al posto di "donne non male"...
Io Di Ciolla Nicola, già guardia portuale
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi e Daniela -k.d.- 29/5/2022 - 10:06
Percorsi:
Guerre in Ucraina
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La Signora Democrazia
![La Signora Democrazia](img/thumb/a18711_130x140.jpeg)
Testo di Giuseppe Di Modugno
Musica e Arrangiamento di Giuseppe Mereu
Sull'importanza di vivere in democrazia.
Il brano (Testo di Giuseppe Di Modugno e Musica di Giuseppe Mereu) è cantato da Doc Pippus (nome d'arte dello stesso Giuseppe Mereu).
Musica e Arrangiamento di Giuseppe Mereu
Sull'importanza di vivere in democrazia.
Il brano (Testo di Giuseppe Di Modugno e Musica di Giuseppe Mereu) è cantato da Doc Pippus (nome d'arte dello stesso Giuseppe Mereu).
La democrazia è come una signora,
(continua)
(continua)
inviata da Giuseppe Di Modugno 28/5/2022 - 16:03
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Yapıyla yapıcılar
![Yapıyla yapıcılar](img/upl/suatnazim.jpg)
Flavio Poltronieri, 6-6-2021
Muratori e muri
(continua)
(continua)
inviata da Flavio Poltronieri (per tramite di RV) 27/5/2022 - 13:57
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La tua vita
![La tua vita](img/upl/Copertina_Alle_Corde-1024x923.jpeg)
2022
Alle corde
Alle corde
È la tua vita la tua libertà
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 25/5/2022 - 14:06
Percorsi:
Vittorio Arrigoni
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Girotondo a Sant’Anna
![Girotondo a Sant’Anna](img/upl/Copertina_Alle_Corde-1024x923.jpeg)
2022
Alle corde
Alle corde
Vi porto al sicuro
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 24/5/2022 - 11:15
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Wrote a Song for Everyone
![Wrote a Song for Everyone](img/thumb/c64438_130x140.jpeg?1653339435)
Riccardo Venturi, 24-5-2022 10:52
Due parole del traduttore. Le motivazioni che spinsero John Fogerty a scrivere questa canzone nel 1969 sono spiegate nell'introduzione in inglese; si tratta, insomma, di una specie di reazione ai problemi familiari di una giovane coppia dell'epoca (la moglie di John Fogerty, per completare la cronaca, si chiamava Martha Paiz ed ebbe con Fogerty altri due figli prima di divorziare negli anni '70). Una precisazione sul fatto che Fogerty si rivedesse “andare alla guerra in giugno”: il ragazzo, allora ventunenne, ricevette effettivamente la “cartolina” nel giugno del 1966. Lo stesso giorno, si presentò ad un centro reclute per la Riserva, che lo arruolò immediatamente per l'addestramento -svolto poi a Fort Bragg, Fort Knox e Fort Lee. Completò l'addestramento nel luglio del 1967, per poi servire come riservista part-time fino al congedo definitivo nel 1968. Insomma, fortunatamente per lui, in Vietnam non mise piede. [RV]
Due parole del traduttore. Le motivazioni che spinsero John Fogerty a scrivere questa canzone nel 1969 sono spiegate nell'introduzione in inglese; si tratta, insomma, di una specie di reazione ai problemi familiari di una giovane coppia dell'epoca (la moglie di John Fogerty, per completare la cronaca, si chiamava Martha Paiz ed ebbe con Fogerty altri due figli prima di divorziare negli anni '70). Una precisazione sul fatto che Fogerty si rivedesse “andare alla guerra in giugno”: il ragazzo, allora ventunenne, ricevette effettivamente la “cartolina” nel giugno del 1966. Lo stesso giorno, si presentò ad un centro reclute per la Riserva, che lo arruolò immediatamente per l'addestramento -svolto poi a Fort Bragg, Fort Knox e Fort Lee. Completò l'addestramento nel luglio del 1967, per poi servire come riservista part-time fino al congedo definitivo nel 1968. Insomma, fortunatamente per lui, in Vietnam non mise piede. [RV]
Ho scritto una canzone per tutti
(continua)
(continua)
24/5/2022 - 10:53
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Stare col potere
![Stare col potere](img/thumb/a18711_130x140.jpeg)
Testo di Giuseppe Di Modugno
Musica di Giuseppe Mereu
Una canzone dal testo dissacrante che mette alla berlina le negatività derivanti da ogni potere. Con l'amara constatazione che chi ne fa parte difficilmente può mantenersi pulito.
Una magistrale interpretazione di Doc Pippus, al secolo Giuseppe Mereu.
Musica di Giuseppe Mereu
Una canzone dal testo dissacrante che mette alla berlina le negatività derivanti da ogni potere. Con l'amara constatazione che chi ne fa parte difficilmente può mantenersi pulito.
Una magistrale interpretazione di Doc Pippus, al secolo Giuseppe Mereu.
Non è mai tanto facile stare col potere,
(continua)
(continua)
inviata da Giuseppe Di Modugno 23/5/2022 - 22:14
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
A vita a morte
![A vita a morte](img/upl/podcast_septieme_serie_d_emissions_consacrees_aux_destins_de_resistants_corses_full_actu.jpg)
Riccardo Gullotta
LA VITA LA MORTE
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Gullotta 20/5/2022 - 22:06
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Донбасс за нами
![Донбасс за нами](img/thumb/c64426_130x140.jpeg?1652823805)
Riccardo Gullotta
IL DONBASS E' CON NOI
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Gullotta 19/5/2022 - 15:26
×
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)