Lingua   
Lista semplice
Mostra filtri
Lingua
Percorso
Data

Lingua Inglese

Rimuovi tutti i filtri
Downloadable! Video!

El incendio de Saloniki

anonimo
El incendio de Saloniki
THE FIRE OF SALONIKI
(continua)
inviata da B.B. 31/1/2020 - 11:14
Downloadable! Video!

Genjer-genjer

Muhammad Arief
Genjer-genjer
GENJER-GENJER
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 28/1/2020 - 15:19
Video!

Ei kuule kaupunki

Ei kuule kaupunki
paroles finnoises / Suomenkielisten sanojen englanninkielinen käännös: Juha Rämö
THE CITY DOESN'T HEAR
(continua)
inviata da Juha Rämö 14/1/2020 - 13:49
Downloadable! Video!

Lilie

Lilie
Before he closed the gate, he attired in steel and blown off candles,
(continua)
inviata da Edvard Sidoryk 12/1/2020 - 16:32
Downloadable! Video!

Morituri te salutant

Morituri te salutant
The path is the dust,
(continua)
inviata da Edvard Sidoryk 12/1/2020 - 16:30
Video!

Not dè guèra

Not dè guèra
Riccardo Venturi, 09-01-2020 09:06

"A true story that tells what happened on the war front on Christmas eve of 1914/1915 between Italians and Austrians. The scene takes place on Mount Col del Rosso, near Mount Grappa: the Italians went out on patrol and, when they found the enemy behind them, they resigned themselves to the tragedy. By a miracle, the Austrians decided to leave their weapons and exchange with the Italians the sign of PEACE."
WAR NIGHT
(continua)
9/1/2020 - 09:07

Neuf balles

Neuf balles
Nine bullets in my charge
(continua)
8/1/2020 - 21:28
Downloadable! Video!

الوداع

الوداع


The “Global Resistance Network” published a short singing tape of the Sahrawi artist Mariam Al-Hassan, recorded on August 06, 2015 in the Sahrawi refugee camps and titled Alwadae (“Farewell”)

The tape included touching words the skilled artist, who is in a difficult health situation, addresses to the Sahrawi people.

In this video, the Sahrawi artist recommends the Sahrawi people to withstand and preserve all its heritage, and expresses her great confidence that the rising generations keep on struggling and bringing the voice of the Sahrawi people beyond the borders.

For reference, the tape, which was recorded from inside her tent in the state of Smara, impressed many of the pioneers of social networks, who expressed a great emotion, wishing a speedy recovery to the Sahrawi artist.

The resistance network, which includes hundreds of people around the world who are defending peace and freedom, highlighted that Maryam El Hassan devoted her life to the struggle of the Sahrawi people's right to self-determination.
FAREWELL
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 6/1/2020 - 07:07
Downloadable! Video!

Elles sont venues pour dire

Elles sont venues pour dire
dopo aver percorso tutto il Mediterraneo da ovest a est, una traduzione in inglese più per necessità che per Gibilterra...
dal libretto del CD. Traduzione fornitaci gentilmente dalla stessa Mara Cantoni
THEY HAVE COME HERE TO SAY
(continua)
2/1/2020 - 23:52
Downloadable! Video!

Entenhausen bleibt stabil

Entenhausen bleibt stabil
English rewriting by Toten Hosen / Riscrittura inglese dei Toten Hosen / Remaniement en anglais par Toten Hosen / Toten Hosenin englanninkielinen (alkuperäinen?) versio
1999, Crash-Landing




DISNEYLAND WILL STAY THE SAME
(continua)
inviata da Dq82 1/1/2020 - 19:05
Downloadable! Video!

Uomini contro [Super Flumina Babylonis]

Uomini contro [Super Flumina Babylonis]
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise/ Englanninkielinen käännös:
Riccardo Gullotta
BY THE RIVERS OF BABYLON
(continua)
inviata da Riccardo Gullotta 31/12/2019 - 23:44
Video!

Il ritorno di un esiliato, o Già allo sguardo

Il ritorno di un esiliato, <i>o</i> Già allo sguardo
Riccardo Venturi, 31-12-2019 08:39
THE RETURN OF AN EXILE, or AT ONE GLANCE
(continua)
31/12/2019 - 08:40
Downloadable! Video!

Heureux qui comme Ulysse

Heureux qui comme Ulysse
Gulalys (L. Trans.)

HAPPY HE, WHO LIKE ULYSSES
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 25/12/2019 - 08:37
Downloadable! Video!

Dieu s'il existe

Dieu s'il existe
Riccardo Venturi, 23-12-209 10:46
GOD – IF IT EXISTS
(continua)
23/12/2019 - 10:47
Downloadable! Video!

St. Pauli

St. Pauli
The album that this song comes from is called "Mazel Tov" and is filled with references to Yiddish imaginary and klezmer music.
St. Pauli is a football team from the German town of Hamburg, known for the unmistakable political orientation of its fan club.
It seems that among the "certified" fans of St. Pauli there is also an administrator of this site... [INSCO]

As a "certified fan" of St. Pauli I must say that this song, in the German version, has essentially become the official anthem of the team; or it is perceived as such. [RV]
ST. PAULI
(continua)
inviata da ZugNachPankow 21/12/2019 - 20:42
Downloadable! Video!

Onze de novembre

Onze de novembre
ELEVEN OF NOVEMBER
(continua)
inviata da B.B. 20/12/2019 - 22:20
Downloadable! Video!

Derivas

Derivas
ADRIFT
(continua)
inviata da Bernart Bartelby 18/12/2019 - 21:20
Downloadable! Video!

How Can a Poor Man Stand Such Times and Live?

How Can a Poor Man Stand Such Times and Live?
2008
Along The Miners' Rows

“(Along The Miners' Rows) summon(s) up and celebrate(s) the rich cultural history of central Scotland’s now-vanished mining communities”
The Herald
HOW CAN A POOR MAN STAND SUCH TIMES AND LIVE?
(continua)
16/12/2019 - 16:12
Video!

Where Can a Miner Go?

Where Can a Miner Go?
2008
Along The Miners' Rows

“(Along The Miners' Rows) summon(s) up and celebrate(s) the rich cultural history of central Scotland’s now-vanished mining communities”
The Herald
Where can a miner go?
(continua)
inviata da Dq82 16/12/2019 - 10:33
Video!

The Miner's Widows Lament

The Miner's Widows Lament
2008
Along The Miners' Rows

“(Along The Miners' Rows) summon(s) up and celebrate(s) the rich cultural history of central Scotland’s now-vanished mining communities”
The Herald
The life has been torn out from me,
(continua)
inviata da Dq82 16/12/2019 - 10:31
Video!

Digging Coal

Digging Coal
2008
Along The Miners' Rows

“(Along The Miners' Rows) summon(s) up and celebrate(s) the rich cultural history of central Scotland’s now-vanished mining communities”
The Herald
In nineteen hundred five, digging coal.
(continua)
inviata da Dq82 16/12/2019 - 10:30
Video!

Along the Miners' Rows

Along the Miners' Rows
2008
Along The Miners' Rows

“(Along The Miners' Rows) summon(s) up and celebrate(s) the rich cultural history of central Scotland’s now-vanished mining communities”
The Herald
About a hundred families lived here one day,
(continua)
inviata da Dq82 16/12/2019 - 10:29
Downloadable! Video!

It’s Time to Take a Stand (in Memoriam Pino Pinelli)

It’s Time to Take a Stand  (in Memoriam Pino Pinelli)
In occasione dei 50 anni dalla morte di Pino Pinelli, illàchime quartet ne omaggia la memoria con il remix di un pezzo apparso sul secondo album del 2009, realizzato assieme a Mark Stewart (voce del Pop Group, una delle band più politicizzate del post-punk britannico)
illàchime quartet è un progetto sostenuto da l'Asilo di Napoli

Da Catena musicale per non dimenticare Pinelli e Piazza Fontana
This song is dedicated
(continua)
inviata da adriana 16/12/2019 - 08:08
Video!

Heresy

Heresy
1991

Album: Roll The Bones
All around that dull gray world
(continua)
15/12/2019 - 21:46
Downloadable! Video!

En la plaza de mi pueblo

anonimo
En la plaza de mi pueblo
IN THE SQUARE OF MY VILLAGE
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 11/12/2019 - 22:34
Video!

Wilding's Dream

Wilding's Dream
2009
Zagor King of Darkwood

Testo incompleto trascritto all'ascolto

IL MIO NOME È ZAGOR
Za-gor-te-nay, lo Spirito con la Scure, l'invincibile giustiziere di Darkwood.
Il suo vero nome è Patrick Wilding, ma gli indiani lo chiamano Za-gor-te-nay, "Lo Spirito con la Scure". Sulla Vecchia Frontiera americana della prima metà del Diciannovesimo secolo, Zagor si batte per mantenere la pace, proteggere le tribù indiane e dare la caccia ai criminali. Figlio di un ufficiale dell'esercito ritiratosi a vivere da pioniere nei boschi del Nord-Est, Patrick Wilding vede morire i genitori a opera di una banda di indiani Abenaki, guidati da Salomon Kinsky. Raccolto da uno strano filosofo vagabondo che si fa chiamare Wandering Fitzy e che gli fa da maestro, il ragazzo cresce desiderando la vendetta. Quando riesce ad attuarla, scopre, però, che il padre era stato a sua volta un massacratore di indiani... (continua)
My life 've been branded
(continua)
inviata da Dq82 11/12/2019 - 18:37
Downloadable! Video!

La poesía es un arma cargada de futuro

La poesía es un arma cargada de futuro
(si riportano qui solo le strofe cantate)
POETRY IS A WEAPON LOADED WITH THE FUTURE
(continua)
10/12/2019 - 12:05
Downloadable! Video!

Like Fleas

Like Fleas
(2019)

Album: South of Reality

Come pulci. L'Umanità è una colonia di parassiti per la Madre Terra, che prima o poi se li scrollerà di dosso come un cane e a forza di uragani e terremoti.

A suo modo una canzone ambientalista che credo piacerà al nostro B.B. che da tempo appoggia l'estinzione umana eco-sostenibile.
They say Mother Earth is dying
(continua)
9/12/2019 - 23:44
Downloadable! Video!

Un violador en tu camino

Un violador en tu camino
Patriarchy is a judge
(continua)
8/12/2019 - 15:32
Downloadable! Video!

Phabol lamba, merel lamba ando štraflageri

anonimo
Phabol lamba, merel lamba ando štraflageri
Phabol lamba, merel lamba
(continua)
inviata da Dq82 4/12/2019 - 18:17
Downloadable! Video!

Traurigi čerheni

Traurigi čerheni
A SAD STAR
(continua)
inviata da Dq82 4/12/2019 - 17:36
Downloadable! Video!

Somebody to Love

Somebody to Love
(1965)

Parole e musica di Darby Slick
Originariamente incisa da The Great Society il primo gruppo in cui cantava Grace Slick
Portata al successo dai Jefferson Airplane nel loro disco "Surrealistic Pillow" del 1967

Il primo grandissimo successo dei Jefferson Airplane fu portato in dote alla nuova band, insieme a White Rabbit da Grace Slick che l'aveva già interpretato insieme al suo primo gruppo "The Great Society". Il chitarrista Darby Slick (fratello dell'allora marito di Grace, anche lui nella band) l'aveva scritta con il titolo originale "Someone to Love".

Fate l'amore e non la guerra era per gli hippies qualcosa di più di un facile slogan e questa canzone, scritta come risposta alle melense canzoni d'amore che imperversavano all'epoca (e imperversano tuttora) non era solo un inno all'amore libero ma anche a una forma di amore universale in risposta a un mondo impietoso dove le... (continua)
When the truth is found to be lies
(continua)
1/12/2019 - 13:04
Downloadable! Video!

Black Sunday

Black Sunday
[2016]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Mephistofeles
Album: Whore

In attesa del black Monday (o black Minday ?) ecco il terzo della serie della band metallara argentina Mephistofeles
It's getting dark and the lights outside, show me something
(continua)
inviata da Riccardo Gullotta 30/11/2019 - 16:52
Percorsi: Il Diavolo
Downloadable! Video!

Age of Reason

Age of Reason
(2013)
Testo di Geezer Butler
Musica di Ozzy Osbourne, Geezer Butler e Tony Iommi.

dall'album "13" che segnava il ritorno dei Black Sabbath con la formazione originale.

Se ieri era il Black Friday oggi è il Black Sabbath e lo vogliamo celebrare con questa canzone!
Do you hear the thunder
(continua)
30/11/2019 - 15:42
Video!

Η σονάτα του σεληνόφωτος

Η σονάτα του σεληνόφωτος
English translation / Μετέφρασε στα αγγλικά / Traduzione inglese / Traduction anglaise/ Englanninkielinen käännös:
poetryinternational
MOONLIGHT SONATA
(continua)
inviata da Riccardo Gullotta 30/11/2019 - 00:38
Downloadable! Video!

Stoned in Saigon

Stoned in Saigon
[1970]
Scritta da Alan Gorrie, Ray Singer, Simon Napier-Bell (fonte: Discogs)
Singolo dall'album "Fresh Today"




"Fresh weren't actually a real band, but the brainchild of producers Ray Singer and Simon Napier-Bell, producers responsible for a lot of 60's hits in Britain. The musicians listed were Roger Chantler, drums Kevin Francis, bass and Bob Gorman, guitar. There were only two albums issued by this "group": Fresh Out Of Borstal and Fresh Today. And then nothing.

So Stoned In Saigon was an anti-war anthem that came out just around the time anti-war sentiment was at a high. In 1970 we had the invasion Cambodia and the shootings at Kent State and word back in the states was drug use was rampant in Vietnam."

Gordonskene su croocks and liars
The jungle is a live place
(continua)
28/11/2019 - 03:36
Downloadable! Video!

Buy Nothing Day

Buy Nothing Day
2004
Un

Da contrapporre al Black Friday c'è il buy nothing day: dal momento che siamo visti dalla società capitalista come consumatori, il "Non consumare" diventa atto rivoluzionario. Un po' retoricamente i Chumbawamba chiedono "What did you do in the war, dad?", perché il capitalismo è il sistema che alimenta la guerra dei 10 100 1000 anni dei ricchi contro i poveri
I woke up this morning my temperature high
(continua)
inviata da Dq82 27/11/2019 - 18:39
Downloadable! Video!

Puppets

Puppets
[rel. 2019]
Parole e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel / ווערטער און מוזיק :
Leonard Norman Cohen (1934-2016)
Album postumo / Posthumous album / Album posthume / Kuoleman jälkeen julkaistu albumi : Thanks for the Dance (2019)
German puppets burned the Jews
(continua)
inviata da Lorenzo 26/11/2019 - 17:18
Downloadable! Video!

Il singolare Maggio di Tressa

anonimo
Il singolare Maggio di Tressa
Riccardo Venturi, 24-11-2019 21:16

Se mai leggeranno questa versione, le ragazze rosignano-empolesi sappiano che un verso di essa l'ho rubato addirittura a William Shakespeare. Però non dico quale: se lo trovano, vorrà dire che l'hanno letta e mi farà molto, molto piacere. Con un saluto grosso come la Solvay. [RV]
THE RARE MAYDAY SONG OF TRESSA
(continua)
24/11/2019 - 21:17
Downloadable! Video!

Fuck a War

Fuck a War
Album We Can’t Be Stopped 1991

Recorded during the First Gulf War, Bushwick is saying he’s not going to go out and fight for the U.S. Army in some foreign country only to get injured with little compensation, or worse.
Hello, could I speak with Bushwick Bill?
(continua)
24/11/2019 - 19:15
Downloadable! Video!

Agent Orange

Agent Orange
Album The Awakening (2003)
Please lord forgive me for my sins
(continua)
24/11/2019 - 16:30
Downloadable! Video!

Drone Warfare

Drone Warfare
(2019)
Album Our Pathetic Age

Featuring Pharoahe Monch & Nas
Testo da genius

Privacy inesistente, spionaggio delle nostra vite, guerra affidata ai droni, non è una realtà distopica ma il nostro presente.
[Verse 1: Nas]
(continua)
24/11/2019 - 16:04
Percorsi: Droni di merda
Downloadable! Video!

بنی آدم

بنی آدم
What are you talking about, dear God?
(continua)
24/11/2019 - 15:36
Downloadable! Video!

The Sun

The Sun
(1968)

Album: Cosmic Music - Alice / John Coltrane
Poi come bonus track in "A Monastic Trio"


John Coltrane - voice
Rashied Ali — drums
Jimmy Garrison — bass
Alice Coltrane — piano
May there be peace and love, and perfection
(continua)
24/11/2019 - 15:31
Downloadable! Video!

One People One World

One People One World
2018

Title track dell'ultimo album del sassofonista nigeriano, figlio del grande Fela Kuti.
One people, one world
(continua)
24/11/2019 - 00:28
Downloadable! Video!

Guns

Guns
(2019)
Album Everyday Life

The opener for the second part of the album, Sunset (غروب), starts with “Guns”, a track that criticizes American’s love for guns and how people have been led to believe that gun violence is fixed with arming everyone instead of regulating guns themselves. The track continues to project the theme of the album with a message of peace by highlighting the problem the United States has with the second amendment and the growing mass-shootings in the country.

genius

*

L'apertura della seconda parte dell'album, intitolata Tramonto (غروب), è affidata a "Guns", un pezzo critico dell'amore statunitense per le armi e su come la gente sia stata portata a credere che la violenza da armi da fuoco possa essere risolta armando tutti invece che regolando il mercato delle armi.
Take it from the playgrounds and take it from the bums
(continua)
24/11/2019 - 00:17
Downloadable! Video!

بنی آدم

بنی آدم
Human beings are members of a whole
(continua)
23/11/2019 - 23:52
Video!

Hitler Has Only Got One Ball

Hitler Has Only Got One Ball
Questa canzone è stata scritta come propaganda antinazista durante la 2 Guerra Mondiale ,sull'aria della "Marcia del colonnello Bogey" prende in giro alcuni leader nazisti partendo dalle voci rispetto al monoorchidismo di Hitler e Göring. La canzone veniva cantata dai militari alleati di lingua inglese.
Göring has only got one ball
(continua)
inviata da Lucone 23/11/2019 - 14:22




hosted by inventati.org