2006
Onda

The Apennine mountains are the memory lane of Emilia Romagna. They have seen the yearly passing of the shepherds, that spent winters in Tuscany and came back in May to Emilia, begging their food and paying villagers with songs, often devotional ones; during WWII they have looked on the fighting between the Nazi and the partisans, and a lot of suffering of the civil population. The speaking voice interspersed with the song belongs to Alberto's aunt Liliana Delmonte, the sole survivor of a small village in the Apennines south of Reggio Emilia, whose inhabitants were exterminated by Nazi elite troops on the night of June 24th 1944. The theme is based on an Icelandic traditional song

[1996]
Testo e musica: Modena City Ramblers
Lyrics and Music: Modena City Ramblers
Album; "La grande famiglia"
con il Coro delle Mondine di Novi e in "Appunti partigiani" con Fiamma


Liliana Del Monte, cugina di secondo grado di Alberto Cottica (fisarmonicista dei MCR), era una bambina di undici anni quando risultò essere l'unica superstite di una strage per rappresaglia da parte delle SS, alla Bettola, sulle colline reggiane.
(da La Grande Famiglia)

Liliana Del Monte, a 2nd grade cousin of Alberto Cottica (MCR accordeonist) was a 11 years old girl when she came out to be the only survivor of a SS reprisal massacre in Bettola, on Reggio Emilia hillside.


L'Eccidio della Bettola (23/24 giugno 1944)
Dal Sito dell'ANPI Reggio Emilia

In seguito al fallito tentativo di far saltare il ponte in muratura nei pressi della Bettola, da parte della Squadra Sabotatori; un automezzo tedesco... (continua)