Lingua   
Lista semplice
Mostra filtri
Lingua
Percorso
Data

Autore José Colaço Barreiros

Rimuovi tutti i filtri
Downloadable! Video!

Su patriottu Sardu a sos feudatarios [Procurad' e moderare]

Su patriottu Sardu a sos feudatarios [Procurad' e moderare]
Versão portuguesa de José Colaço Barreiros.


Purtroppo le mie condizioni di salute mi hanno costretto al silenzio per molto tempo, avevo dei commenti da fare che ormai non è più l'occasione di rimettere in ballo. Adesso, dopo un lunghissimo ricovero, credo di essere già in grado di farmi di nuovo sentire, e per una felice combinazione, con la mia vecchia traduzione dell'inno di Mannu. Ho avuto la fortuna, anzi: il privilegio! di averlo sentito, non solo in disco ma pure al vivo, cantato dalla sempre rimpianta, l'insostituibile Maria Carta, che vorrei ricordare ora, in quanto al travolgimento che lei mi fece - e fa ancora - sentire, devo l'ulteriore spinta a tentarne la traduzione.
(José Colaço Barreiros)

FALA DO PATRIOTA SARDO AOS FEUDATÁRIOS
(continua)
inviata da José Colaço Barreiros 13/4/2007 - 02:35
Downloadable! Video!

Bella Ciao

anonimo
Bella Ciao
18. Bella Ciao (Versione portoghese di José Colaço Barreiros)
18. Bella Ciao (Portuguese version by José Colaço Barreiros


"Versione mia, che ogni tanto mi va di canticchiarla così.
Inedita, ovviamente."
(José Colaço Barreiros)
BELLA CIAO
(continua)
inviata da José Colaço Barreiros 9/6/2006 - 04:16




hosted by inventati.org