7 translations found of songs by Georges Brassens in Toscano Livornese dialect

E questa invece è la versione livornese di Riccardo Venturi, fatta -accettando il gioco- il 4 marzo 2009:

Traduzione-rielaborazione in vernacolo livornese di Pardo Fornaciari dallo spettacolo “Porci, poveracci e vecchi malvissuti” dedicato a Brassens.

L'ancêtre

Traduzione-rielaborazione in vernacolo livornese di Pardo Fornaciari dallo spettacolo “Porci, poveracci e vecchi malvissuti” (1994).

La mauvaise réputation

Libero adattamento nella parlata pratese di Giovanni Bartolomei da Prato (2013)
(Continues)

La messe au pendu

Libero adattamento nella parlata pratese di Giovanni Bartolomei da Prato (2013)
(Continues)

Le bistrot

A' Terrazzini - La versione livornese dell' Anonimo Toscano del XXI Secolo
(Continues)

Quand les cons sont braves

Versione italiana / Italian version / Version italienne / Italiankielinen versio: Pardo Fornaciari [1996]
(Continues)

Antiwar songs by Georges Brassens

Search for songs in Toscano Livornese dialect

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.