| Originale | Traduzione italiana / Itala traduko / Italian translation / Traduction... |
| KIE EKVENAS LA PACO | Quando arriva la pace |
| | |
| Kie iu komencas silenti | Quando si comincia a tacere |
| En ŝtormo de vortoj malamaj, | In una tempesta di parole d'odio, |
| Kaj ne timas siajn proprulojn, | E non si temono i propri simili, |
| kunkrias ne: | E non si urla assieme a loro: |
| Tie povas ekveni la paco. | Allora la pace può arrivare. |
| | |
| Kie iu komencas paroli | Quando si comincia a parlare |
| Je interrilatoj rompitaj, | A relazioni interrotte, |
| Kaj ne timas siajn amikojn, | E non si ha paura dei propri amici, |
| Sin ĝenas ne: | Quando tutto questo non importa: |
| Tie povas ekveni la paco. | Allora la pace può arrivare. |
| | |
| Kie iu komencas kompreni | Quando si comincia a capire |
| Bezonojn de l' alia flanko, | I bisogni dell'altra parte, |
| Kaj serĉas interkonsenton, | E si cerca un accordo |
| Ĉesigas ne: | Senza arrendersi: |
| Tie povas ekveni la paco. | Allora la pace può arrivare. |
