Lingua   

Le Lyon-Turin, train sans frein

La Parisienne Libérée


Lingua: Francese


Ti può interessare anche...

L’Europe de Frontex
(La Parisienne Libérée)
La TAV non si farà
(La Parisienne Libérée)
Guerre à gogo
(La Parisienne Libérée)


François Hollande 24.02.2014
« Nous pouvons maintenant dire que le Lyon-Turin est non seulement acté, mais lancé […] Il n’y a plus aujourd’hui aucun frein pour aller vers la réalisation de cet ouvrage.»

Vers un déficit
Qui se creuse en milliards
De plus en plus vite
Et dans le brouillard

Tout droit vers l’abime
Depuis plus de vingt ans
Une vielle transalpine
Cherche son élan

F. Hollande
«Il n’y a plus aujourd’hui aucun frein
Aucun frein, aucun frein
Il n’y a plus aujourd’hui aucun frein
Au Lyon-Turin, au Lyon-Turin !»

L’ouvrage ambitieux
Doit ramener la joie
Un avenir radieux
Et le plein emploi

Oui mais pour l’instant
Il y a surtout des poids lourds
Qui couvrent de polluants
Les vallées alentours

Il n’y a plus aujourd’hui aucun frein
Aucun frein, aucun frein
Il n’y a plus aujourd’hui aucun frein
Au Lyon-Turin, au Lyon-Turin !

Pour la bagatelle
D’à peine trente milliards
L’avenir vous appelle
Attention au départ

La France et l’Italie
Avancent en binôme
Enfin réunies
Dans un même train fantôme

Il n’y a plus aujourd’hui aucun frein
Aucun frein, aucun frein
Il n’y a plus aujourd’hui aucun frein
Au Lyon-Turin, au Lyon-Turin !

Tout le monde en veut
C’est la fête en backstage
Pour le nouveau jeu
Du « project bondage »

On emprunte tout
L’État est garant
Certains gagnent un trou
D’autres, plein d’argent

Il n’y a plus aujourd’hui aucun frein
Aucun frein, aucun frein
Il n’y a plus aujourd’hui aucun frein
Au Lyon-Turin, au Lyon-Turin !

De Lyon à Turin
Il y a déjà un chemin de fer
Personne ne s’en plaint
Personne ne s’en sert

La saturation
Est aussi dramatique
Que celle des avions
A Nantes Atlantique

Il n’y a plus aujourd’hui aucun frein
Aucun frein, aucun frein
Il n’y a plus aujourd’hui aucun frein
Au Lyon-Turin, au Lyon-Turin !

Et même s’il déraille
Ah quel beau projet
Ça fait de la ferraille
Pour les financiers

Notre président
Mieux que pour le chômage
Inversera sûrement
La courbe des alpages

Il n’y a plus aujourd’hui aucun frein
Aucun frein, aucun frein
Il n’y a plus aujourd’hui aucun frein
Au Lyon-Turin, au Lyon-Turin !

inviata da adriana - 6/7/2018 - 11:32



Lingua: Italiano

Versione italiana di Pierre da questa pagina
F. Hollande, 24.02.15
« Possiamo adesso dire che il Lione-Torino non è soltanto deciso, ma addirittura lanciato (…). Non esiste più nessun freno per la realizzazione dell’opera. »

Verso un deficit
Che si scava di miliardi
Sempre più rapidamente
E nella nebbia

Diritto verso l’abisso
Da più di venti anni
Una vecchia transalpina
Cerca lo slancio

F. Hollande
« Non c’è più nessun freno
Nessun freno, nessun freno
Non c’è più nessun freno
Al Lione-Torino, al Lione-Torino ! »

L’opera ambiziosa
Deve portare la gioia
Un avvenire radioso
E la piena occupazione

Sì, ma per ora
Ci sono sopratutto autocarri
Che coprono di prodotti inquinanti
Le valli intorno

Per la bazzecola
Di trenta miliardi
L’avvenire vi chiama
Attenzione alla partenza

La Francia e l’Italia
Avanzano insieme
Infine riunite
Nello stesso treno fantasma


Tutti ne vogliono
È la festa backstage
Per il nuovo gioco
Del « project bondage »

Tutto si prende a prestito
Lo Stato si fa garante
Alcuni guadagnano un buco
Altri, molti soldi

Da Lione a Torino
C’è già un ferrovia
Nessuno se ne lamenta
Nessuno se ne serve

La saturazione
È così grave
Come quella degli aerei
A Nantes Atlantique

E anche se deraglia
Ah, che bel progetto !
Fa rottami di ferro
Per i finanzieri

Il nostro presidente
Meglio che per la disoccupazione
Invertirà di sicuro
La curva dell’alpeggio

inviata da adriana - 6/7/2018 - 11:35



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org