Lingua   

Malditos los coroneles

Patricio Manns


Lingua: Spagnolo


Ti può interessare anche...

La marcha
(Patricio Manns)
La tregua
(Patricio Manns)
Cuando salen de su casa
(Patricio Manns)


Palabras y música (Cueca) : Patricio Manns
Parole e musica (Cueca): Patricio Manns

Patricio Manns.
Patricio Manns.


Il testo è riprodotto da: Meri Lao, Al Che - Poesie e canzoni dal mondo, edizioni Erre Emme, 1995, p. 100-103.
Malditos
malditos los coroneles
que matá
que mataron a Guevara.
Se lo qui
se lo quitaron al pueblo,
lo matá,
lo mataron a la mala.
Dicen que son cobardes
los coroneles
pásenlos por las armas
a esos peleles.
Dicen que son cobardes
los coroneles,
a estos peleles sí
pues son canallas,
vengan los guerrilleros sí
con su metralla.

Juego que nos ampara
el Che Guevara.

inviata da Riccardo Venturi - 5/12/2006 - 09:52



Lingua: Italiano

Versione italiana di Meri Lao
ibidem, pp. 101-103
MALEDETTI COLONNELLI

Maledetti
maledetti colonnelli
che hanno uccì
che hanno ucciso Guevara.
L'han portà
l'han portato via al popolo,
l'hanno uccì
l'hanno ucciso malamente.
Dicono che son vigliacchi
i colonnelli,
passateli per le armi
quei burattini.
Dicono che sono vigliacchi
i colonnelli,
su quei burattini
quella canaglia
vengano i guerriglieri
e la mitraglia.

Di sicuro ci protegge
il Che Guevara.

inviata da Riccardo Venturi - 5/12/2006 - 09:56



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org