Lingua   

La de los raros derechos

Aguaviva
Lingua: Spagnolo


Ti può interessare anche...

Postguerra
(Manolo Díaz)
Hitler
(Manolo Díaz)
La luz de la libertad
(Aguaviva)


‎[1977]‎
Parole di José Antonio Muñoz, voce recitante degli Aguaviva.‎
Musica di José “Pepe” Nieto (1942-), compositore spagnolo.‎
Dal disco “No hay derecho”‎
Testo trovato su Cantemos como quien respira, il bellissimo ‎blog di Fernando Gonzalez Lucini.‎

No hay derecho

La canzone che apre un disco (il penultimo prima dello scioglimento di questa importante ‎formazione spagnola) dedicato al periodo grigio della cosiddetta “transición democrática”, in ‎Spagna, il paese che dalla dittatura stava passando a “raros derechos”. Tempi difficili e sanguinosi ‎perché, morto Franco, i suoi accoliti non mostravano di voler farsi da parte e, anzi, preparavano in ‎grande stile il proprio riciclaggio nelle nuove istituzioni (vedi la parabola politica del democristiano ‎Adolfo Suárez, da falangista a primo presidente della monarchia parlamentare dopo Franco) e la ‎polizia e le organizzazioni paramilitari fasciste (come l'Alianza Apostólica Anticomunista, ‎l'Antiterrorismo ETA, i Grupos Armados Españoles, i Guerrilleros de Cristo Rey, il Batallón Vasco ‎Español e i Comandos Antimarxistas) ammazzavano per le strade operai e militanti di sinistra...‎
ARGUMENTO
En un inédito país, antaño emporio de las Artes y las Letras y en cuyos dominios nunca se ponía el ‎sol, sus gentes vivían únicamente anonadadas sin derechos a "casi nada". Mientras aquellos ‎bárbaros del norte, firmaban pactos y declaraciones en defensa de los más elementales derechos de ‎sus ciudadanos. Pero hete aquí que un buen día, tras una gran catarsis "de lo más soná", los pilares ‎del ostracismo comenzaron a resquebrajarse y el pueblo soberano a hartarse. Y así, paso adelante ‎paso atrás, "la de los raros derechos" comenzó a andar y, pese a los desesperados cantos de cisne de ‎los detentadores del poder y del parné, laa gente se fue despabilando...


Tenor cómico (recitado)
La de los raros derechos
la llamaban los de Estrangia,‎
mientras sus gentes sencillas
vivían en la ignorancia.‎
‎¡Todo por ser diferente‎
y darse más importancia.‎

Barítono progre (recitado)
Caro te salió, señora
ser abalid y orgullo de Occidente,‎
que tú, que fuiste un tiempo Emperadora
perdidos ya tu cetro y tu corona
hurtaste los derechos a tu gente.‎

Tenor cómico
En mi patria, reserva de Occidente,‎
los derechos humanos son muy raros.‎
Hasta en esto, señores engañados:‎
los derechos de todos acoplados
a nuestra idiosincracia diferente.‎
En mi patria en lugar de Sindicatos,‎
se sacaron de la manga un Verticato,‎
donde juntos, patronos y operarios
se reparten la "pava" y hermanados.‎

Soprano reaccionaria
‎¡Esto que usted dice es falacia liberal
híbrido producto de alguna Internacional!‎

Barítono progre
‎¡Anda mi madre‎
que murmura esta gachí!‎

Coro libertario
‎¡Ella es un reducto‎
que quedó del "ay gilí"!‎

Barítono progre
En mi patria la huelga es sólo paro,‎
la libertad un sueño inalcanzado...‎

Tenor cómico
Pero ustedes hablan de lo opinable
con tal de no mentar a lo intocable;‎
pues caerá sobre ti la ley de prensa,‎
del pueblo ignorante fiel defensa.‎

Coro libertario
Del pueblo ignorante fiel defensa ‎
Del pueblo ignorante fiel defensa ‎
Con tal de no mentar a lo intocable
Con tal de no mentar a lo intocable

Soprano reaccionaria
‎¡Ay, Cristo del Pardo!‎
‎¡Virgen del Palmar!‎
‎¡Cómo los oyera mi pequeño Blas!‎

Tenor cómico
Cállese cretina, pues aún queda más;‎
‎¡son cuarenta años sin hablar!‎

Un chulo
‎¡Toma, y sin cantar!‎

Soprano reaccionaria
‎¡Y dale con los cuarenta años!‎
‎¡Desarraigados, mas que desarraigados...!‎

Un nota
‎¡Señora,‎
es que son muchos años...,‎
que es casi la edad de la señora de aquí!‎

Señor bajito
Oiga, un respeto
que "aquí" tiene nombre...‎

Tenor cómico
Eso, eso; vamos a cantarle...‎
los cuarenta.‎

Barítono progre
En mi pueblo, queremos un senado
y queremos elegir los diputados...‎

Tenor cómico
Los alcaldes y los gobernadores
y no que nos los pongan...‎
‎....por "bemoles"‎
y el retiro "pa" todos los de Ayete
que fruron nombraditos a "dedete".

Coro
Que fueron nonbraditos a "dedete" ‎
Que fueron nonbraditos a "dedete" ‎
y no que nos los pongan por bemoles
y no que nos los pongan por bemoles.‎

Soprano reaccionaria
‎¡Eso es un escarnio, Virgen del Pilar!
La vieja guardia, ¿donde corcho está?

Tenor cómico
Y qué me dice usted señá Genara
de la gracia retrechera
de los dos mil y un partidos...

Soprano reaccionaria
‎¡Cállese ya, bastardo!
Aquí no queremos más partidos
que los de la Copa de su excelencia.

Tenor cómico
‎¡Será caduca!

Soprano
‎¡Apátrida!

Tenor cómico
‎¡Fascista!

Soprano
‎¡Bolchevique!

Tenor cómico
‎¡Cállese ya, tía bunker!

Coro libertario
Hoy la ONU nos tiene homologados
pues la "Declaración" ya hemos firmado.

Tenor cómico
Y tendremos partidos falangistas,
democratacristianos y franquistas
y saldrán a la luz los liberales
con Tierno, con Carrillo y con González.

Coro libertario
Con Tierno, con Carrillo y con González
saldrán los radicales a la luz
saldrán los radicales a la luz

Soprano reaccionaria
‎"La de los raros derechos"
es la patria mía.
‎"La de los raros derechos"
solar donde nací.

Todos
Es así, mi país.‎

inviata da Bernart - 8/5/2013 - 13:17



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org