Lingua   

Ma chansonnette

Boris Vian
Lingua: Francese


Ti può interessare anche...

La guerre en dentelles
(Henri Salvador)
Le travail, c'est la santé
(Henri Salvador)
Les loups sont entrés dans Paris
(Serge Reggiani)


‎[1951?]‎
Interpretata da Henri Salvador. ‎
Adattamento di “Sam’s Song”, un classico di Bing Crosby del 1950, che nella versione di Boris ‎Vian diventa una canzone antimilitarista: “Se la gente canticchiasse e fischiettasse questa mia ‎canzoncina l’allegria si diffonderebbe per il mondo intero e tutte le frontiere cadrebbero e non ci ‎sarebbero più stupide guerre…”‎
Salvador
Je connais un vieux mendigot
Qui chantonne gaiement
En ramassant ses mégots
Tout le long de l'an

Un petit air joyeux
Qui rend heureux
Ma chansonnette

Elle console les gens
Qu'ont pas d'argent
Ma chansonnette

Quand sans y penser
Vous sifflotez
Ma chansonnette

Ça vous donne l'envie
De rire toute la vie
Et d'oublier vos soucis

Si les percepteurs
Chantaient en choeur
Ma chansonnette

On serait tous d'accord
Sans le moindre effort
C'est pas si bête

Plus de guerres idiotes
Et plus de frontières
Le bonheur à part entière

Si le monde apprenait
A fredonner
Ma chansonnette...‎

inviata da Bartleby - 20/10/2011 - 11:34



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org