Lingua   

Una terranova

Muvrini
Lingue: Francese, Corso


Ti può interessare anche...

Ma sœur musulmane
(Muvrini)
L'emigrante
(Muvrini)
A Palatina
(Canta u Populu Corsu)


dall'album "Gioia" (2010)
muvrini gioia

featuring Grand Corps Malade
La nôtre est dans l'éternité d'un village
Là ou les lumières ont déposé la graine
Celle de la liberté l'âme citoyenne
Là ou les paysans ont vu pleurer l'efance
au pied du monument... des morts pour la France
La notre est cet enfant sur le chemin de l'école
Un cartable à la main des rêves pleins les yeux
Elle est dans les gestes qui ouvrent les chemins
Connectée à la terre, connectée à demain

La nôtre regarde son histoire et n'a pas oublié
Qu'elle porte fièrement les cicatrices du monde ouvrier
Elle est aussi dans l'héritage de toutes ces cultures
dans le partage d'une tradition
sous toutes ses coutures
La notre est un village démesuré dont le sol tremble
Ses habitants y ont grandi à l'ombre des Grands Ensembles
Elle est ce père et cette mère qui voient
l'avenir en un peu mieux
Et cet enfant qui rentre de l'école des rêves plein les yeux

Una terranova chì u to core prova
Una terranova chì u to core prova

Una terra umana beata funtana
Una terra umana chi pesa ogni grana

Une terre nouvelle que ton cœur essaie
Une terre nouvelle dans ton cœur qui nait

Une terre humaine heurese fontaine
Une terre humaine d'ou lève la graine

La nôtre a su se construire dans la difficulté
C'est en relevant la tète qu'elle s'est faite une identité
Elle a des murs trop gris qu'on apprivoise
Et qu'on assume
Car même nos premières larmes ont séché
Sur le bitume

La nôtre est une flamme qui ne s'éteint pas
Elle vient de la Terre du Commun
Elle dit... mon pays a besoin de tien
La notre est gravée sur le seul des fontaines
Et les arbres centenaires

La nôtre est cette énergie aux milliers de visages
Elle ne se laisse pas faire elle est l'envie et le courage
Elle est mon Slam et ta chanson pour l'amour de nos Terres
Car si le nôtres se ressemblent c'est qu'elle ont du caractère

La nôtre ne veut rien que garder son âme
Ce sont nos langues qui vont fêter
la différence et l'unité
La nôtre n'est pas minoritaire, ni rancœur, ni colère
Ecoute... on est milliers de frères

Una terranova chì u to core prova
Una terranova chì u to core prova

Una terra umana beata funtana
Una terra umana chi pesa ogni grana

Une terre nouvelle que ton cœur essaie
Une terre nouvelle dans ton cœur qui nait

Une terre humaine heurese fontaine
Une terre humaine d'ou lève la graine

13/3/2010 - 16:08


Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org