Lingua   

The Cruel Youth

Gerri Gribi
Lingua: Inglese

Scarica / ascolta

Loading...

Guarda il video

Loading...

Ti può interessare anche...

How Many Women
(WDD & Michela Grena)
Otto marzo
(Movimento Femminista Romano)
Lament For A Soldier
(Gerri Gribi)


Canzone tradizionale americana di autore anonimo, ripresa da Gerri Gribi nel suo album del 1996 intitolato "The Womansong Collection".

L'autrice ricorda come il musicologo Alan Lomax constatasse che più della metà delle ballate scritte da artisti bianchi americani avessero come tema centrale l'omicidio, e che le vittime erano quasi sempre donne descritte come indifese, deboli, spaventate o che in qualche modo si erano "meritate" quella fine.
Questa canzone - sull'aria della popolare britannica "The Outlandish Knight" - costituisce una sorta di unicum o comunque è inusuale, visto che la vittima non solo reagisce lucidamente e con successo all'aggressore ma mostra pure di essere fiera e null'affatto contrita per averlo ammazzato nel difendere sè stessa...

Dedicata a tutti i maschi bastardi che fanno del male alle donne, alle mogli, alle compagne, alle figlie, alle amanti... che possiate crepare come "il giovane crudele" di questa canzone, uomini di merda!
There was a youth, a cruel youth,
he lived beside the sea
Six pretty maidens he drowned there
by the lonely willow tree

As he walked forth with Sally Brown,
as he walked by the sea
And evil thought came into his mind
by the lonely willow tree

"Turn your back to the waterside,
your face to the willow tree
"Six pretty maidens I've drowned here,
and you the seventh shall be

"But first take off your golden gown,
take off your gown," said he
"For though I'm going to murder you,
I'll not spoil your finery."

"Then turn around, you cruel young man.
Turn around," said she
"For it's not right that such a young boy
a naked woman should see."

He turned around the cruel young man,
around about turned he
And seizing him boldly in both arms,
she threw him into the sea

"Lie there, lie there, you cruel young man,
Lie there lie there," said she
"Six pretty maidens you've drowned here,
now go keep them company."

He sank beneath the icy waves,
he sank beneath the sea
No living thing cried a tear for him,
but the lonely willow tree.

inviata da Alessandro - 14/1/2010 - 14:32


Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org