Lingua   

Fuck You (Guess Who Batman)

Lily Allen


Lingua: Inglese


Ti può interessare anche...

Red White and Blue
(Born 2 Soon)
The Idiot Son Of An Asshole
(NOFX)
No Clause 28
(Boy George)


[2009]
Album "It's Not Me, It's You"

Lily

Dedicata espressamente dalla Allen a tutti i razzisti, a tutti i fascisti, al British National Party e all'ex presidente statunitense. Non a caso, sul mercato europeo, la canzone è uscita con il titolo "Guess Who Batman", dove le iniziali coincidono con quelle di Bush...
Look inside, look inside your tiny mind, then look a bit harder
Cause we're so uninspired, so sick and tired, of all the hatred you harbour
So you say it's not OK to be gay, well I think you're just evil
You're just some racist, who can't tie my laces
Your point of view is medieval

Fuck you (fuck you)
Fuck you very very much
Cause we hate what you do and we hate your whole crew
So please don't stay in touch
Fuck you (fuck you)
Fuck you very very much
Cause your words don't translate and it's getting quite late
So please don't stay in touch

Do you get, do you get a little kick out of being small-minded?
You want to be like your father, it's approval you're after
Well that's not how you find it
Do you, do you really enjoy living a life that's so hateful?
Cause there's a hole where your soul should be
You're losing control a bit
And it's really distasteful

Fuck you (fuck you)
Fuck you very very much
Cause we hate what you do and we hate your whole crew
So please don't stay in touch
Fuck you (fuck you)
Fuck you very very much
Cause your words don't translate and it's getting quite late
So please don't stay in touch

Fuck you, fuck you, fuck you
Fuck you, fuck you, fuck you
Fuck you

You say you think we need to go to war
Well you're already in one
Cause it's people like you
That need to get slew
No one wants your opinion

Fuck you (fuck you)
Fuck you very very much
Cause we hate what you do and we hate your whole crew
So please don't stay in touch
Fuck you (fuck you)
Fuck you very very much
Cause your words don't translate and it's getting quite late
So please don't stay in touch

Fuck you
Fuck you
Fuck you

Fuck you
Fuck you
Fuck you

inviata da Alessandro - 20/8/2009 - 11:00




Lingua: Italiano

Versione italiana di Matteo
VAFFANCULO

Fatti un esame di coscienza in quel tuo minuscolo cervello, e poi rifallo di nuovo
Perché siamo proprio demotivati, proprio stufi marci, per tutto l'odio che nutri
E così dici, dici che essere gay non è OK, beh, secondo me sei malvagio e basta
Sei solo un razzista che non è degno di allacciarmi le scarpe
Hai una mentalità medievale

Vaffanculo (vaffanculo)
Vaffanculo proprio di cuore
Perché detestiamo quello che fai e tutta la tua squadra
Perciò perdiamoci di vista
Vaffanculo (vaffanculo)
Vaffanculo proprio di cuore
Perché quel che dici non ha senso e ormai si è fatto tardi
Perciò perdiamoci di vista

Ti ci diverti, ti ci diverti un pochino a essere così intollerante?
Vuoi essere come tuo padre, cerchi approvazione
Beh, non è così che la troverai
Ti piace, ti piace davvero vivere in mezzo a tanto odio?
Perché al posto dell'anima hai un buco
Stai perdendo un po' il controllo
È una cosa che fa ribrezzo

Vaffanculo (vaffanculo)
Vaffanculo proprio di cuore
Perché detestiamo quello che fai e tutta la tua squadra
Perciò perdiamoci di vista
Vaffanculo (vaffanculo)
Vaffanculo proprio di cuore
Perché quel che dici non ha senso e ormai si è fatto tardi
Perciò perdiamoci di vista

Vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo
Vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo
Vaffanculo

Dici che secondo te dovremmo entrare in guerra
Beh, ci sei già
Perché è la gente come te
Che sarebbe meglio finisse ammazzata
Nessuno vuol sapere il tuo parere

Vaffanculo (vaffanculo)
Vaffanculo proprio di cuore
Perché detestiamo quello che fai e tutta la tua squadra
Perciò perdiamoci di vista
Vaffanculo (vaffanculo)
Vaffanculo proprio di cuore
Perché quel che dici non ha senso e ormai si è fatto tardi
Perciò perdiamoci di vista

Vaffanculo
Vaffanculo
Vaffanculo

Vaffanculo
Vaffanculo
Vaffanculo

inviata da matteo - 25/3/2012 - 17:52




Lingua: Francese

Versione francese reperita in questa pagina
ALLEZ VOUS FAIRE FOUTRE

Regarde à l'intérieur
Regarde à l'intérieur de ton esprit si étroit
Et regarde un peu mieux
Parce qu'on est tellement en mal d'inspiration
On en a marre
De toute cette haine que tu entretiens

Et tu dis
Que c'est pas bien d'être gay ?
Ba moi j'pense que tu es le mal en personne
T'es qu'un raciste, qui ne saurait même pas faire mes lacets
Ton point de vue est tellement vieux

Va te faire foutre (va te faire foutre)
Vraiment, je t'assure,
Parce qu'on deteste tout ce que tu fais
Comme on deteste tout ton clan
Alors s'il te plait, ne reste pas par ici

Va te faire foutre (va te faire foutre)
Vraiment, je t'assure,
Parce que tes paroles sont du vent
Et qu'il se fait très tard
Alors s'il te plait, ne reste pas par ici

Est-ce-que tu prends
Est-ce-que tu prends ton pied à
Être retardé ?
Tu veux être comme ton père
Assurer tes arrières
Mais bon, ce n'est pas comme ça que tu y arriveras

Est-ce-que
Est-ce-que tu te réjouis de vivre
Une vie qui est si détestable ?
Parce qu'il y a un trou où
Ton âme devrait être
Tu en perds le contrôle et
C'est vraiment énervant

Va te faire foutre (va te faire foutre)
Vraiment, je t'assure
Parce qu'on deteste tout ce que tu fais
Comme on deteste tout ton clan
Alors s'il te plait, ne reste pas par ici

Va te faire foutre (va te faire foutre)
Vraiment, je t'assure
Parce que tes paroles sont du vent
Et qu'il se fait très tard
Alors s'il te plait, ne reste pas par ici

Regarde à l'intérieur
Regarde à l'intérieur de ton esprit si étroit
Et regarde un peu mieux
Parce qu'on est tellement en mal d'inspiration
On en a marre
De toute cette haine que tu entretiens

Va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre

Tu dis qu'on doit entrer en guerre,
Bien, tu es déjà en guerre,
Parce que ce sont des personnes comme toi qui devraient être virées
Personne ne veut de ton opinion

Va te faire foutre (va te faire foutre)
Vraiment, je t'assure
Parce qu'on deteste tout ce que tu fais
Comme on deteste tout ton clan
Alors s'il te plait, ne reste pas par ici

Va te faire foutre (va te faire foutre)
Vraiment, je t'assure
Parce que tes paroles sont du vent
Et qu'il se fait très tard
Alors s'il te plait, ne reste pas par ici

Va te faire voir, va te faire voir, va te faire voir

inviata da adriana - 20/8/2009 - 11:08



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org