37 traductions trouvés du latin
17. Da nobis pacem, Domine (Cantate pour la Paix)Versione italiana di Daniel Bellucci
1917 (Linda Ronstadt)
Versione italiana di Riccardo Venturi
16 marzo 2007
1917 (Linda Ronstadt)
Version française – 1917 – Marco Valdo M.I.
(continuer)
De rerum natura Liber V, 1283-1307 (Tito Lucrezio Caro / Titus Lucretius Carus)
Traduzione italiana.
(continuer)
De rerum natura Liber V, 1283-1307 (Tito Lucrezio Caro / Titus Lucretius Carus)
Version française — DE LA NATURE DES CHOSES — LA GUERRE — Marco Valdo M.I. — 2023
(continuer)
A Becket Carol, also known as Lestnytgh, Lordynges, or Nunc gaudet Ecclesia (anonyme)
Current English translation / Traduzione in inglese corrente / Traduction en anglais courant / Nykyinen englanninkielinen käännös:
(continuer)
Bellum Civile [vel Pharsalia] I, I-LXVI (Marco Anneo Lucano / Marcus Annæus Lucanus)
Tradusse in volgar lingua Gaspardus Nocturnus
(continuer)
Canti di Prigionia (Luigi Dallapiccola)
Versione italiana
Carmen Arvale (anonyme)
Traduzione italiana dell'Anonimo Toscano del XXI secolo.
(continuer)
Carmen Lustrale (anonyme)
Traduzione italiana.
(continuer)
Carmen Lustrale (anonyme)
La traduzione sarda del prof. Toto Putzu
(continuer)
Cuncti simus concanentes (Nando Citarella, Stefano Saletti, Pejman Tadayon)
Traduzione italiana (ripresa da pellegrinando.it e blogfoolk)
Deduc, Sion [Carmina Burana, XXXIV] (Philippus Cancellarius)
Traduzione italiana / Ad Italicum sermonem vertit / Italian translation / Traduction italienne /Italiankielinen käännös:
(continuer)
Deduc, Sion [Carmina Burana, XXXIV] (Philippus Cancellarius)
English translation / In Anglicum sermonem vertit / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(continuer)
Delenda Carthago (Franco Battiato)
La traduzione della parte di testo di questa canzone in lingua latina:
Elegia I, 10: Quis fuit, horrendos primus qui protulit enses? (Albio Tibullo / Albius Tibullus)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continuer)
Hunc ego te, Euryale, aspicio? (Publio Virgilio Marone / Publius Vergilius Maro)
Traduzione italiana da "Storia e testi della letteratura latina", di A. Perutelli, G. Paduano, E. Rossi, Zanichelli 2010
I figli cadevano dal calendario (Paolo Rizzi)
Traduzione dal latino del Cum dederit
I figli cadevano dal calendario (Paolo Rizzi)
Traduzione inglese
In terra summus rex (Versus de nummo) (anonyme)
Traduzione francese di Marc Viellard da La Revue Commune n.52 del 2008
In terra summus rex (Versus de nummo) (anonyme)
Traduzione italiana da Teatrocondiviso
O caritas (Cat Stevens / Yusuf Islam)
Versione italiana di Renato Stecca
(continuer)
O caritas (Cat Stevens / Yusuf Islam)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Suomennos: Juha Rämö
O caritas (Cat Stevens / Yusuf Islam)
La traduzione inglese dal disco originale
Ritmo delle scolte modenesi [O tu qui servas armis ista moenia] (anonyme)
In Italicum sermonem vertit / Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös: Riccardo Venturi, 24/25-5-2021
Ritmo delle scolte modenesi [O tu qui servas armis ista moenia] (anonyme)
In Anglicum sermonem vertit / Versione inglese / English version / Version anglaise / Englanninkielinen versio: A. Z. Foreman
(continuer)
Scalo a Grado (Franco Battiato)
Traduzione inglese / English translation / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(continuer)
Scalo a Grado (Franco Battiato)
Traduzione spagnola / Spanish translation / Traduction espagnole / Espanjankielinen käännös:
(continuer)
Scalo a Grado (Franco Battiato)
Version française – ESCALE À GRADO – Marco Valdo M.I. – 2021
(continuer)
Stabat Mater (Stefano Lentini)
Traduzione italiana / Italica conversio / Italian Translation / Traduction italienne/ Italiankielinen käännös: (continuer)
Stabat Mater (Stefano Lentini)
English translation / Anglica conversion / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: (continuer)
Stabat Mater (Stefano Lentini)
Traduction française / Gallica conversio / Traduzione francese / French translation / Ranskankielinen käännös: (continuer)
Stabat Mater (Stefano Lentini)
תרגום עברי / Judaica conversio / Traduzione in ebraico / Hebrew translation / Traduction en hébreu / Hepreankielinen käännös: (continuer)
The Yard Went On Forever (Richard Harris)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Uomini contro [Super Flumina Babylonis] (Piero Piccioni)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continuer)
Uomini contro [Super Flumina Babylonis] (Piero Piccioni)
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise/ Englanninkielinen käännös:
(continuer)
Vite perdite (Daniele Sepe)
Versione francese da questo sito di un fan francese.
(continuer)
Chercher les chansons en latin
Recherche
