23 traductions trouvés de l'asturien
A les rexes de la cárcel (anonyme)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Aida Lafuente (Nuberu)
Traduzione spagnola da Biografias de Mujeres Asturianas
Coples del '34 (anonyme)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Grieska (Dixebra)
Versione spagnola (castigliana) fornita DonQuijote82
(continuer)
L'últimu prexubiláu (Skanda)
Versione spagnola
Nel pozu María Luisa [En el pozo María Luisa, o Santa Bárbara bendita] (anonyme)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi [versione asturiana]
(continuer)
Nel pozu María Luisa [En el pozo María Luisa, o Santa Bárbara bendita] (anonyme)
En el pozo María Luisa, una delle versioni correnti in spagnolo
(continuer)
Nel pozu María Luisa [En el pozo María Luisa, o Santa Bárbara bendita] (anonyme)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi [Versione spagnola]
(continuer)
Nel pozu María Luisa [En el pozo María Luisa, o Santa Bárbara bendita] (anonyme)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi [Versione dei Nuberu]
(continuer)
Nel pozu María Luisa [En el pozo María Luisa, o Santa Bárbara bendita] (anonyme)
La versione di Chicho Sánchez Ferlosio
(continuer)
Nel pozu María Luisa [En el pozo María Luisa, o Santa Bárbara bendita] (anonyme)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi [Versione di Chicho Sánchez Ferlosio]
(continuer)
Nel pozu María Luisa [En el pozo María Luisa, o Santa Bárbara bendita] (anonyme)
La versione di Gilles Servat
(continuer)
Nel pozu María Luisa [En el pozo María Luisa, o Santa Bárbara bendita] (anonyme)
Traduction française de Riccardo Venturi [Version de Gilles Servat]
(continuer)
Nel pozu María Luisa [En el pozo María Luisa, o Santa Bárbara bendita] (anonyme)
Versión de Elisa Serna, grabada en su álbum de 1974 "Este tiempo ha de acabar"
(continuer)
Nel pozu María Luisa [En el pozo María Luisa, o Santa Bárbara bendita] (anonyme)
Nas minas de São João: La versione portoghese / La versión portuguesa / A versão portuguesa
(continuer)
Nel pozu María Luisa [En el pozo María Luisa, o Santa Bárbara bendita] (anonyme)
Traducción al inglés / Traduzione inglese / English Translation:
(continuer)
Pozu Funeres (Nuberu)
Traducción tomada en parte de Veinte años de canción en España, Fernando González Lucini
(continuer)
Rayos y Centelles (Skanda)
Versione spagnola (castigliana)
Sangre d'Ochobre (Skanda)
Versione castigliana, dal sito ufficiale
Sangre d'Ochobre (Skanda)
Versione italiana di Lorenzo Masetti
(continuer)
Sangre d'Ochobre (Skanda)
Version française d'une chanson asturienne (espagnole) – SANG D'OCTOBRE – Marco Valdo M.I. – 2011
(continuer)
Ser Humanu (Skanda)
Versione spagnola (Castigliana) fornita da DonQuijote82
¡Unidad! (Brutus' Daughters)
Traduzione spagnola
Chercher les chansons en asturien
Recherche
