Language   

Einheitsfrontlied

Bertolt Brecht
Back to the song page with all the versions


2. Cançó del Front Popular: La versione catalana
Canción del Frente Popular

¡En pie, esclavos del mundo
Dispuestos al fascismo aniquilar!
Nuestro esfuerzo fecundo es,
La lucha en pro de la paz.

Luchad, luchad,
Con gran tesón
¡Por la solidaridad!
Reforzando las filas con ilusión
En el Frente Popular.

Será España la antorcha
Que al mundo proletario alumbrará.
En esas llamas rojas
El fascismo se abrasará.

Luchad, luchad,
Con gran tesón
¡Por la solidaridad!
Reforzando las filas con ilusión
En el Frente Popular.

¡Unios, proletarios!
Diría a los oprimidos Carlos Marx.
Si viviera el apóstol
Gritaría: ¡Unidad!

Luchad, luchad,
Con gran tesón
¡Por la solidaridad!
Reforzando las filas con ilusión
En el Frente Popular.
Cançó del Front Popular

Esclaus en peu de guerra,
LLuitem contra el nostre comú opressor!
Iŀluminem la terra
Amb nous vincles de pau i amor.

LLuitem sens fi,
Tot fent camí
Vers la solidaritat!
Enlairem triomfant la Senyera
Del gloriós Front Popular.

Serà a Espanya el viatge,
que als pobles lluitadors enfortirà,
I en vèncer, l’esclavatge en vivim
No hem d’oblidar.

LLuitem sens fi,
Tot fent camí
Vers la solidaritat!
Enlairem triomfant la Senyera
Del gloriós Front Popular.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org