Canção para uma manhã diferente

Vieira da Silva

Originale	Versione italiana di Riccardo Venturi 25 marzo 2009
CANÇÃO PARA UMA MANHÃ DIFERENTE	CANZONE PER UN MATTINO DIFFERENTE
Somos andorinhas negras	Siamo rondini nere
à procura dum país	in cerca di un paese
Somos andorinhas negras	Siamo rondini nere
à procura dum país	in cerca di un paese
Onde exista primavera	Dove ci sia la primavera
e o povo seja feliz	e il popolo sia felice
Onde exista primavera	Dove ci sia la primavera
e o povo seja feliz	e il popolo sia felice
Trazemos a guerra urgente	Portiamo la guerra urgente
contra tudo o que é bonança	contro tutto ciò che è bonaccia
Trazemos a guerra urgente	Portiamo la guerra urgente
contra tudo o que é bonança	contro tutto ciò che è bonaccia
Para acordar quem se fica	Per svegliare colui che giace
na morte de ter esperança	nella morte della speranza
Para acordar quem se fica	Per svegliare colui che giace
na morte de ter esperança	nella morte della speranza
Quebrem-se as pontes dos homens	Si spezzino i ponti umani,
falsas canções de ternura	le false canzoni d'amore
Quebrem-se as pontes dos homens	Si spezzino i ponti umani,
falsas canções de ternura	le false canzoni d'amore
Gritemos o desespero	Gridiamo la disperazione
com a raiva da loucura	con la rabbia della follia
Gritemos o desespero	Gridiamo la disperazione
com a raiva da loucura	con la rabbia della follia
Queimem-se as noites de lua	Brucino i chiardiluna
com o rubro de alvorada	nel rossore dell'aurora
Queimem-se as noites de lua	Brucino i chiardiluna
com o rubro de alvorada	nel rossore dell'aurora
Que nós faremos o sol	Ché noi faremo il sole
da manhã nunca encontrada	d'un mattino mai trovato
Que nós faremos o sol	Ché noi faremo il sole
da manhã nunca encontrada.	d'un mattino mai trovato.