Gallo rojo, gallo negro
Chicho Sánchez Ferlosio| Traduzione italiana di Straniero/Liberovici dal canzoniere “Canti... | |
| GALLO ROSSO, GALLO NERO Quando canta il gallo nero vuol dire che finisce il giorno. Se cantasse il gallo rosso un altro gallo canterebbe. Ahi, se mento, la canzone che canto la cancelli il vento. Ahi, che disincanto se cancellasse il vento ciò che io canto. Si incontrarono nell'arena i due galli faccia a faccia. Il gallo nero era grande ma il rosso era valoroso. Ahi, se mento, la canzone che canto la cancelli il vento. Ahi, che disincanto se cancellasse il vento ciò che io canto. Si guardarono in faccia e attaccò il nero per primo. Il gallo rosso è valoroso ma il nero è traditore. Ahi, se mento, la canzone che canto la cancelli il vento. Ahi, che disincanto se cancellasse il vento ciò che io canto. Gallo nero, gallo nero, gallo nero, ti avverto: un gallo rosso si arrende solo quando è morto. Ahi, se mento, la canzone che canto la cancelli il vento. Ahi, che disincanto se cancellasse il vento ciò che io canto. |  |
