I carbonari

Armando Trovajoli

Originale Version française de Riccardo ... Esperantigis Nicola Ruggiero Versione finlandese di Riccardo... Poteva a questo punto mancare... Versione basca (euskara) effettuata... La versione spagnola (preparata...	English Version by Riccardo Venturi
I CARBONARI	THE CARBONARI
a. Il testo originale dal film	a. Movie version
La bella che guarda il mare	The fairest looking at the sea
lalalà, lalalà, lalalà	la la la, la la la, la la la
aspetta il suo cavaliere	is waiting for her knight
lalalà, lalalà, lalalà	la la la, la la la, la la la
La bella che è prigioniera	The fairest sitting as a prisoner
lalalà, lalalà, lalalà	la la la, la la la, la la la
ha un nome che fa paura	bears a name that gives fright
libertà libertà libertà.	liberty, liberty, liberty
b. Il testo improvvisato da De André	b. Fabrizio de André's improvised version
La bella che è addormentata,	The fairest who is now asleep
lalalà, lalalà, lalalà	la la la, la la la, la la la
ha un nome che fa paura	bears a name that gives fright
libertà libertà libertà	liberty, liberty, liberty
La bella che è addormentata,	The fairest who is now asleep
lalalà, lalalà, lalalà	la la la, la la la, la la la
ha un nome che fa paura	bears a name that gives fright
libertà libertà libertà	liberty, liberty, liberty