Language   

برای

Shervin Hajipour / شروین حاجی پور
Back to the song page with all the versions


traduzione in Arrernte da AussieMinecrafter
1. Heidi Happy #heidihappy
Für die Angst, auf den Strassen zu Tanzen
Für die Angst, sich beim Küssen erwischen zu lassen
Für meine, deine, unsere Schwestern
Für das Ende dieser Gefangenschaft

2. Panda Lux #pandalux
Für die sinnlose Scham, ewig arm zu sein
Für die Sehnsucht nach einem normalen Daheim
Für den Jungen, der im Müll nach Träumen wühlt
Wegen dieser Diktatur und Korruption

3. To Athena #toathena
Für diese verschmutzte dicke Luft
Für all die sterbenden Bäume und ihren Duft
Für all die wilden Tiere in Not
Für all das sinnlose Hundeverbot

4. Tim Freitag #timfreitag
Für all das endlose Tränenmeer
Für die schönen Zeiten, die wir nur auf Bildern sehen
Für dass wir alle auf die Strasse gehen
Für die tapfere Jugend für eine bessere Welt

5. Sina #sinasinger
Für das zerstörte Paradies
Für das Gefängnis voller Genies
Für das Leid, das keiner versteht
Für die verlorene Zeit, die einfach so vergeht

6. Adrian Stern #adrianstern
Für all die Lügen, mit denen sie betrügen
Für die Trümmer, in denen wir leben
Für die Sehnsucht nach Trost und Frieden
Für die endlose Hoffnung auf ein freies Leben

7. Wolfman #wolfman
Für die Pillen, die helfen unser Leid zu stillen
Für den Menschen, die Heimat und den Willen
Für das Mädchen, das sich wünscht ein Junge zu sein
Für die Frau

8. Esmeralda Galda #esmeraldagalda
Zendegi Azadi
Baraye Azadi
Baraye Azadi
Baraye Azadi

Woman, Life, Freedom
Femme, Vie, Liberté
Zan, Zendegi, Azadi
Frau, Leben, Freiheit

9. Shiva Arbabi
Jin, Jiyan, Azadi
Zan, Zendegi, Azadi
Frau, Leben, Freiheit

10. Esmeralda Galda/ Sina
Zendegi Azadi
Frau, Leben, Freiheit
Baraye Azadi
Frau, Leben, Freiheit
Baraye Azadi
Frau, Leben, Freiheit
Baraye Azadi
Frau, Leben, Freiheit
Alyelheme

Alyelheme apperreme urnteme atwatye-le
Alyelheme itethe arrwantyeyele iwerre-le
Alyelheme atyenhe angkwere uthene atyeye
Alyelheme arrkerneme akngarte akurne akurrknge
Alyelheme arltwe pakete(1) uthene apure
Alyelheme mwerre itethe
Alyelheme altyerre alhampwe
Alyelheme gapmane(2) ineme apwerte
Alyelheme akurne aheye
Alyelheme Valiasr Street-kenhe ilweme arne
Alyelheme Piruz uthene ilweme Iran-kenhe leparte(3)
Alyelheme alhwarrpe akngwelye
Alyelheme artneme
Alyelheme pitje(4) alakenhe anteme
Alyelheme atherreme iyterrtye
Alyelheme ingwenthe-kenhe ampe kwerle(5)-le
Alyelheme mwerre apmere
Alyelheme ilernpenye iyterrtye tyayle(6)-le
Alyelheme ampe Afghanistan-le
Alyelheme ingkerreke
Alyelheme Supreme Leader-kenhe angkeme
Alyelheme ultakeme warle
Alyelheme mwerre akurrknge
Alyelheme ingweleme uterne ngkerneme akngerre ingwe
Alyelheme metitjine,(7) akare ingwartenyele
Alyelheme artwe, apmere, mwerre
Alyelheme marle ahentye irreme urreye
Alyelheme arelhe, itethe, mwerre
Alyelheme mwerre,
Alyelheme mwerre,
Alyelheme mwerre.
(1) pocket
(2) government
(3) leopard
(4) picture
(5) school
(6) jail
(7) medicine


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org