Lingua   

While My Guitar Gently Weeps

Beatles
Pagina della canzone con tutte le versioni


La versione pubblicata su Anthology 3 con una strofa aggiuntiva
Tak długo jak moja gitara delikatnie łka

Tak długo jak moja gitara delikatnie łka
Patrzę na ciebie całą, widzę, że jest tu miłość, co śni
Tak długo jak moja gitara delikatnie łka
Patrzę na podłogę i wiedzę, że trzeba ją zmieść
Tak długo jak moja gitara delikatnie łka

Nie wiem dlaczego, nikt ci nie powiedział
Jak rozwinąć swoją miłość
Nie wiem jak ktoś mógł cię kontrolować
Kupili cię i sprzedali

Patrzę na świat i zauważam, że zmienia się
Tak długo jak moja gitara delikatnie łka
Z każdą pomyłką z pewnością musimy się uczyć
Mimo to moja gitara delikatnie łka

Nie wiem jak zostałaś odmieniona
Również byłaś perwersyjna
Nie wiem jak zostałaś odwrócona
Nikt cię nie ostrzegł

Patrzę na ciebie całą, widzę, że jest tu miłość, co śni
Tak długo jak moja gitara delikatnie łka
Patrzę na ciebie całą
Mimo to moja gitara delikatnie łka

Oh, oh, oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh, oh oh, oh oh
Yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
WHILE MY GUITAR GENTLY WEEPS

I look at you all,
see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps

I look at the floor
and I see it needs sweeping
Still my guitar gently weeps

I don't know why
nobody told you
How to unfold your love

I don't know how
someone controlled you
They bought and sold you


I look at the world
and I notice it's turning
While my guitar gently weeps

With every mistake
we must surely be learning
Still my guitar gently weeps

I don't know how
you were diverted
You were perverted too

I don't know how
You were inverted
No one alerted you

I look from the wings
at the play you are staging
While my guitar gently weeps

As I’m sitting here,
doing nothing but aging
Still my guitar gently weeps


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org