Kleine weiße Friedenstaube
Erika Mertke| Versione russa / Russian version / Version russe / Venäjänkielinen versio: | |
| PICCOLA BIANCA COLOMBA DELLA PACE Piccola bianca colomba della pace vola sul paese; tutti gli esseri umani, grandi, piccoli, ti conoscono bene. Tu devi volare, colomba della pace, di’ qui a tutti, che noi non vogliamo più guerra, noi vogliamo pace. Vola sulla grande acqua, su monte e valle; porta a tutti gli umani pace, salutali mille volte. E noi auguriamo per il viaggio gioia e tanta fortuna, piccola bianca colomba della pace, torna bene presto. | Маленькая белая голубь мира лети над землей; всех людей, больших, маленьких, Ты, наверное, знакома. Лети, голубь мира, всем скажи здесь, что мы никогда больше не хотим войны, Мы хотим мира. Муха над большой водой, над горой и долиной; принеси мир всем людям, приветствуй их тысячу раз. И желаем путешествия Радость и удачи, маленькая белая голубь мира, Вернись довольно скоро. |
