Δε θα ξαν΄αγαπήσω

Manos Loïzos / Μάνος Λοΐζος

Originale	Traduzione italiana / Μετέφρασε στα ιταλικά / Italian translat...
ΔΕ ΘΑ ΞΑΝ΄ΑΓΑΠΉΣΩ	NON AMERÒ PIÙ
Το μερτικό μου απ’ τη χαρά	La mia parte di gioia
μου το `χουν πάρει άλλοι	me l' hanno presa gli altri
γιατί είχα χέρια καθαρά	perchè avevo le mani pulite
και μια καρδιά μεγάλη	ed un cuore grande
Θεέ μου τη δεύτερη φορά	Dio mio la seconda volta
που θα `ρθω για να ζήσω	che tornerò a vivere
όσο η καρδιά κι αν λαχταρά	per quanto il cuore lo desideri
δε θα ξαν’ αγαπήσω	non amerò più
Σαν θαλασσόδαρτο σκαρί	Come una nave flagellata dai flutti
σαν βράχος ρημαγμένος	come uno scoglio in rovina
ήρθα σαν ξένος στη ζωή	sono venuto alla vita come straniero
και ξαναφεύγω ξένος	e come uno straniero me ne vado
Θεέ μου τη δεύτερη φορά	Dio mio la seconda volta
που θα `ρθω για να ζήσω	che tornerò a vivere
όσο η καρδιά κι αν λαχταρά	per quanto il cuore lo desideri
δε θα ξαν’ αγαπήσω.	non amerò più.