Il ventitré di Marzo a San Severo

Originale Versione corretta fornita da Attilio... Il testo in italiano corrente: Ulteriore versione fornita da...	Il testo precedente in italiano corrente
Il venditrè di màrzo	Il ventitre di marzo
succèssə 'na rruwínə pə ddu bbèllə Sanzəvírə.	successe una rovina per quella bella San Severo.
Nnànd'â Càmməra del lavórə	Davanti alla Camera del Lavoro
vulèvənə ccídə a li lavoratórə.	volevano uccidere i lavoratori.
'U cumməssàrjə e Ffratèllə	Il commissario e (l'agente di polizia Michele) Fratello
hànnə pèrzə 'i cərəvèlle a ndərrugà li fəmənèllə.	hanno perso le cervella ad interrogare le donnette.
Avèvən'a dícə ccúmə dəcévə jìssə	Dovevano dire come diceva lui
pə rrəstà li comunìstə.	per arrestare i comunisti.
Alleghèt'è jjút'a Rrómə,	(Il senatore Luigi) Allegato (alias Ggəggínə Malìzjə) è andato a Roma,
purtètə 'i connutètə də li pòvərə carcərètə,	portati i connotati dei poveri carcerati,
ha ppəgghjètə la parólə:	ha preso la parola:
- Caccètə fórə li lavoratórə.	- Scarcerate i lavoratori!
Ha ppəgghjètə la parólə:	Ha preso la parola:
- L’avítə mìssə jìndə pə ppèn'e llavórə.	- Li avete arrestati per pane e lavoro.