Ακροναυπλία [Μπαλάντα για την Ακροναυπλία]

Nikos Papaperiklis / Νίκος Παπαπερικλής

Originale

Traduction française de la version alternative

ΑΚΡΟΝΑΥΠΛΊΑ [ΜΠΑΛΆΝΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΚΡΟΝΑΥΠΛΊΑ] Ακροναυπλία, Ακροναυπλία, μες του τύραννου τη βία μας κρατάς τους πρωτοπόρους και τους καθοδηγητές, μας κρατάς τους πρωτοπόρους και τους καθοδηγητές. Ακροναυπλία, Ακροναυπλία, πίστη, ελπίδα, πειθαρχία στους συντρόφους που παλεύουν για να σπάσουν τα δεσμά. Στους συντρόφους που παλεύουν για να σπάσουν τα δεσμά. Ακροναυπλία, Ακροναυπλία δάκρυ από την τυραννία, δε σε λύγισε η φουρτούνα δε σε λύγισε η σκλαβιά. Δε σε λύγισε η φουρτούνα δε σε λύγισε η σκλαβιά.

BALLAD OF AKRONAFPLIA Akronafplía, Akronafplía, faith, hope, obedience, of our people is a fortress with his valiant sons. Akronafplía, Akronafplía, you did not bend to the violence, you did not bend to storms, you did not bend to slavery. Akronafplía, Akronafplía, You have won tyranny, You are a rock full of light, avenging freedom. Akronafplía, Akronafplía, faith, courage, obedience. Withstand, the flame burns stronger and freedom is approaching.