Piosenka dla Mamy

Stanisława Gąskowa

Originale	Traduzione italiana da Memoria in scena
PIOSENKA DLA MAMY	CANZONE PER LA MAMMA
Mamo, nie jesteś Ty ze mną, nie słyszysz Ty moich słow, Mamo, nie jesteś Ty ze mną, nie słyszysz Ty moich słow, w oczach mi strasznie jest ciemno, czy będę wolna znów? Mamo, Twa córka dziś za Tobą płacze; Mamo, a kiedyż tobą płacze; Mamo, a kiedyż ja Ciebie zobaczę? Tak smutno, tak smutno, tęskno i tak bensłonecznie, kiedy Twa przecućna twarz nie śmieje się sordecznie. Mamo, Twa córka dziś za Tobą płacze. Ach, kiedyż wrócę, by zobaczyć Twą twarz. Mama,…	Mamma cara, non sei insieme a me e non ascolti le mie parole. Davanti a me vedo tutto nero quando, quando sarò libera di nuovo? Mamma, tua figlia oggi piange per te, Mamma, quando ti vedrò di nuovo? Tutto è così triste, neanche un raggio di sole se il tuo viso bellissimo non mi sorride Mamma, tua figlia oggi piange per te, E quando potrò tornare, quando potrò di nuovo vedere il tuo viso, mamma