Sodade
Armando Zeferino SoaresTraduzione portoghese di francisco da LyricsTranslate | |
SODADE Quem mostro'b ess caminho longe? Quem mostro'b ess caminho longe? Ess caminho pa São Tomé Quem mostro'b ess caminho longe? Quem mostro'b ess caminho longe? Ess caminho pa São Tomé Sodade sodade Sodade dess nha terra d’São Nicolau (*) Sodade sodade Sodade dess nha terra d’São Nicolau Si bo t'screve'm m’ta screve'b Si bo t'squece'm m’ta squece'b Até dia ke bo volta Si bo t'screve'm m’ta screve'b Si bo t'squece'm m’ta squece'b Até dia ke bo volta Sodade sodade Sodade dess nha terra d’São Nicolau Sodade sodade Sodade dess nha terra d’São Nicolau Si bo t'screve'm m’ta screve'b Si bo t'squece'm m’ta squece'b Até dia ke bo volta Si bo t'screve'm m’ta screve'b Si bo t'squece'm m’ta squece'b Até dia ke bo volta Sodade sodade Sodade dess nha terra d’São Nicolau Sodade sodade Sodade dess nha terra d’São Nicolau Quem mostro'b ess caminho longe? Quem mostro'b ess caminho longe? Ess caminho pa São Tomé Quem mostro'b ess caminho longe? Quem mostro'b ess caminho longe? Ess caminho pa São Tomé Sodade sodade Sodade dess nha terra d’São Nicolau Sodade sodade Sodade dess nha terra d’São Nicolau Si bo t'screve'm m’ta screve'b Si bo t'squece'm m’ta squece'b Até dia ke bo volta Si bo t'screve'm m’ta screve'b Si bo t'squece'm m’ta squece'b Até dia ke bo volta Sodade sodade Sodade dess nha terra d’São Nicolau Sodade sodade Sodade dess nha terra d’São Nicolau Sodade sodade Sodade dess nha terra d’São Nicolau Sodade sodade Sodade dess nha terra d’São Nicolau | SAUDADE Quem te mostrou Esse longo caminho? Quem te mostrou Esse longo caminho? Esse caminho para São Tomé? Saudade, saudade Saudade Da minha terra de São Nicolau Se me escreveres Eu te escreverei Se me esqueceres Eu te esquecerei Até ao dia Que voltares Saudade, saudade Saudade Da minha terra de São Nicolau |
(*) Nella sua versione Bonga canta “dess nha terra d’Cabo Verde” |