Talkin' 'Bout A Revolution
Tracy ChapmanOriginale | Versione spagnola di Riccardo Venturi |
TALKIN' 'BOUT A REVOLUTION | HABLANDO DE REVOLUCIÓN |
Don't you know they're talking about a revolution It sounds like a whisper Don't you know they're talking about a revolution It sounds like a whisper | ¿Sabes qué? Están hablando de revolución Suena como un susurro ¿Sabes qué? Están hablando de revolución Suena como un susurro |
While they're standing in the welfare lines Crying at the doorsteps of those armies of salvation Wasting time in unemployment lines Sitting around waiting for a promotion | Mientras están en las colas de caridad Llorando en los umbrales de los ejércitos de salvación Perdiendo el tiempo en la cola de desempleo Sentados esperando una oportunidad |
Don't you know they're talking about a revolution It sounds like a whisper | ¿Sabes qué? Están hablando de revolución Suena como un susurro |
Poor people are gonna rise up And get their share Poor people are gonna rise up And take what's theirs | Gente pobre se sublevará Y tomará su parte Gente pobre se sublevará Y cogerá lo que les pertenece |
Don't you know you better run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run Oh I said you better run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run | ¿Sabes qué? Harías mejor de huir, huir, huir, huir Yo te digo: harías mejor de huir, huir, huir, huir |
Finally the tables are starting to turn Talking about a revolution Finally the tables are starting to turn Talking about a revolution oh no Talking about a revolution oh no | Por fín la tortilla se volverá hablando de revolución por fín la tortilla se volverá hablando de revolución |
While they're standing in the welfare lines Crying at the doorsteps of those armies of salvation Wasting time in unemployment lines Sitting around waiting for a promotion | Mientras están en las colas de caridad Llorando en los umbrales de los ejércitos de salvación Perdiendo el tiempo en la cola de desempleo Sentados esperando una oportunidad |
Don't you know you're talking about a revolution It sounds like a whisper | ¿Sabes qué? Están hablando de revolución Suena como un susurro |
And finally the tables are starting to turn Talking about a revolution Finally the tables are starting to turn Talking about a revolution oh no Talking about a revolution oh no Talking about a revolution oh no | Por fín la tortilla se volverá hablando de revolución por fín la tortilla se volverá hablando de revolución hablando de revolución hablando de revolución |