Immer langsam
Max Ehrlich
Loading...
| Traduzione / Translation / Traduction / Suomennos: Juha Rämö |
TOUJOURS LENTEMENT | OTETAAN RAUHALLISESTI |
| |
Toujours lentement, toujours lentement, | Otetaan rauhallisesti, |
Toujours en douceur | niin kuin hyvältä tuntuu. |
Nous avons beaucoup de temps | Vielä on paljon aikaa, |
Il n'est pas encore l’heure | vielä ei ole aika. |
Toujours lentement, toujours en douceur | Otetaan rauhallisesti, niin kuin hyvältä tuntuu. |
Alors soyons résolument tranquilles | Ja kun päätös on sitten tehty, |
Commençons par une pause | pidetään ensin pieno tauko. |
Quand un carrousel nous entraîne, la hâte est inutile. | Kiire on yhtä turhaa kuin pyörivä karuselli. |
| |
Dans cette vie, on vient | Kyllä tässä elämässä ehtii |
Assez tôt pour prendre le temps. | olemaan hyvissä ajoin myöhässä. |
Toujours lentement, toujours lentement ! | Otetaan rauhallisesti. |
Nous avons encore le temps. | Vielä on paljon aikaa, |
Ce n’est pas si loin ! | vielä ei ole aika. |