Language   

Sã Blah

Modesto Escobar Aquino
Back to the song page with all the versions


Aymar Aru
[SÃ BLA]San Blas
  
Isig eg aroőn, cherya, cheryaArumax wali jaya, jaya
Aramgla parahnãki brum'mo tãli.ukat qhana uru qhanax qhant’i.
Chahni matãkhliya ike:Khitis akham amuyaspäna:
Norãkit'a pahka brum'ani!¡Aka alwax mayjawa!
  
Cheg'nyoti eti artipanyaMä akatjamatwa librëjjtanjja
Ce eritibi namkẽsa'liukhamaraki taqini markasana
Mechepa sergari ce'tapati,kusisit parlapxi, q'uchupxi,
Geryalibi na' brumi'tehniaka alwa uru amtañataki.
  
Sempi, gẽlee eri ta yahyi,Wakisiwa, sasaw Tatitusajj säna
Sempi catő, gelebi Paraguãyi.Akakamakiwa, sasaw Paraguay markax satayna.
Chẽnke men papã'agyba eg, mokaran,T’aqhisiña, t’aqhisiyaña, tukusiña
Cherikhina, chemka brumi.Ukhamajj alwajj purinpan.
  
Sapata nanhi ertib panhmi,Jichhax thakisax qhanawa,
Anãpi gayemahonyi eg ertib bupahnyi.Jiwasan markasax sartasipxpan.
Ce wãra daragmayi pligJaniw jukʼamp chʼamaktʼayañamäkiti
Ani'brumi Ger'etagpi.aka alwax kusisiñampiw phuqt’ata.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org