| Originale | Traduzione finlandese/ Finnish Translation / Traduction finnoise... |
| UND DER REGEN RINNT | LOPUTON SADE |
| | |
| Und der Regen rinnt, und der Regen rinnt... | Sade loputon, sade lohduton... |
| Ich denk im Dunklen an dich, mein Kind. | Lapseni kuva öin mielessäin on. |
| Hoch sind die Berge und tief ist das Meer, | Korkeet on vuoret ja syvä meri, |
| mein Herz ist müd und sehnsuchtsschwer. | uupunut syömmein, mustunut veri. |
| Und der Regen rinnt, und der Regen rinnt... | Sade loputon, sade lohduton... |
| Warum bist du so fern, mein Kind? | Kaukana, lapseni, muistosi on. |
| | |
| Und der Regen rinnt, und der Regen rinnt... | Sade loputon, sade lohduton... |
| Gott selbst hat uns getrennt, mein Kind. | Jumala luotas mut vienyt kai on. |
| Du sollst nicht Leid und Elend sehn, | En kurjuutta soisi sun kokevan, |
| sollst nicht auf steinigen Gassen gehn. | en kylmiä katuja kulkevan. |
| Und der Regen rinnt, und den Regen rinnt... | Sade loputon, sade lohduton... |
| Hast du mich nicht vergessen, Kind? | Vieläkö muistoni mielessäs on? |
