| (Sångbar) anpassning på svenska / Adattamento svedese (cantabile) /... |
FRIEND OF YESTERDAY | VÄN VI HADE I GÅR |
| |
Autumn sandy wind | Sandfylld höstvind, din slöja lägger du |
Lay your veil on the city | Runt om på staden och allt omkring, |
The desert is your cradle | Du har din vagga i öknen, |
I don't know your age | Säg mig, hur gammal är du |
| |
You bring memories of ancient pioneers | Du tar med minnet av gamla pionjärer |
Carried on by a dream of freedom | En dröm om frihet drev med dig. |
You dispelled their songs | Du har spritt ut deras sånger, |
Led them to the sea | Du har lett dem till havet, |
To a new reality | Till en ny verklighet. |
| |
Autumn wind, friend of yesterday | Sandfylld höstvind, vän vi hade i går, |
Today nobody cares of you | I dag bryr sig ingen om dig. |
Your rising voice | Din röst som vi hör höja sig |
Takes away the sleep from resting people | Väcker alla de som sover, |
Just soils the city. | Smutsar staden allt runt om. |