Mothers Of The Disappeared
U2
Loading...
Originale | Versione francese dal sito: u2achtung |
MOTHERS OF THE DISAPPEARED | LES MÈRES DES DISPARUS |
| |
Midnight, our sons and daughters | Minuit, on a abattu et emporté loin de nous |
Were cut down and taken from us | Nos fils et nos filles |
Hear their heartbeat.... | Entends le battement de leur cœur |
We hear their heartbeat | Nous entendons le battement de leur cœur |
In the wind | Dans le vent |
We hear their laughter | Nous entendons leur rire |
In the rain | Sous la pluie |
We see their tears | Nous voyons leurs larmes |
Hear their heartbeat... | Entendez le battement de leur cœur |
We hear their heartbeat | Nous entendons le battement de leur cœur |
Nigth hangs like a prisoner | La nuit est comme un prisonnier |
Stretched over black and blue | Allongé et couvert de bleus |
Hear their heartbeat.... | Entendez le battement de leur cœur |
We hear their heartbeat | Nous entendons le battement de leur cœur |
In the trees | Dans les arbres |
Our sons stand naked | Nos fils sont nus |
Through the walls | A travers les murs |
Our daugthers cry | Nos filles pleurent |
See their tears in the rain-fall. | Voyez leurs larmes dans la pluie qui tombe |