Махновщина [La Makhnovtchina]
anonyme
Traduzione russa della versione francese / Russian translation... | |
La Makhnovscina | Махновщина |
Makhnovscina, Makhnovscina | Махновщина, Махновщина, |
I tuoi stendardi son neri nel vento, | Твои знамена черные на ветру. |
Neri della nostra pena, | Они черные от нашего горя, |
Rossi del nostro sangue. | Они красные от нашей крови. |
Neri della nostra pena, | Они черные от нашего горя, |
Rossi del nostro sangue. | Они красные от нашей крови. |
Per i monti e per le pianure, | По горам и по равнинам |
Nella neve e nel vento, | Под снег и ветер |
Attraverso tutta l'Ucraina | По всей Украине |
Insorgevano i nostri partigiani. | Поднимались наши партизаны. |
Attraverso tutta l'Ucraina | По всей Украине |
Insorgevano i nostri partigiani. | Поднимались наши партизаны. |
In primavera i trattati di Leningrado | Весной договоры Ленина |
Han consegnato l'Ucraina ai tedeschi, | Отдали Украину немцам. |
In autunno la Makhnovscina | Осенью Махновщина |
Li aveva già gettati al vento. | Бросила их на ветер. |
In autunno la Makhnovscina | По всей Украине |
Li aveva già gettati al vento. | Поднимались наши партизаны. |
L'Armata Bianca di Denikin | Белая армия Деникина |
È entrata in Ucraina cantando, | Вошла на Украину, напевая. |
Ma ben presto la Makhnovscina | Но вскоре Махновщина |
L'ha dispersa nel vento. | Развеяла ее по ветру. |
Ma ben presto la Makhnovscina | Но вскоре Махновщина |
L'ha dispersa nel vento. | Развеяла ее по ветру. |
Makhnovscina, Makhnovscina, | Махновщина, Махновщина, |
Armata nera dei nostri partigiani | Черная армия наших партизан, |
Che combatteva in Ucraina | Которая сражалась на Украине |
Contro i Rossi e contro i Bianchi. | Против красных и белых. |
Che combatteva in Ucraina | Которая сражалась на Украине |
Contro i Rossi e contro i Bianchi. | Против красных и белых. |
Makhnovscina, Makhnovscina, | Махновщина, Махновщина, |
Armata nera dei nostri partigiani, | Черная армия наших партизан, |
Che voleva scacciare dall'Ucraina | Которая хотела изгнать с Украины |
Per sempre tutti i tiranni! | Навсегда всех тиранов. |
Che voleva scacciare dall'Ucraina | Которая хотела изгнать с Украины |
Per sempre tutti i tiranni! | Навсегда всех тиранов. |