Lingua   

Bombing for Peace

Keegan McInroe
Lingua: Inglese


Ti può interessare anche...

Talking Talking Head Blues
(Keegan McInroe)
Christmas 1914
(Keegan McInroe)


2017
A Good Old Fashioned Protest

A Good Old Fashioned Protest

This is a protest against war. It is also a protest against and comment on a number of other ills.
It is a protest for unity, compassion, reason, action, and love.
I lend my voice to the chorus of voices around the world calling for a peaceful, humane, respectful, enlightened tomorrow.


Un bel pezzo diretto, duro e crudo che procede per ossimori: bombardare per la pace è come fottere per la verginità.
Bombing for peace is like a chainsaw to a melody
Ice cream on a diet or a future-father vasectomy 
Sewing shut one’s eyes to see more clearly than before
Bombing for peace is like a chainsaw to a melody

Bombing for peace is like oil spills for purity
Switchblades for children’s safety or orgies for monogamy
Strangling the future while hoping for tomorrow
Yeah bombing for peace is like oil spills for purity

Bombing for peace is like fucking for virginity
Cocaine for sleeping pills or whiskey for sobriety
Strangling the future while hoping for tomorrow
Bombing for peace is like fucking for virginity
Bombing for peace is like fucking for virginity

Why do people still believe the lie?
How come it still works every time?
I don’t know why but
One thing’s for certain
Killing ain’t loving
And if love is the road to peace
Then bombing for peace is like fucking for virginity

One thing’s for certain
Killing ain’t loving
And love is the road to peace
Bombing for peace is like fucking for virginity. 

inviata da Dq82 - 25/8/2017 - 09:57



Lingua: Italiano

Traduzione italiana

Bombing for Peace
BOMBARDAMENTI PER LA PACE

Un bombardamento per la pace è come una motosega in una melodia
Il gelato in una dieta o la vasectomia per un futuro padre
Cucire gli occhi di qualcuno per fargli vedere meglio di prima
Un bombardamento per la pace è come una motosega in una melodia

Un bombardamento per la pace è come una macchia di petrolio sull'acqua pura*
Coltelli a serramanico per la sicurezza dei bambini o orge per la monogamia
Strangolare il futuro mentre si spera per il domani
Sì, Un bombardamento per la pace è come una macchia di petrolio sull'acqua pura

Un bombardamento per la pace è come fottere per la verginità
Come cocaina per dormire e whisky per rimanere sobri
Strangolare il futuro mentre si spera per il domani
Un bombardamento per la pace è come fottere per la verginità
Un bombardamento per la pace è come fottere per la verginità

Perché la gente crede ancora a questa menzogna?
Come può ancora funzionare ogni volta?
Non so perché ma
una cosa è certa
Uccidere non vuol dire amare
E se l'amore è la strada per la pace
Allora bombardare per la pace è come fottere per la verginità

una cosa è certa
Uccidere non vuol dire amare
E se l'amore è la strada per la pace
Allora bombardare per la pace è come fottere per la verginità
* lett: una fuoriuscita di petrolio per la purezza

inviata da Dq82 - 25/8/2017 - 12:41



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org