Lingua   

Tu país está feliz

Xulio Formoso
Lingua: Spagnolo


Ti può interessare anche...

A história do meu povo
(Xulio Formoso)
Un vento ven
(Xulio Formoso)
Cholo peruán
(Xulio Formoso)


[1971]
Dall'opera teatrale "Tu país está feliz"
Testo del poeta brasiliano Antonio Miranda
Musica di Xulio Formoso e Douglas Tarnawiecki
Interpretata dal gruppo Cuatrotablas diretto da Mario Delgado Vásquez.
Tu país está feliz
tu país está feliz
tu país está feliz
tu país está feliz

Dos fuerzas te presionan
dos mundo te dividen
dos voces te acorralan
y tú te niegas
tú te omites
los problemas de este mundo no son tuyos.

Tú no protestas o no puedes.
Las guerras lejos de aquí
ni se oyen los tiros.

Tu país está feliz.

El hambre es cosa de la India
desempleo no existe
no hay ranchos ni miseria
no hay analfabetismo
y tú duermes sobre un pozo de petróleo.

Los problemas raciales están más al norte
la universidad está llena de negros

hay ministros negros
diputados negros
embajadores negros
y tú no eres negro ¿qué te importa?

Tu país está feliz
tú estás feliz
todos estamos felices
completamente felices.

Tu país está feliz.

Nicaragua, El Salvador, Honduras
son nombres perdidos en el mapa.

Tu país está feliz.

Tienes en la cama la mujer que querías
en el banco la plata que podías
y al día con tus deberes cristianos.

Tu país está feliz.

Entre dos responsabilidades
aceptas las dos
y no cumples con ninguna.

Tu país está feliz.

Los periódicos hablan de días mejores
de confianza, de cambio
de viajes espaciales, de tercera dimensión.

Tu país está feliz.

Jeques que llegan
artistas de cine que parten
carreras de caballos
metro
helicoides
acueductos
oleoductos
viaductos

Tu país está feliz.

Nada perturba tu sueño tranquilo
la rebaja de la libra esterlina
no te importa un comino.

Tu país está feliz.

Cuba ya no es parte de América
Israel y Egipto son equipos de béisbol
y Angola ... Angola... Angola
¡es un problema portugués!

Dos fuerzas te presionan
dos mundos te dividen
dos voces te acorralan.

Tú no protestas
o no puedes.

Tú no crees en amenazas atómicas
Juicio Final.

Eliges entonces tus símbolos:
Tu ropa, tu carro, tu anillo.

Alimentación y alienación
– una cuestión de letras.

Te juzgas impotente delante de los destinos del mundo.
Acreditas en el fracaso de las ideologías.
Sacas del ostracismo
viejas teorías sobre el clima y la falta de cultura.

Todo es una cuestión racial
una cuestión de latitudes
aquí nada se puede hacer.

Lo peor es que no estamos seguros de nada.

Tu país está feliz
tú estás feliz
todos estamos felices
completamente felices.

inviata da Alessandro - 17/4/2009 - 14:08



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org