Lingua   

That Number of Mine

Big Bill Broonzy
Lingua: Inglese


Big Bill Broonzy

Ti può interessare anche...

Goin' Down the Road Feelin' Bad
(anonimo)
Bottle It Up and Go
(Tommy McClennan)
In the Army Now
(Big Bill Broonzy)


Big Bill Broonzy – That Number Of Mine - 1940

Tematica simile alla traccia " Unemployment Stomp " del 1938 e a “ Black, Brown and White" del 1951 ( entrambe di Broonzy, v.pagine di CCG) la cui 3.a strofa dira':

“I went to an employment office,
I got a number and I got in line,
They called everybody's number,
but they never did call mine.”

La frustrazione , in quegli anni comune a molti altri suoi coetanei di colore ,di non riuscire a trovare un lavoro ,e la necessita' di trasferirsi altrove nella speranza di essere piu' fortunati.

Il protagonista si trova in una affollata sede di collocamento al lavoro paragonata con ironia ad una vasca di pesci rossi ( “…that old goldfish bowl “). e con un numero di chiamata evidentemente troppo alto per poter sperare che la sua richiesta di lavoro venisse accolta.

Una amara considerazione è il tema dell'ultima strofa che mi sembra di interpretare : quando si trattava di reclutare per la guerra giovani di colore i tempi di attesa,per la Patria , non erano cosi' lunghi come il nostro stava sperimentando per un lavoro per vivere.

NB. Fonte:Trascrizione da Turboscribe (testo passibile di correzioni)
I was just sitting here wondering, what's my number in that old goldfish bowl?
Yeah, I was just sitting here wondering, what's my number in that old goldfish bowl?
And when I heard my number call,whoo Lord, I couldn't feel happy to save my soul.

Everywhere I go, I see that same old 158.
Yeah, everywhere I go, I see that same old 158.
I know I'm billed out, baby,whoo, Lord, Uncle [….?] said, Bill, don't be late.

I've got my questionnaire, and I've found that old number of mine.
Yes, I've got my questionnaire, and I've found that old number of mine.
Now, I guess I better start moving.
Whoo, baby, there ain't no need to cry.

Oh, you young men, I mean, come on and follow me.
Yes, all you young men, now come on and follow me.
Now, American soldiers went before.
Whoo, Lord, now, boys, why can't we?

inviata da Pluck - 16/7/2025 - 11:28




Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org