Lingua   

Freedom of the Press

Mentalist
Lingua: Inglese


Mentalist

Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

They Are Human [Reporters Di Oggi]
(JC Bigfoot)
Sole di Palestina
(Milo Brugnara)


[2020]
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
Mentalist

Album: Freedom Of Speech

giornalisti Palestina


Dichiarazione Universale dei Diritti Umani


Articolo 19

Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione incluso il diritto di non essere molestato per la propria opinione e quello di cercare, ricevere e diffondere informazioni e idee attraverso ogni mezzo e senza riguardo a frontiere.

Chi ha paura dell’Informazione ?

Scrivevamo in questo sito appena due mesi fa, sul tema della canzone They Are Human [Reporters Di Oggi], delle note sulle violenze estreme contro i giornalisti attivi a Gaza. Al 21 Ottobre 2024 tra gli addetti all’informazione a Gaza si contavano 125 uccisi, 69 arrestati, 40 feriti, 2 dispersi.
Pensavamo, sotto l’incalzare degli eventi con il netto prevalere di Tsahal su Hamas, che il governo israeliano avrebbe agito in modo da attenuare sensibilmente, se non sospendere, gli episodi cruenti a carico dell’Informazione. Tanto più che , nonostante le campagne di informazione sbilanciata quando non orchestrata, tra gli organismi e nell’opinione pubblica internazionali si fa breccia la convinzione che le ragioni e i torti difficilmente stanno da una sola parte.
Dobbiamo purtroppo ammettere che ci siamo sbagliati e non poco. La nostra era una ingenuità, le efferatezze sono proseguite con ritmo più serrato.
Con sconforto dobbiamo aggiornare l’elenco citato per dare conto di altri 18 giornalisti uccisi, tre dei quali in Libano.
Giornalisti e Operatori dell'Informazione uccisi a Gaza dal 20 Ottobre 2024 al 3 Gennaio 2025

Tareq AlSalhi, GazaLive
Ghassan Najjar, Al-Mayadeen
Mohammed Reda, Al-Mayadeen TV
Wissam Kassem, Al-Manar TV
Haneen Baroud, Al Majedat Media Network
Nadia Emad Al Sayed, Freelance
Saed Radwan, Al-Aqsa TV
Iman Al Shanti, Freelance,Al-Aqsa Radio,AJ
Mohammed Al Qrinawi, Snd News Agency
Mohammed Balousha, Al Mashhad Media
Ahmed Al-Louh, freelance reporter,Al Jazeera
Ayman Al Gedi, Al-Quds Al-Youm
Fadi Hassouna, Al-Quds Al-Youm
Faisal Abu Al Qumsan, Al-Quds Al-Youm
Ibrahim Sheikh Ali, Al-Quds Al-Youm
Mohammed Al-Ladaa, Al Quds Al-Youm
Hasan Sa’eed Helmi al-Qishawi, Freelance
Omar Al-Derawi, Freelance

La situazione dei giornalisti a Gaza è la seguente. Gli addetti all’Informazione indossano il giubbotto antiproiettile e il casco con la scritta Press a caratteri cubitali, ben leggibile a distanza. Se non ne fossero dotati sarebbero considerati guerriglieri, cioè terroristi da abbattere secondo le Rules of Engagement dell’esercito israeliano. Se li indossano si trasformano in testimoni scomodi che se la vanno a cercare per lasciarci la pelle prima o poi. Sulle modalità delle uccisioni c’è una vasta gamma di opzioni che vanno dalla mischia dei combattimenti alle pallottole vaganti ai droni sotto controllo ignoto e per ultimo ai bugs dell’Intelligenza Artificiale.

Qualcuno insinua un tiro a segno, come sparare sulla Croce Rossa, cecchini insomma. Caveat: si tratta di subdola disinformazione antisemita. Certe cose le possono concepire e le fanno solo i terroristi, non certo l’esercito più democratico del mondo che può leggere e applicare l’articolo 19 come ritiene più opportuno per debellare il terrorismo. Chi non vuole scivolare nell’antisemitismo come fiancheggiatore del nemico o utile idiota sappia che la causale corretta, valida in ogni circostanza, è: נזקים נלווים [nizkim nilvim] ossia “Danni collaterali”.
[Riccardo Gullotta]
A narcissist who's never been loved
Draws attention to himself
He always manipulates with words
To increase his wealth

Makes first money with eloquence
Joins the local politics
Most audience lack intelligence
Needs to shake off the critics

Freedom of press
Find the truth, between all the lines
You might be fooled, if you close your eyes
They can win the world conquering contest
If they infiltrate the freedom of press

Oh, he's elected president
Abuses his political power
Gives his partners public procurement
They're getting richer every hour

They're buying with this money
All the media companies
TV stations owned by his family
Force the truth to its knees

Freedom of press
Find the truth, between all the lines
You might be fooled, if you close your eyes
They can win the world conquering contest
If they infiltrate the freedom of press

(They are the fake, fake, disgusting news
These are really, really dishonest people
And they're bad people
And I really think they don't like our country
I really believe it
And we have to fight the media
Constantly fighting the media)

No, creates artificial crisis
Synchronized news
The fear of people rises
Re-election is secured

With absolute majority
The laws will be changed
Critics framed as terrorists
The truth is rearranged

Freedom of press
Find the truth, between all the lines
You might be fooled, if you close your eyes
They will win the world conquering contest
'Cause they find the truth between all the lines
You might be fooled, if you close your eyes
They will win the world conquering contest
'Cause they infiltrate the freedom of press

Find the truth, between all the lines
They can win the world
If they infiltrate the freedom of the press
Freedom of the press

inviata da Riccardo Gullotta - 5/1/2025 - 10:49



Lingua: Italiano

Traduzione italiana / Traducción iItaliana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
Riccardo Gullotta
LIBERTÀ DI STAMPA

Un narcisista che non ha mai ricevuto amore
Attira l'attenzione su di sé
Manipola sempre le parole
Per aumentare il suo benessere

Fa soldi cominciando con bei discorsi
Entra nella politica locale
La maggior parte del pubblico difetta di intelligenza
Ha bisogno di scrollarsi di dosso le critiche

Libertà di stampa
Trova la verità, tra tutte le righe
Potresti essere ingannato, se chiudi gli occhi
Possono vincere la gara di conquista del mondo
Se penetrano nella libertà di stampa

Oh, è stato eletto presidente
Abusa del suo potere politico
Dà ai suoi soci appalti pubblici
Si stanno arricchendo ora per ora

Stanno comprando con questi soldi
Tutte le società di comunicazioni di massa
Stazioni televisive di proprietà della sua famiglia
Mettono in ginocchio la verità

Libertà di stampa
Trova la verità, tra tutte le righe
Potresti essere ingannato, se chiudi gli occhi
Possono vincere la gara di conquista del mondo
Se penetrano nella libertà di stampa

(Sono le notizie false, false, disgustose
Queste sono per davvero, davvero persone disoneste
E sono persone perfide
E penso davvero che il nostro paese a loro non piace
Ne sono convinto
E dobbiamo combattere i media
Lottando di continuo contro i media)

No, crea crisi artificiose
Notizie sincronizzate
La paura delle persone aumenta
La rielezione è assicurata

Con la maggioranza assoluta
Le leggi saranno cambiate
I critici inquadrati come terroristi
La verità è rielaborata

Libertà di stampa
Trova la verità, tra tutte le righe
Potresti essere ingannato, se chiudi gli occhi
Vinceranno la gara di conquista del mondo
Perché trovano la verità tra tutte le righe
Potresti essere ingannato, se chiudi gli occhi
Vinceranno la gara di conquista del mondo
Perché penetrano nella libertà di stampa

Trova la verità, tra tutte le righe
Possono vincere il mondo
Se penetrano nella libertà di stampa
Libertà di stampa...

inviata da Riccardo Gullotta - 5/1/2025 - 10:52




Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org