Lingua   

Apunten y Fuego

Los Elegantes
Lingua: Spagnolo


Los Elegantes


[1990]

Letras y música / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Elegantes

Album: Apunten Y Fuego



inSicurezza 2.0

Auto blindata dotata di tre telecamere all’interno dell’abitacolo che rimandano le immagini su due monitor oltre alla chiusura della cellula detentiva automatizzata e temporizzata. Presenti anche blocca manette, blocca porte e blocca arma gestibili da consolle, geolocalizzazione continua con la possibilità di trasmettere specifici alert alla centrale operativa, sistemi di videoregistrazione interna ed esterna, un allarme perimetrale e un impianto audio per comunicare con l’esterno del veicolo. Sono, al momento, complessivamente 36 le autovetture acquistate dal Dap. Segue l’autocelebrazione eccitata del sottosegretario.

«L'idea di veder sfilare questo potente mezzo, che dà prestigio, con il Gruppo Operativo Mobile sopra, e far sapere ai cittadini chi sta dietro a quel vetro oscurato, come noi sappiamo trattare chi sta dietro quel vetro oscurato, come noi incalziamo chi sta dietro quel vetro oscurato, come noi non lasciamo respirare chi sta dietro quel vetro oscurato, è per il sottoscritto una intima gioia» [ Andrea Delmastro, sottosegretario alla giustizia, 13 Novembre 2024]

sCultura 2.0

«Di fronte a questo cambiamento di paradigma, la quarta rivoluzione epocale della storia delineante un’ontologia intonata alla rivoluzione permanente dell’infosfera globale, il rischio che si corre è duplice e speculare. L’entusiasmo passivo, che rimuove i pericoli della ipertecnologizzazione, e per converso l’apocalittismo difensivo che rimpiange un’immagine del mondo trascorsa, impugnando un’ideologia della crisi che si percepisce come processo alla tecnica e al futuro intese come una minaccia» [ Alessandro Giuli, ministro della Cultura, 8 Ottobre 2024]

fuori tempo

Los locos elegidos siguen haciendo locuras / I disadattati prescelti continuano facendo cose pazze [Roberto Navarro, El Destape]

Cazzu! Cchi beḍḍu futtiri
cchi gustu prelibatu!
Chistu è u veru futtiri:
U ‘Nglisi sia lodatu
[Domenico Tempio, detto Micio, A futtuta all’inglisa]

Finisce qui la nostra sinfonia di gentilianesimo da stato etico ontologicamente intonata con l'infosfera dei vetri rigorosamente oscurati.
[Riccardo Gullotta]
Aquí estoy en primera línea
Feliz y exaltado apuntando a la ciudad
Puedo ver los cohetes subiendo
El cielo cubierto de llamas puedo mirar

Escucho ya la señal
Abran fuego sobre la capital
Segundos para acabar
Apunten y ¡fuego!
Apunten y ¡fuego!
Apunten y ¡fuego!
Apunten y ¡fuego!
Apunten y ¡fuego!, ¡fuego!, ¡fuego!

Estoy en la primera línea
Pataleando entre las alambradas estoy
Un buen sitio donde morir
Y señalar el lugar de donde yo soy

Escucho ya la señal
Abran fuego sobre la capital
Segundos para acabar
Apunten y ¡fuego!
Apunten y ¡fuego!
Apunten y ¡fuego!
Apunten y ¡fuego!
Apunten y ¡fuego!

Escucho ya la señal
Abran fuego sobre la capital
Segundos para acabar
Apunten y ¡fuego!
Apunten y ¡fuego!
Apunten y ¡fuego!
Apunten y ¡fuego!
Apunten y ¡fuego!, ¡fuego!, ¡fuego!
¡Fuego!

inviata da Riccardo Gullotta - 16/11/2024 - 17:09




Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org