Give Peace A Chance

Non penso che questo sia il testo originale. Soprattutto Hiv e Hip Hop mi sembrano riferimenti impossibili in una canzone del 1970!
Ora non ho sottomano il disco, ma anche a memoria mi pare che il testo fosse diverso (questo ricalca quella di Lennon, invece mi sembra che avesse in comune solo il ritornello)

Ho ascoltato pochi minuti fa per la prima volta in vita mia questa canzone. Il titolo esatto è "Please give peace a chance" e non è un rifacimento della canzone di John Lennon. Il brano è stato scritto da Bonnie Bramlett e Leon Russell (così trovo scritto nel sito AllMusic) e il testo da voi pubblicato, anche se è quello che compare in numerosi siti internet con le lyrics di Joe Cocker, non corrisponde al vero; ascoltando la canzone (tra l'altro, molto bella) si sente Joe Cocker e il coro che ripetono soltanto varie volte GIVE PEACE A CHANCE.
Che è anche l'augurio che faccio a voi tutti per il 2008.
Ciao

Ciao Renato, anch'io ho riascoltato la canzone (ho il cd dell'album "Mad Dogs and Englishmen", che purtroppo non ha un libretto delle parole) e naturalmente hai ragione: la canzone è completamente diversa da quella di John Lennon (più bella direi). Però non è vero che le uniche parole sono "Give Peace A Chance", dopo dice anche qualcos'altro che però non riesco a capire (forse "... rock'n' roll"?). Inoltre, se proprio a qualcuno interessano questi particolari, sulla copertina del disco il titolo è riportato come "Give Peace A Chance" senza "Please".

give peace a chance
give peace a chance...
(and the) whole world rock n roll.

Date alla pace una chance
e all'intero mondo il rock'n'roll.

P.S. Alla fine di ogni serie, Cocker sostituisce l'ultimo verso con:

and the whole world's gonna get a little (bit) better.

...addio anche a Joe Cocker...