Lingua   

Caminando, caminando

Víctor Jara
Lingua: Spagnolo


Víctor Jara

Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

Una bandiera di carta
(Orsi Lucille)
Ya parte el galgo terrible
(Víctor Jara)
El arado
(Víctor Jara)


[1970]
Parole e musica di Víctor Jara
Nel disco “Canto libre”

Canto libre
Lalalalala...
Lalalalala...

Caminando, caminando
voy buscando libertad
ojalá encuentre camino
para seguir caminando
ojalá encuentre camino
para seguir caminando.

Es difícil encontrar
en la sombra claridad
cuando el sol que nos alumbra
descolora la verdad
cuando el sol que nos alumbra
descolora la verdad.

Cuánto tiempo estoy llegando
desde cuándo me habré ido
cuánto tiempo caminando
desde cuándo caminando
cuánto tiempo caminando
desde cuándo caminando.

Caminando, caminando
caminando, caminando.

Lalalalala...
Lalalalala...

inviata da Bernart Bartleby - 2/8/2016 - 18:14



Lingua: Italiano

Versione italiana di Ferdinando Panzica
CAMMINANDO, CAMMINANDO

Camminando, camminando
vado in cerca della libertà,
spero di trovare una strada
per continuare a camminare,
spero di trovare una strada
per continuare a camminare.

È difficile trovare
nell'ombra la chiarezza,
quando il sole che ci illumina
fa sbiadire la verità,
quando il sole che ci illumina
fa sbiadire la verità.

Quanto tempo per arrivare
da quando me ne sarò andato,
quanto tempo a camminare
da quando sto camminando,
quanto tempo a camminare
da quando sto camminando.

Camminando, camminando,
camminando, camminando.

inviata da Ferdinando Panzica - 13/3/2023 - 13:04




Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org