Lingua   

Piel scure

Franco Giordani
Lingua: Friulano


Franco Giordani

Lista delle versioni e commenti

Guarda il video

Il brano si trova su youtube (con la traduzione) al seguente link:


Altri video...


Ti può interessare anche...

Revelli (Ruggero Grava)
(Franco Giordani)
Soldato del carbone
(Franco Giordani)
Conte de libertât
(Arbe Garbe)


Testo di Luigi Maieron
Musica di Franco Giordani

Questa è la spiegazione fornita dall'autore del testo, Luigi Maieron : "E' una canzone sulla diversità. La pelle diversa di un venditore ambulante è sfiorata da fiocchi bianchi di neve. Pelle scura che viene dal caldo e che prova la carezza gelida della neve. Una diversità si esprime in modo tanto semplice da sembrare naturale".
Piel scure di puarte in puarte
Piel freide ch’a vent colànes
Piel scure cjase lontane
Piel scure di puarte in puarte
Peraules buìnes par Nadàl
La neif a cole e lui al va e al ven
Enfre Il vueit e il plèn dai flòcs di neif
Il blanc e il nèri insieme a stàn da sameà amìs
Peraules buìnes par Nadàl
Piel scure di puarte in puarte
Piel freide cjase lontane

inviata da Franco Giordani - 18/5/2016 - 18:48



Lingua: Italiano

Versione italiana da questa pagina
PELLE SCURA

Pelle scura di porta in porta
Pelle fredda che vende collane
Pelle scura casa lontana
Pelle scura di porta in porta
Parole buone per Natale
La neve scende e lui si intravede
Fra la neve che lo mostra e lo nasconde
Il bianco e il nero insieme stanno da sembrare amici
Parole buone per Natale
Pelle scura di porta in porta
Pelle fredda casa lontana

inviata da adriana - 28/10/2017 - 11:39




Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org