Lingua   

El Fiscal Nisman

Mauro Lecornel
Lingua: Spagnolo



Ti può interessare anche...

La memoria
(León Gieco)
Nos siguen pegando abajo (pecado mortal)
(Charly García)


[2015]
Parole e musica di Mauro Lecornel, musicista argentino originario di Rufino, Santa Fe

Beh, non siamo certo qui al livello artistico di un León Gieco o di un Charly García, però questa grezza cumbia popolare è quanto di più recente, musicalmente parlando, sulla misteriosa morte di Natalio Alberto Nisman, il procuratore generale che si è occupato delle complesse indagini sull’attentato contro l'Asociación Mutual Israelita Argentina (A.M.I.A.) avvenuto il 18 luglio 1994 a Buenos Aires, quando un'auto carica di esplosivo fu fatta saltare in aria davanti alla sede dell’associazione ebraica, uccidendo 86 persone, il più grave atto terrorista contro una comunità di religione ebraica dalla fine della seconda guerra mondiale.



Come sappiamo, lo scorso 18 gennaio, alla vigilia della sua comparizione al Congresso per esplicitare i risultati dell’inchiesta, Nisman è stato trovato morto nel suo ufficio, un colpo di pistola alla testa. La presidente Cristina Fernández de Kirchner, direttamente accusata di aver coperto mandati ed esecutori della strage del 1994, in un primo momento ha affermato che si è trattato di un suicidio ma poi ha mutato parere, ammettendo la possibilità dell’assassinio. Dai riscontri autoptici verrebbe avvalorata la tesi del suicidio ma in realtà la prova del guanto di paraffina sul cadavere di Nisman ha dato esito negativo, cioè non sono state rinvenute tracce di polvere da sparo sulla mano che avrebbe impugnato la pistola.



Il mistero è fitto, almeno quanto quello dell’attentato all’A.M.I.A. (sul quale si veda anche La memoria di León Gieco)…
Intanto però il 13 febbraio scorso la Kirchner è stata formalmente incriminata per i depistaggi su quell’inchiesta...
Él es Nisman
y fue designado a un caso
de investigación
donde se mezcla poder
dinero y corrupción
Él es Nisman…

Él era Nisman
Misteriosamente en el baño
muerto amaneció
y fue justo el día indicado
de la declaración
Él era Nisman…

Hay que investigar
murió un fiscal…
el fiscal Nisman
Que se haga justicia
Lo ruega la Argentina.

Hay que investigar
murió un fiscal
El fiscal Nisman
Que dios guarde su alma
Solo él sabe la verdad.

Estará allá charlando
con José Luis Cabezas (*)
Del maldito poder
Y de la corrupción
que Argentina atraviesa.
Nota

(*) José Luis Cabezas è stato un giornalista investigativo argentino, assassinato nel gennaio 1997 dopo aver rivelato gli atti di corruzione di cui era stato responsabile Alfredo Enrique Nallib Yabrán, un grande imprenditore molto vicino all’allora presidente Carlos Saúl Menem.



inviata da Bernart Bartleby - 19/2/2015 - 14:33




Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org