Lingua   

Bloody Sunday

Stiff Little Fingers
Lingua: Inglese


Ti può interessare anche...

Up in the Armagh Prison (Bernadette Devlin)
(The Men of No Property)
Soldier
(Harvey Andrews)
I Fought the Law (and I Won)‎
(Dead Kennedys)


Dalla compilation del 1983
Take a look around you all is dead
A good look around makes me see red
What have they done to us
Taken all the fun from us
We might as well stay all day in bed

Of course we're right
you know we're right
it's worse than Monday
yes of course we're right
and you know we're right
there's nothing to do on Bloody Sunday

They say the day of rest
ought to be Sunday best
but they do what they can
to make it Sunday worst
the week is weak enough
without a non day

inviata da Alessandro - 3/10/2006 - 12:02



Lingua: Italiano

Versione italiana anonima

provo a tradurre nel migliore dei modi questa canzone
DOMENICA DI SANGUE

guardati intorno,è tutto morto
una buona guardata intorno mi fa vedere tutto rosso
cosa ci hanno fatto
ci hanno rubato tutto il divertimento
dovremmo stare tutto il girono a letto

certo che abbiamo ragione
lo sai che abbiamo ragione
è peggio del lunedì
certo che abbiamo ragione
non c'è niente da fare nella domenica di sangue

dicono che il giorno migliore di riposo
dovrebbe essere la domenica
ma fanno quello che possono
per rendere la domenica peggiore
la settimana è abbastanza leggera
per avere un giorno che sembra non esserlo.

23/11/2008 - 14:15



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org