Lingua   

بغداد الحزينة يسألون

Kazem Al-Saher / كاظم الساهر
Lingua: Arabo


Ti può interessare anche...

البحر
(Sayed Hegab / سيد حجاب)
سلام عليك على رافديك
(Kazem Al-Saher / كاظم الساهر)


Lyrics/Testo: Farūq Jowayda
Music/Music: Kazem Al-Saher


Kazem Al-Saher.
Kazem Al-Saher.


Our website has one striking peculiarity: it includes hundreds of songs, say, on Vietnam and Iraq war, but 99% are in English and/or in other western languages. There are only few songs in Vietnamese by Vietnamese singers, and there was none in Arabic by an Iraqi singer. This is the first one.

Il nostro sito ha una singolare caratteristica: comprende centinaia di canzoni, ad esempio, sulla guerra del Vietnam e su quella in Iraq, ma il 99% sono in inglese e/o in altre lingue occidentali. Ci sono solo poche canzoni in vietnamita di artisti vietnamiti, e non ce n'era nessuna in arabo di un artista iracheno. Questa è la prima. [RV]
أطفال بغداد الحزينة يسألون
! عن أي ذنب يقتلون
يترنحون على شضايا الجوع
يقتسمون خبر الموت ثم يودعون

أطفال بغداد الحزينة يسألون
! عن أي ذنب يقتلون
يترنحون على شضايا الجوع
يقتسمون خبر الموت ثم يودعون

الله اكبر من دمار الحرب يا بغداد والزمن البغيض الظالمي
الله اكبر من جبابرة الحروب على الشعوب وكل تجار الدم

بغداد لا لا لا تتألمي
بغداد أنت أنت انت في دمي
بغداد لا لا لا تتألمي
بغداد أنت أنت انت في دمي
بغداد بغداد بغداااد

آآآه .. آآه
آآآه .. آآه

عار على زمن الحضارة أي عار
هل صار ترويع الشعوب وسام عز وافتخار

هل صار قتل الابريائي شعار مجد وانتصار

الله اكبر من دمار الحرب يا بغداد والزمن البغيض الظالمي
الله اكبر من جبابرة الحروب على الشعوب وكل تجار الدم

بغداد لا لا لا تتألمي
بغداد أنت أنت انت في دمي
بغداد لا لا لا تتألمي
بغداد أنت أنت انت في دمي
بغداد بغداد بغداااد

آآآه .. آآه
آآآه .. آآه

يا قبلة العشاق يا جرحي المرير
القي جراحك فوق صدري عانقي قلبي الصغير
عمر الحضارة لن يعيش بدون قلب او ضمير

الله اكبر من دمار الحرب يا بغداد والزمن البغيض الظالمي
الله اكبر من جبابرة الحروب على الشعوب وكل تجار الدم

بغداد لا لا لا تتألمي
بغداد أنت أنت انت في دمي
بغداد لا لا لا تتألمي
بغداد أنت أنت انت في دمي

بغداد بغداد بغدااااااااااااااااااااااااااد

كلمات: فاروق جويدة
الحان: كاظم الساهر

غناء نخبة من فناني العرب

كاظم الساهر ، اصالة نصري ، ذكرى ، ايهاب توفيق
مدحت صالح ، محمد رشدي ، غادة رجب
عمر العبد اللات ، شاب جيلاني

inviata da Riccardo Venturi - 16/8/2006 - 23:16



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org