They want it all, they want it now,
they want to get it and they don't care how.
They want it all, they want it now,
they want to get it and they don't care how.
Want that Mercedez, that Gulf Stream two,
they want to get, get it from you.
They want your life savings
and your mothers ring.
They'd like to have everything
They want it all, they want it now,
they want to get it and they don't care how.
They want it all, they want it now,
they want to get it and they don't care how.
They want that mansion, and they want it full
of wine and women, and political pull.
They always have a president or two,
that's how they get away with what they do.
That's how they do it
They want it all, they want it now,
they want to get it and they don't care how.
They want it all, they want it now,
they want to get it and they don't care how.
They bleed the companies they're supposed to run,
ain't no different than taking
your money with a gun.
They make it to jamaica
and their wire comes through,
they sacrifice a lawyer
and they're laughing at you.
They want it all, they want it now,
they want to get it and they don't care how.
They want it all, they want it now,
they want to get it and they don't care how.
They don't get prosecuted, don't even get charged,
the're somewhere in the Sunbelt living it large
and the government says we can't prove
they did it at all.
Besides they've got these underlings
ready to take the fall.
They want it all, they want it now,
they want to get it and they don't care how.
They want it all, they want it now,
they want to get it and they don't care how.
These people that they stole from
who's lives they laid to waste,
they should have to meet them all face to face
and explain just why their momma
didn't teach 'em not to steal.
If you want us to believe in justice,
justice better be real,
better be, better be real.
Got to be real!
I'm talking to you now,
got to be real!
You…
They just don't give a damn!
they want to get it and they don't care how.
They want it all, they want it now,
they want to get it and they don't care how.
Want that Mercedez, that Gulf Stream two,
they want to get, get it from you.
They want your life savings
and your mothers ring.
They'd like to have everything
They want it all, they want it now,
they want to get it and they don't care how.
They want it all, they want it now,
they want to get it and they don't care how.
They want that mansion, and they want it full
of wine and women, and political pull.
They always have a president or two,
that's how they get away with what they do.
That's how they do it
They want it all, they want it now,
they want to get it and they don't care how.
They want it all, they want it now,
they want to get it and they don't care how.
They bleed the companies they're supposed to run,
ain't no different than taking
your money with a gun.
They make it to jamaica
and their wire comes through,
they sacrifice a lawyer
and they're laughing at you.
They want it all, they want it now,
they want to get it and they don't care how.
They want it all, they want it now,
they want to get it and they don't care how.
They don't get prosecuted, don't even get charged,
the're somewhere in the Sunbelt living it large
and the government says we can't prove
they did it at all.
Besides they've got these underlings
ready to take the fall.
They want it all, they want it now,
they want to get it and they don't care how.
They want it all, they want it now,
they want to get it and they don't care how.
These people that they stole from
who's lives they laid to waste,
they should have to meet them all face to face
and explain just why their momma
didn't teach 'em not to steal.
If you want us to believe in justice,
justice better be real,
better be, better be real.
Got to be real!
I'm talking to you now,
got to be real!
You…
They just don't give a damn!
inviata da Enrico - 9/4/2012 - 11:41
Lingua: Italiano
Versione italiana di Enrico
VOGLIONO TUTTO
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono averlo e non importa come.
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono prenderlo e non importa come.
Vogliono quella Mercedes, quel Gulf Stream II (*),
vogliono prendere, prenderla a voi.
Vogliono i vostri risparmi di una vita
e l’anello delle vostre madri.
Vorrebbero avere tutto.
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono averlo e non importa come.
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono prenderlo e non importa come.
Vogliono quella villa, e la vogliono piena
di vino e donne, e avere influenza politica.
Hanno sempre un presidente o due,
è così che la fanno franca nonostante quello che fanno
E’ così che fanno.
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono averlo e non importa come.
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono prenderlo e non importa come.
Dissanguano le aziende che dovrebbero guidare,
non è diverso dal prendere
i vostri soldi con una pistola.
Lo fanno verso la Giamaica
e il loro collegamento passa oltre,
sacrificano un avvocato
e ridono di voi.
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono averlo e non importa come.
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono prenderlo e non importa come.
Non vengano perseguiti, non vengono neppure multati,
sono da qualche parte nel Sud degli USA (**) a vivere alla grande
e il governo dice che non possiamo per nulla dimostrare
che lo hanno fatto.
Oltre tutto hanno questi tirapiedi
pronti ad addossarsi le loro responsabilità.
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono averlo e non importa come.
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono prenderlo e non importa come.
Queste persone che hanno rubato
dalla vita di chi hanno esposto alla rovina,
dovrebbero incontrarli tutti faccia a faccia
e spiegare perché la loro mamma
non insegnò loro a non rubare.
Se volete farci credere nella giustizia,
è meglio che la giustizia sia reale,
è meglio, è meglio sia reale.
Deve essere reale!
Sto parlando con voi ora,
deve essere reale!
Voi….
Non gliene frega niente!
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono averlo e non importa come.
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono prenderlo e non importa come.
Vogliono quella Mercedes, quel Gulf Stream II (*),
vogliono prendere, prenderla a voi.
Vogliono i vostri risparmi di una vita
e l’anello delle vostre madri.
Vorrebbero avere tutto.
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono averlo e non importa come.
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono prenderlo e non importa come.
Vogliono quella villa, e la vogliono piena
di vino e donne, e avere influenza politica.
Hanno sempre un presidente o due,
è così che la fanno franca nonostante quello che fanno
E’ così che fanno.
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono averlo e non importa come.
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono prenderlo e non importa come.
Dissanguano le aziende che dovrebbero guidare,
non è diverso dal prendere
i vostri soldi con una pistola.
Lo fanno verso la Giamaica
e il loro collegamento passa oltre,
sacrificano un avvocato
e ridono di voi.
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono averlo e non importa come.
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono prenderlo e non importa come.
Non vengano perseguiti, non vengono neppure multati,
sono da qualche parte nel Sud degli USA (**) a vivere alla grande
e il governo dice che non possiamo per nulla dimostrare
che lo hanno fatto.
Oltre tutto hanno questi tirapiedi
pronti ad addossarsi le loro responsabilità.
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono averlo e non importa come.
Vogliono tutto, lo vogliono subito
vogliono prenderlo e non importa come.
Queste persone che hanno rubato
dalla vita di chi hanno esposto alla rovina,
dovrebbero incontrarli tutti faccia a faccia
e spiegare perché la loro mamma
non insegnò loro a non rubare.
Se volete farci credere nella giustizia,
è meglio che la giustizia sia reale,
è meglio, è meglio sia reale.
Deve essere reale!
Sto parlando con voi ora,
deve essere reale!
Voi….
Non gliene frega niente!
(*) = il Grumman Gulf Stream II è un business jet bimotore americano
(**) = stati nel Sud e Sud Ovest che hanno clima caldo e tendono ad essere politicamente conservatori
(**) = stati nel Sud e Sud Ovest che hanno clima caldo e tendono ad essere politicamente conservatori
inviata da Enrico - 9/4/2012 - 11:43
×
![]()
Una canzone di protesta dei nostri giorni, post scandalo ENRON e ben calzante con l'attuale Occupy Wall Street. E' in Crosby e Nash (2004)