Dall'album "Pelle" (2000)
Non frequenti il parco perché è pieno di drogati
non ti incontri in piazza vuoi evitare gli immigrati
e intanto firmi petizioni per cacciare via
le tribù nomadi accampate sotto casa tua!
Scendi in strada per andare a lavorare
mille occhi che ti guardano passare via
microcriminali pronti ad assalire
proprio non resisti hai bisogno di fuggire corri non ti puoi fermare!
Tolleranza zero
non vuoi un sindaco ma invece un pistolero
che difenda la tua voglia di tranquillità.
Tolleranza zero
ormai non è più un mistero
chi minaccia la tua vita non puo' chiedere pietà!
Proprio ieri hai scoperto che gli alieni
sono pronti ad atterrare dentro il tuo caffè
dalla tazza dove fai colazione
già progettano la classica invasione della terra,che sarà di te?
Tolleranza zero
non vuoi un sindaco ma invece un pistolero
che difenda la tua voglia di tranquillità.
Tolleranza zero
la tua vita è un buco nero
che contrasta coi colori che mi da a me!
Quando la ragione è un sondaggio d'opinione
la paura è il letame che aumenta la reazione
quando è uno solo è una semplice deriva
ma se sono milioni è psicosi collettiva!
Tolleranza zero
non vuoi un sindaco ma invece un pistolero
che difenda la tua voglia di tranquillità.
Tolleranza zero!
non ti incontri in piazza vuoi evitare gli immigrati
e intanto firmi petizioni per cacciare via
le tribù nomadi accampate sotto casa tua!
Scendi in strada per andare a lavorare
mille occhi che ti guardano passare via
microcriminali pronti ad assalire
proprio non resisti hai bisogno di fuggire corri non ti puoi fermare!
Tolleranza zero
non vuoi un sindaco ma invece un pistolero
che difenda la tua voglia di tranquillità.
Tolleranza zero
ormai non è più un mistero
chi minaccia la tua vita non puo' chiedere pietà!
Proprio ieri hai scoperto che gli alieni
sono pronti ad atterrare dentro il tuo caffè
dalla tazza dove fai colazione
già progettano la classica invasione della terra,che sarà di te?
Tolleranza zero
non vuoi un sindaco ma invece un pistolero
che difenda la tua voglia di tranquillità.
Tolleranza zero
la tua vita è un buco nero
che contrasta coi colori che mi da a me!
Quando la ragione è un sondaggio d'opinione
la paura è il letame che aumenta la reazione
quando è uno solo è una semplice deriva
ma se sono milioni è psicosi collettiva!
Tolleranza zero
non vuoi un sindaco ma invece un pistolero
che difenda la tua voglia di tranquillità.
Tolleranza zero!
inviata da DoNQuijote82 - 14/2/2012 - 09:41
Lingua: Bosniaco
Versione bosniaca (o serbocroata come si diceva un tempo) di turboamil
da LyricsTranslate
da LyricsTranslate
NULTA TOLERANCIJA
Ne posjećuješ često park jer je pun narkomana
izbjegavaš susrete na trgu jer tu su imigranti
i u međuvremenu potpisuješ peticiju da ih šutnu odatle
nomadska plemena su napravila logor ispod tvoje kuće
Izlaziš na ulicu da odeš na posao
hiljeda očiju te gledaju dok prolaze
mali kriminalci spremni da napadnu
baš se ne možeš oduprijeti moraš da pobjegneš
tričiš ne možeš se zaustaviti
Nulta tolerancija
ne treba ti načelnik nego revolveraš
koji će odbraniti tvoju želju za spokojem
nulta tolerancija
to više uopšte nije misterija
da prijetnja koja prijeti tvom životu ne može tražiti milostinju
Baš jučer si otkrio kako vanzemaljci
su spremni da slete u tvoju kafu
iz šoljice gdje doručkuješ
već planiraju klasičnu invaziju na zemlju
šta će se desiti s tobom?
Nulta tolerancija
ne treba ti načelnik nego revolveraš
koji će odbraniti tvoju želju za spokojem
nulta tolerancija
tvoj život je crna rupa
koji je suprotnosti sa bojama koji mi daje
Kada je razum samo anketa mišljenja
strah je đubrivo koja povećava reakciju
kada je samo jedan to je samo skretanje iz sistema
ali ako se radi o milionu onda to je kolektivna psihoza
Ne posjećuješ često park jer je pun narkomana
izbjegavaš susrete na trgu jer tu su imigranti
i u međuvremenu potpisuješ peticiju da ih šutnu odatle
nomadska plemena su napravila logor ispod tvoje kuće
Izlaziš na ulicu da odeš na posao
hiljeda očiju te gledaju dok prolaze
mali kriminalci spremni da napadnu
baš se ne možeš oduprijeti moraš da pobjegneš
tričiš ne možeš se zaustaviti
Nulta tolerancija
ne treba ti načelnik nego revolveraš
koji će odbraniti tvoju želju za spokojem
nulta tolerancija
to više uopšte nije misterija
da prijetnja koja prijeti tvom životu ne može tražiti milostinju
Baš jučer si otkrio kako vanzemaljci
su spremni da slete u tvoju kafu
iz šoljice gdje doručkuješ
već planiraju klasičnu invaziju na zemlju
šta će se desiti s tobom?
Nulta tolerancija
ne treba ti načelnik nego revolveraš
koji će odbraniti tvoju želju za spokojem
nulta tolerancija
tvoj život je crna rupa
koji je suprotnosti sa bojama koji mi daje
Kada je razum samo anketa mišljenja
strah je đubrivo koja povećava reakciju
kada je samo jedan to je samo skretanje iz sistema
ali ako se radi o milionu onda to je kolektivna psihoza
×
![]()
